迷途知返

[mí tú zhī fǎn]
  • 迷途知返
  • 释义

    become aware of one's errors and turn back from one's wrong path;able to correct one's own mistake;be aware that one has strayed from (the) right path;be determined to correct mistakes one has made ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 10:04:49
  • 近义词
  • 反义词

  • 回头是岸repent and be saved;(It is) never too late to mend [repent].;Just repent and salvation is at hand.;Repent and the shore is at hand,;[电影]Somebody Up There Likes Me;
  • 幡然悔悟see the error of one's ways and repent;determined to make a clean break with one's past;feel penitent with an awakened conscience;quickly wake up to one's error ;
  • 悔过自新repent and start anew;express one's repentance and determination to turn over a new leaf;repent and make a fresh start;repent and start with a clean slate ;
  • 悬崖勒马rein in on [at] the brink of the precipice -- avoid imminent disaster;desist from doing sth. before it is too late;draw [rein] in one's horse at the edge of a cliff;pull back [reform] before it is too late ;
  • 洗手不干wash one's hands of the matter;be through with;hang up one's ax(e);never to do so any more;hang up one's axe ;
  • 浪子回头return of the prodigal son;A prodigal (son) becomes good.;hail the return of the prodigal son;return to the fold ;
  • 知过必改You must correct your own fault when you know it.;always correct an error when one becomes aware of it;If a mistake is found, then correct it.;If you know your faults, you must reform yourself. ;
1、

Carell also appeared this year in the small indie The Way Way Back and The Incredible Burt Wonderstone.

卡瑞尔今年还出演了小制作独立影片《迷途知返》(The Way Way Back)和《超级魔术师》(The Incredible Burt Wonderstone)。

互联网摘选

2、

With nothing now to lose, in the sight of mankind, and with no hope, and seemingly no wish, of gaining anything, it could only be a genuine regard for virtue that had brought back the poor wanderer to its paths.

既然她在人们的心目中已经再无所失,再无所望,而且似乎也再无所愿去得到什么,那么这个可怜人的迷途知返,也只能被真诚地看作是美德感召的善果了。

互联网摘选

3、

The criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further.

犯罪分子应当迷途知返,悬崖勒马, 不要在错误的道路上继续走下去.

《现代汉英综合大词典》

4、

The criminal should stop on precipice , retreat from the wrong path and not go any further.

犯罪分子应该迷途知返,悬崖勒马, 不要在错误的道路上继续走下去.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈