弃旧图新

[qì jiù tú xīn]
  • 弃旧图新
  • 释义

    reject the old for the new;abandon the old for sth. new;change the new for the old;forsake the old for the new ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 10:04:49
  • 近义词
  • 反义词

  • 回心转意change one's mind about ...;alter one's mind;change one's mind and direct [turn] one's heart;change one's mind and views ;
  • 弃暗投明forsake darkness for light;abandon the shade for the sunlight;flee from darkness into the light;forsake (the) darkness and cross over to (the) brightness ;
  • 痛改前非repent thoroughly of one's misdeeds;correct one's errors;earnestly repent and reform former faults;make a clean break with one's past errors ;
1、

I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.

我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟,弃旧图新.

《现代汉英综合大词典》

2、

Our attitude towards any person who has made mistakes should be one of persuasion in order to help him change and start afresh.

对待犯错误者应采取规劝态度,使之幡然改进,弃旧图新

互联网摘选

3、

She wants to turn over a new leaf.

她愿意弃旧图新呀!

词典精选例句

4、

Ma Leifeng is met be determined turn over a new leaf chases tendency of the day.

过去的岁月里步履蹒跚;马累峰会决意弃旧图新追赶时代潮流.

互联网摘选

5、

Nail drives out nail.

弃旧图新.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈