刀光剑影

Brotherhood, glittering swords and knives, drinking bowls of liquor and eating chunks of meat... these are the things that are likely to enter your mind when it comes to jianghu, a word referring to the community of martial artists in stories such as Heroes of the Marshes ( 《

兄弟之情、刀光剑影、大口喝酒、大块吃肉……提到“江湖”，你的脑海中或许会浮现出这些。“江湖”一词，指的是《水浒传》等故事中武林高手的世界。

互联网摘选

The villagers drove the invaders away in a fight flashing with knives and swords.

在一场刀光剑影的格斗中,村民们把侵略者赶跑了.

互联网摘选

The dances of minority nationalities using weapons as stage props always appear brave and heroic.

各民族的兵器之舞,刀光剑影,英勇豪迈.

互联网摘选

So the edited copy would go for one last slash and burn through the legal department, and then be sent back down here where it would be broadcast out over the Sub-Etha-Net for instantaneous retrieval anywhere in the Galaxy.

于是已经被编辑过无数次的稿子会最后一次经过法律部的刀光剑影，然后送回这里，上传到亚以太网，供人从银河系的任何位置即时接收。

互联网摘选

I do not influenced by today's domestic and foreign box-office beauties and monsters, swords of flame and war and bloody scenes.

我不受当今中外卖座的美女与怪兽，刀光剑影的拼杀和战争血腥场面的左右。

互联网摘选