风平浪静的意思_风平浪静用英语怎么说_风平浪静的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

一帆风顺Everything is going smoothly.;go off smoothly;have a favorable wind all the way;have a favorable wind throughout the voyage;plain sailing ;
天下太平Peace reigns over the land [under heaven].;All is at peace.;piping times of peace for the country;The whole world is at peace. ;
平安无事All is well.;on good terms;right as trivet;tranquillity and peace ;
水平如镜The water is (as) smooth as a mirror. ;
河清海晏The Huanghe River is clear and the seas are calm.;
海不扬波the sea is calm;
相安无事live together peacefully;at peace;live in peace with each other;live harmoniously in peace ;

兴妖作怪encourage monsters to stalk abroad, making trouble, causing disorder;give countenance to evil elements in their activities;conjure up a host of demons to make trouble;stir up trouble ;
兴风作浪raise winds and waves -- make trouble;set winds blowing and wave rolling;foment trouble as spreading disaffection, inciting people to rebellion;incite trouble and create confusion;make waves ;
刀光剑影the glint and flash of cold steel;(on the battle fields) flashing with knives and swords;sabre-rattling;engaged in hot battle ;
刀山火海a mountain of swords and a sea of flames -- most dangerous places;most severe trials;immense dangers and difficulties （比喻非常危险和困难的地方） ;
大打出手strike violently;get into a free-for-all fight;attack brutally;come to blows;rough-up ;
大风大浪strong wind and big waves;great [violent] storms;violent storms and waves;wind and waves ;
天摇地动Perfect Storm（电影名称） ;
惊涛骇浪tempestuous [violent] storm [wave];fierce and frightening storm;frightful billows and terrible waves;raging [tumultuous;[电影]The River Wild;
此伏彼起up here,down there ;
汹涌澎湃surging;be surging forward like a torrential tide;rise in a surging tide;rise in tempestuous waves;run mountains high ;
波涛汹涌roaring waves;The waves ran high. ;
波澜壮阔（声势雄壮浩大） surge high and sweep forward;on a magnificent;scale;surging forward with great momentum ;
烟波浩渺a wide expanse of mist-covered waters;(be) a vast expanse of water;mists and ripples -- river scenery;Mists and waves stretch far into the distance. ;
狂风巨浪violent storm and roaring waves;wild winds and huge waves ;
甚嚣尘上cause a temporary clamour;a great clamour has arisen;cause a great clamour;make a great noise ;
翻江倒海brew storms on rivers and seas;overturn rivers and seas -- use every effort;with the momentum of an avalanche;with an overwhelming force;terrific ;
轩然大波a great disturbance; a crisis; a mighty uproar; a big dispute
风吹浪打be beaten by wind and waves;be battered by a storm;The wind blows and waves beat. ;
风吹雨打expose to wind and rain;be battered by the wind and the rain;be exposed to all;be ruffled by the winds and drenched by the rain ;

双语例句

更多例句

1、

The sea was as calm as a millpond.

海上风平浪静。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.

无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋.

汉英文学 - 现代散文

3、

My life has been a remarkably complete blank.

我的生活风平浪静,简直象一张白纸.

词典精选例句

4、

Not breeze crisped the lake.

湖面风平浪静.

互联网摘选

5、

Endures to be uneventful for a while, back step the boundlessness.

忍一时风平浪静, 退一步海阔天空.

6、

For a while the saloon simmered along like a ship at sea in calm weather.

这一阵子整个酒巴间就象风平浪静中飘泊在大海上的一只船.

词典精选例句

7、

The sky is blue, and the sea is calm.

天空碧兰, 海上风平浪静.

《现代英汉综合大词典》

8、

A red sun rose slowly from the calm sea.

一轮红日从风平浪静的海面冉冉升起。

互联网摘选

9、

The sea looks calm and smooth.

海洋看上去风平浪静.

词典精选例句

10、

The sea has smoothed down.

大海已风平浪静.

《简明英汉词典》

11、

Think back , a moment, to halcyon years before the summer of 2007.

我们首先回忆一下2007年夏季之前风平浪静的那几年.

网络文摘精选

12、

As the saying goesthe broader picture , temporary calm forbearance.

俗话说:退一步海阔天空, 忍一时风平浪静.

网络文摘精选

13、

A smooth sea never makes a skillful mariner.

风平浪静练不出好水手.

网络文摘精选

14、

We enjoyed the ferry crossing because the sea was as a calm as a millpond.

那次我们坐船横渡真舒服,因为海面风平浪静.

互联网摘选

15、

We had the whole gamut of wind from a dead calm to a force 10 gale.

我们这里什么风都有，从风平浪静到十级大风。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Our sailors whistle for a wind during a calm, and refrain from whistling during a gale.

风平浪静时,我们的海员就吹口哨招风, 而刮风时就忌吹口哨.

网络文摘精选

17、

a windless day

风平浪静的一天

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

After the storm it was calm.

暴风雨过后风平浪静.

《现代英汉综合大词典》

19、

Their quarrel seems to be over . Everything's all sweetness and light at the moment.

他们的争吵似乎结束了,眼下一切都风平浪静了.

网络文摘精选

20、

Nothing happened in that night; and no attempt at communication between Miss Rachel and Rosanna.

那天晚上倒是风平浪静,什么事也没发生; 雷茜儿小姐跟罗珊娜根本没想碰头.

词典精选例句

21、

It was a calm sea.

海上风平浪静。

《牛津高阶英汉双解词典》

22、

Stephen stood at his post, gazing over the calm sea towards the headland.

斯蒂芬依然站在原地, 目光越过风平浪静的海洋,朝那岬角望去.

互联网摘选

23、

There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.

鲜有景致能与温暖夜色下风平浪静的大海媲美。

词典精选例句

24、

The high wind passed and the sea was calm again.

大风过后,大海重又风平浪静.

词典精选例句

25、

On a calm day, the sea laps on the rocks.

风平浪静时, 海水轻轻拍打着岩石.

词典精选例句

26、

Endures a while uneventfully, back a step of boundless!

忍一时风平浪静, 退一步海阔天空!

互联网摘选

27、

The sea was smooth.

海上风平浪静.

《现代英汉综合大词典》

28、

Such a boat is fit only for a calm sea.

这种船只适于在风平浪静的海上航行。

《汉英大词典》

29、

There was a calm on the sea.

海面上风平浪静.

词典精选例句

30、

The English Channel suddenly became calm and flat.

英吉利海峡突然间变得风平浪静了.

词典精选例句

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

apl abbr.airplane <美国>飞机;application 请求;adult performance level 成人行为标准;aluminum-polythene laminate 碾压铝聚乙烯;
irrigate[ˈɪrɪɡeɪt] vt.灌溉;冲洗（伤口）;使清新;vi.灌溉;冲洗;
detective[dɪˈtektɪv] n.警探；私人侦探；刑侦;adj.侦探的；侦察的;
ad[æd] n.广告;网球中的优势分advantage. ad in;
upright[ˈʌpraɪt] adj.直立的;正直的;规矩的;n.立柱;
Shanghai[ˈʃæŋhai] 上海（位于中国东海之滨，长江口南岸）;
civil[ˈsɪvl] adj.国民的;民用的;政府的;民事的;斯文的;有礼貌的;客气的;
tank[tæŋk] n.(贮放液体或气体的)箱，槽，罐; 箱(或桶等)所装之物; 一箱(或一桶等)的量; 坦克;vt.把…贮放在柜内;打败;彻底失败; 破产; 倒闭; (尤指故意)输掉(比赛);
mysql[maɪ es kju: el] n.一种关系型数据库;数据库；资料库；数据库服务器
tax-free[ˌtæks ˈfriː] adj.免税的，不付税的;
challenge[ˈtʃælɪndʒ] n.挑战;比赛邀请;质疑;v.对…怀疑;挑战，考验;盘问;
chairwoman[ˈtʃeəwʊmən] n.女主席，女议长;

microsoft directx 微软公司最新的多媒体技术，很多运行于Windows 95环境的新游戏需要DirectX.DirectX 7。0a包含了对Direct3D、DirectDraw、DirectPlay、DirectSound、DirectInput等显示、声音以及系统的重要升;
danger[ˈdeɪndʒə(r)] n.危险;可能性;危险的事物;风险;
COOGI 酷极;库吉
cctv6 中央电视台六台即电影频道；中央电视台电影频道
common law[ˈkɔmən lɔ:] （英国）普通法，习惯法，判例法;不成文法;
porridge[ˈpɒrɪdʒ] n.粥;麦片粥;稀饭;肉汤;
noob[nu:b] n.菜鸟;新手;垃圾新手
heel[hiːl] n.脚后跟，踵;（鞋、袜等的后跟）;（四足动物的）后脚;踵状物;vt.& vi.（使）倾斜;
中央气象台[zhōng yāng qì xiàng tái] Central Meteorological Observatory;Chinese Central Meteorological Station;
puppy love[ˈpʌpi lʌv] n.青少年的初恋;少年不成熟的恋爱;少男少女短暂的爱情，早年初恋;早恋;
take out[teɪk aʊt] v.取出，除去;拔掉;把…带出去;邀请（某人）外出;
i fall in love too easily[aɪ fɔːl ɪn lʌv tuː ˈiːzəli] 我太易坠入爱河