一意孤行

[yī yì gū xíng]
  • 一意孤行
  • 释义

    persist in wilfully and arbitrarily;act arbitrarily;act in disregard of other people's opinions;act wilfully;go one's own way ;

纠错 数据更新时间:2026-06-10 12:20:34
  • 近义词
  • 反义词

  • 一手遮天shut out the heavens with one palm [hand];cover the sky with one hand;hide the truth from the masses;hoodwink the public ;
  • 不可理喻won't listen to reason;be deaf to all words;be impervious to reason;incapable of being brought to reason ;
  • 刚愎自用self-willed;headstrong;opinionated;be set in one's way ;
  • 固执己见stubborn;adhere to one's opinion;abide by one's opinion;adhere stubbornly to one's own ideas;self-opinion ;
  • 执迷不悟refuse to realize one's error;adhere to one's foolish way without awakening;be perverse;be too obstinate to be awakened ;
  • 死心塌地be hell-bent on;be dead set on;commit oneself desperately and irredeemably to an evil course;give up any thought of an alternative ;
  • 独断专行be a law onto oneself ;
  • 独行其事go one's own way;take one's own way;turn a deaf ear to advice from others ;
  • 独行其是act independently;do what one thinks is right regardless of others' opinions ;
  • 自以为是be opinionated;be self-righteous;believe sth. to be correct opinionately;bumptious ;
1、

AIG's wayward eggheads are not the only ones squirming.

焦躁不安的不仅仅只有AIG一意孤行的书呆子.

互联网摘选

2、

You can make head against their ill look.

你可以不管他们难看的脸色而一意孤行.

词典精选例句

3、

It's time to let your Sagittarius charm take over not your pushiness.

是时候发挥你射手座魅力了,不要一意孤行啊.

互联网摘选

4、

The adventurer was hell-bent on her own way.

那位冒险家一意孤行.

互联网摘选

5、

My little sister always seems to get her way in everything.

我的小妹似乎总是对每件事情都一意孤行.

互联网摘选

6、

He's a first-class dolt who insists on doing things his way.

一意孤行,真是蠢透了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

7、

It merely reinforces the idea that China is stridently nationalistic and unaccountable.

这只能让人们加深对中国不可理喻的民族主义,并一意孤行的印象.

网络文摘精选

8、

He would be a rash man who should venture to defy world public opinion act arbitrarily.

如果有人敢于公然反抗世界公众舆论而一意孤行,他定是个鲁莽之徒.

互联网摘选

9、

He will go his own way.

一意孤行.

《现代英汉综合大词典》

10、

Men are Blind in their own muse.

一意孤行的人是盲目的(当局者迷).

网络文摘精选

11、

Many in top management had argued against buying it, but Henry had insisted.

在上层管理机构中有许多人反对收买这家公司, 但是亨利一意孤行.

词典精选例句

12、

He is a stubborn character used to getting his own way.

他性格固执,惯于一意孤行

词典精选例句

13、

Strongly Opposing the Abolishment of'NUC ', Firmly Safeguarding the Peaceful Reunification.

强烈反对“废统”一意孤行坚决维护和平统一大局.

互联网摘选

14、

After all my advice, he still went his own way.

在我苦口婆心地相劝后, 他仍然一意孤行.

《简明英汉词典》

15、

Don't wilfully cling to your reckless course.

不要一意孤行.

词典精选例句

16、

If the boy goes on behaving like that, he'll qualify for severe punishment.

如果那个男孩一意孤行, 他将受到严厉的惩罚.

《简明英汉词典》

17、

The young man is self-willed, and unwilling to take advice about some speculations in business.

这年轻人一意孤行, 做一些投机生意时不愿听取别人劝告.

互联网摘选

18、

A public challenge could provoke the Soviets to dig in.

公开挑战会促使苏联人一意孤行.

词典精选例句

19、

How could you set aside all the objections and cling to your own course?

你怎么能不顾一切反对意见而一意孤行 呢 ?

词典精选例句

20、

He was morally convinced that Aileen should not have her way.

他在道义上认为,不能让爱玲一意孤行.

词典精选例句

21、

If the need arises, we may in tears , until our parents cannot to be willful anymore.

必要时还可以声泪俱下, 让父母不忍心一意孤行下去.

网络文摘精选

22、

Margaret was always mischievous and set on her own individual course.

玛格丽特总是调皮捣乱,而且一意孤行

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

23、

I protested, but she carried on regardless.

我极力反对, 但她仍一意孤行.

《简明英汉词典》

24、

Dead set on having his own way, the young man married the dance girl.

那年轻人一意孤行, 娶了那个舞女.

互联网摘选

25、

The new guy is not that popular among the team – he has a habit of riding roughshod over other team members' opinions.

例句这个新来的人在团队中不怎么受欢迎,他总是不把其他团队成员的观点放在眼里,一意孤行

互联网摘选

26、

I do not purpose that he will have his own way.

我不准备让他一意孤行.

《现代英汉综合大词典》

27、

Olaf Martens pursues his own ideas.

马斯滕对自己的观念一意孤行.

互联网摘选

28、

You just follow out your own ideas.

你只一意孤行.

词典精选例句

29、

Defying warnings from its Western allies that it would inflame an emotional row on whaling, Japan on Sunday sent its fleet to the Antarctic Ocean.

此前,日本的西方盟友向其发出警告,称其此次捕鲸行动将会引起国际社会的公愤。但日本一意孤行,已于上周日派捕鲸船队前往南极海。

互联网摘选

30、

He would be a rash man who should venture to defy with public opinion act arbitrarily.

如果有人敢于公然反抗世界公众舆论一意孤行,他一定是个鲁莽之徒.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈