生死与共

[shēng sǐ yǔ gòng]
  • 生死与共
  • 释义

    go through thick and thin together;live or die together;live or die with sb.;live together or die together ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 12:06:48
  • 近义词
  • 反义词

  • 休戚与共share weal and woe;go through thick and thin together;share joys and sorrows;share the common weal and woe with ;
  • 同甘共苦share sb.'s joys and sorrows;go through thick and thin together;partake in each other's joys and sorrows;share happiness and sufferings ;
  • 同舟共济pull together in times of trouble;sail on the same tack;sail in the same boat;We are in the same boat;
  • 患难与共come [go] together through thick and thin;cast [throw] (in) one's lot with sb.;go through thick and thin together;share hardships together ;
  • 生死之交be sworn to live or die together;a friend until death;a friendship of life and death;friendship between the two sharing each other's fate;damon and pythias ;
  • 相依为命stick together and help each other in difficulties;(We) are all in all together.;depend on each other for survival;keep each other company ;
  • 相濡以沫mutual help and relief in time of poverty;help each other when both are in humble circumstances ;
1、

Rather than double-down on the top-down economics that let a fortunate few play by their own rules, let's embrace an economic patriotism that says we rise or fall together, as one nation, and as one people.

与其过分强调自上而下经济模式,只会让极少数富人自行其是,倒不如我们坚守爱国经济主义:美国作为一个国家和民族,我们要生死与共

互联网摘选

2、

At the critical moment, Xiaozhang swore to go through thick and thin together with his friends.

危难时刻, 小张发誓要与朋友们生死与共.

互联网摘选

3、

Reinforce the team message: We are one*. we live or die together. Doctors and nurses work hand in hand to save lives.

强化信息:我们是一个整体。同生存共患难。生死与共。医生们和护士们密切合作,共同救死扶伤。

互联网摘选

4、

Because we fight side-by-side, we share life and death, we are invincible!

因为我们并肩作战, 我们生死与共, 我们无坚不摧!

互联网摘选

5、

We have gone through life and death battles.

我们经历了许多生死与共的战斗.

互联网摘选

6、

They vowed to stick by one another no matter what happened.

他们立誓生死与共.

词典精选例句

7、

There improbable friends pledged to be blood brothers.

在那里,萍水相逢的朋友结成了生死与共的兄弟。

provided by jukuu

8、

Improbable friends pledged to be blood brothers.

萍水相逢的朋友歃血结成生死与共的兄弟.

词典精选例句

9、

They'll hold together in life and death whatever may happen.

不管发生什么情况,他们都将团结一致,生死与共.

词典精选例句

10、

The colonel was a good commanding officer who stuck by his men.

这位上校是个与士兵生死与共的好指挥官。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈