- 近义词
- 反义词
- 休戚与共share weal and woe;go through thick and thin together;share joys and sorrows;share the common weal and woe with ;
- 同甘共苦share sb.'s joys and sorrows;go through thick and thin together;partake in each other's joys and sorrows;share happiness and sufferings ;
- 同病相怜Similarly afflicted people pity each other.;Company in distress makes trouble (seem) less.;Fellow sufferers commiserate with each other.;Fellow sufferers have mutual sympathy.;We are in the same boat ;
- 同舟共济pull together in times of trouble;sail on the same tack;sail in the same boat;We are in the same boat;
- 息息相关One's heart beats together with somebody's.;be closely bound up;be closely linked with;related as closely as each breath is to the next ;
- 患难之交companion in adversity [misfortune];a friend who went through difficult times together with someone;fellow victim(s);friendship made during adversity;[电影]Buddy Buddy;
- 生死与共go through thick and thin together;live or die together;live or die with sb.;live together or die together ;
- 相依为命stick together and help each other in difficulties;(We) are all in all together.;depend on each other for survival;keep each other company ;
- 风雨同舟stand together through storm and stress;cast in one's lot with sb.;help each other in distress;in the same storm-tossed boat ;
- 双语例句 更多例句
那是我们在额尔齐斯河边的芦苇地里照的唯一一张合影，背面有我们几个人亲笔写的、要患难与共的誓言。
互联网摘选
相反，当你们两人怀有高尚的理想并且共同奋斗，患难与共，生死相依，真爱就在此了。
互联网摘选
You might in all truth say that I've known Meggie through flood and fire.
你完全可以说我和麦琪是患难与共的朋友.
词典精选例句
Team sports are all about camaraderie and togetherness and unity and...
集体运动项目教给人的都是队友情谊、患难与共、团结一致以及……
互联网摘选
Childhood bed with therapeutic writing, and woe with the people so I have a clear line.
儿时同床共枕, 患难与共的人就这样与我有了明显的界线.
网络文摘精选
他们一连几个小时地这么低声交谈, 逐渐产生了一种患难与共、同舟共济的感情.
词典精选例句
To the bridegroom: Are you willing to be this woman's husband , for better or worse?
对新郎说): 你愿意娶这个女子, 患难与共 吗 ?提问者对答案的评价.
网络文摘精选
这份患难与共的情谊将永远铭刻在中国和中东欧国家人民心中。
互联网摘选
If there was just more caring and sharing in the neighbourhood.
如果邻里间更多一点互相关心和患难与共的精神。
provided by jukuu
- 今日热词
- 热门搜索
- if ever (用于过去时,加强语气)如果真的…
- so beautiful 如此美丽；如此漂亮;
- shent 神
- alley n.胡同，小巷;小径;球道;
- radiation n.辐射;放射物;辐射状;分散;
- 第五人格 Identity Ⅴ
- hate v.仇恨;讨厌;不愿;n.憎恨;憎恨的人/物;
- Leonardo da Vinci （达）芬奇(1452-1519，意大利文艺复兴时期伟大画家，雕刻家，建筑学家);
- adore vt.爱慕;崇拜;非常喜欢;敬佩;vi.崇拜;爱慕;
- saw n.锯;谚语，格言;v.看见；明白（see的过去式）;锯;用锯割开;
- thousand n.一千;数千;许许多多;千位数;
- Alaska n.美国阿拉斯加州;
