执迷不悟的意思_执迷不悟用英语怎么说_执迷不悟的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

一意孤行persist in wilfully and arbitrarily;act arbitrarily;act in disregard of other people's opinions;act wilfully;go one's own way ;
屡教不改refuse to mend one's ways after [despite] repeated education [criticisms];incorrigible;refuse to correct one's errors despite [after] repeated education;turn a deaf ear to sb's repeated criticisms and refuse to mend one's ways ;
怙恶不悛（坚持作恶，不肯悔改） remain impenitent;be steeped in evil and refuse to repent;irreclaimable;persist in evil and not to repent ;
死不改悔refuse to repent;die impenitently;never to change until death;unrepentant ;
死心塌地be hell-bent on;be dead set on;commit oneself desperately and irredeemably to an evil course;give up any thought of an alternative ;
死皮赖脸be lost to all sense of shame;be utterly shameless;brazenfaced;doggedly and shamelessly;shameless ;
自以为是be opinionated;be self-righteous;believe sth. to be correct opinionately;bumptious ;
至死不悟hold on to one's wrong belief till death;incorrigibly stubborn;never to repent even at death's door ;
至死不渝will never change until death ;
顽固不化be set in one's way;incorrigibly obstinate;(This obstinate man) is unteachable.;obstinate and unchangeable ;

发人深省set people thinking ;
回头是岸repent and be saved;(It is) never too late to mend [repent].;Just repent and salvation is at hand.;Repent and the shore is at hand,;[电影]Somebody Up There Likes Me;
回心转意change one's mind about ...;alter one's mind;change one's mind and direct [turn] one's heart;change one's mind and views ;
大彻大悟greatly discerning and apprehending;great awakening ;
如梦初醒as if wakening from a dream ;
幡然悔悟see the error of one's ways and repent;determined to make a clean break with one's past;feel penitent with an awakened conscience;quickly wake up to one's error ;
悔过自新repent and start anew;express one's repentance and determination to turn over a new leaf;repent and make a fresh start;repent and start with a clean slate ;
悬崖勒马rein in on [at] the brink of the precipice -- avoid imminent disaster;desist from doing sth. before it is too late;draw [rein] in one's horse at the edge of a cliff;pull back [reform] before it is too late ;
改过自新start with a clean slate;turn over a new leaf;become a new man;correct one's errors and make a fresh start ;
改邪归正forsake heresy and return to the truth;abandon the depraved way of life and return to the path of virtue;break away from evil ways and return to the orthodox path;forsake [give up] evil ways and return to the right path ;
死不悔改incorrigible;
浪子回头return of the prodigal son;A prodigal (son) becomes good.;hail the return of the prodigal son;return to the fold ;
清夜扪心examine one's conscience in the stillness of night -- self-examination;search oneself for mistakes in the stillness of night ;
翻然悔悟quickly wake up to one's error;be aware of and correct one's errors [misdeeds];determined to make a clean break with one's past;make a determined effort to atone for past misdeeds ;
翻然改进quickly change and make improvements ;
脱胎换骨be reborn -- thoroughly to remould oneself;be born again;cast off one's old self and take on a new self;create new things out of the old ;
迷途知返become aware of one's errors and turn back from one's wrong path;able to correct one's own mistake;be aware that one has strayed from (the) right path;be determined to correct mistakes one has made ;

双语例句

更多例句

1、

With women a delusion may be seen to be groundless and still be cherished.

对女人来说,即使她们已经认识到了某种幻觉是毫无根据的,她们仍然可能执迷不悟.

词典精选例句

2、

They however obstinately stick to a wrong course, blame management macroclimate to become poor instead.

他们却执迷不悟, 反而埋怨经营大气候变差.

互联网摘选

3、

A bigot is a stone-deaf orator.

一个执迷不悟的人是个全聋的演说家。

互联网摘选

4、

There's a fine dividing line between being patriotic and being downright bigoted.

在爱国还是彻头彻尾的执迷不悟之间有一个清晰的分界线。

provided by jukuu

5、

This kind besotted, fatuous manner, was precisely Dickens must the bourgeoisie ruler then take warning.

这种执迷不悟 、冥顽不化的态度, 正是狄更斯要当时的资产阶级统治者引以为戒的.

网络文摘精选

6、

If you refuse to come to your senses, we know how to deal with you.

如果你执迷不悟, 我们知道如何对付你.

互联网摘选

7、

He was too pigheaded to listen to reason.

他执迷不悟,听不进道理.

互联网摘选

8、

The proliferation of the failure post-mortem has helped create a bizarre cult of failure that seems wrong-headed.

失败剖析文章风行一时，催生出一种荒诞的失败崇拜现象，这似乎是一种执迷不悟的举动。

互联网摘选

9、

His support for the embargo on Cuba and his opposition to gun control at home may be wrong-headed, but they are genuine.

他支持对古巴实行禁运，反对家庭枪支管制，这也许有些执迷不悟，但至少出自一片真心。

互联网摘选

10、

The "buy American" provisions recently enacted by the US Congress, for example, are entirely wrong-headed.

举例而言，美国国会最近实施的“购买美国货”（buy american）条款完全是执迷不悟。

互联网摘选

11、

Each person remains with his own suffering, which he believes absolute and unlimited.

每个人受制于他所执迷不悟的苦难之中.

互联网摘选

12、

The Olympics are drawing to a climax and the US presidential election is three months away: conditions are perfect for an outbreak of wrong-headed economic nationalism.

奥运会正在达到高潮，美国总统大选也只有三月之遥：现在正是执迷不悟的经济国家主义爆发的完美时机。

互联网摘选

13、

If Iran is obdurate, each set of leads to the next.

假如伊朗执迷不悟, 每一套制裁接着就是下一套.

网络文摘精选

14、

I remain an unrepentant rationalist.

我仍是一位执迷不悟的理性主义者.

词典精选例句

15、

Moreover, yous imply will not be able to get the most out of any exercise or fitness program if you remain a smoker.

进一步来说，如果你执迷不悟继续抽烟的话，那你节食，锻炼计划的效果就不会显著。

互联网摘选

16、

Pray for the Spirit to move among the11,350 lost Tai Kao in Yunnan, who have some Scripture portions in their language but persist in idol worship.

圣经有一部份已翻译成白傣语，但人口有11350人的云南白傣人仍在偶像崇拜中执迷不悟。愿圣灵在他们中间动工。

互联网摘选

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

room[ru:m] n. 房间;空间;余地;房间里所有的人;vt. 租房，合住;为…提供住处;投宿，住宿;留…住宿;
boobs['bu:bz] n.乳房;笨蛋;蠢材;（女人的）乳房;愚蠢的错误;v.犯愚蠢的错误
worry[ˈwʌri] v.（使）担心，发愁;烦扰;攻击;n.担心，发愁;烦心事;
mex[meks] abbr.military exchange 军用交换机;墨西哥;墨西哥的缩写
fact[fækt] n.事实;真相;资料;
opposition[ˌɒpəˈzɪʃn] n.（强烈的）反对，敌对;（政府的）反对党，在野党;对抗，抵抗;相对，对照;
hen[hen] n.母鸡;雌禽;
Every dog has his day[ˈevri dɒɡ həz hɪz deɪ] 人皆有得意时，风水轮流转;凡人皆有得意日;人人皆有得意时;人皆有出头日;时来运转
are you ok[ɑː(r) ju əʊˈkeɪ] 你没事吧;你还好吧
SketchUp 草图建筑大师;草图大师;建筑草图大师;可视化设计
weekly magazine[ˈwi:kli ˌmæɡəˈzi:n] 周刊;
examine[ɪɡˈzæmɪn] v.检查;审查;(仔细地)检验;调查;考察;考查;测验(某人);（尤指在法庭上）审问，查问;考核;法庭询问;

Pikachu 皮卡丘（皮卡丘是一只口袋精灵）;
by chance[bai tʃɑ:ns] 偶然地，意外地;无意之中;碰巧;偏巧;
deer[dɪə(r)] n.鹿;
5-htp 5-羟色氨酸
excuse me[iksˈkju:z mi:] int.对不起;恕;
unity[ˈjuːnəti] n.统一体;（艺术等）完整;（文学、戏剧）（情节、时间和地点的）统一性;团结一致;
Claude[klɔ:d] n.克劳德（男子名）;克洛德;克罗德
tissue[ˈtɪʃuː] n.(动植物的)组织;薄纸;面巾纸;
preference[ˈprefrəns] n.偏爱;优先权;偏爱的事物;（债权人）受优先偿还的权利;
bitter[ˈbɪtə(r)] adj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的，愤愤不平的;n.苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
product[ˈprɒdʌkt] n.产品;产物;乘积;
headquarter['hed'kwɔ:tə] vi.设总部;vt.将…的总部设在;把…放在总部里;