- 近义词
- 反义词
- 妻离子散break up families; be separated from one's wife and children; breaking up or scattering of one's family; One's family was broken up;
- 无家可归be homeless;be homeless and without a place of refuge;be rendered homeless;be [be left] without a roof;get the key of the street ;
- 流离失所become destitute and homeless;be compelled to leave their homes and roam about for safety, jobs, food, etc.;be constantly on the move, filling odd jobs that comes one's way;be forced to leave home and wander about ;
- 流离转徙move from place to place;lead a vagrant life ;
- 背井离乡be forced to leave one's hometown;be away from home;be compelled to leave one's home village;leave one's native place ;
- 颠沛流离（生活艰难， 四处流浪） wander [drift] from place to place, enduring many hardships;be a vagabond, not by choice but by necessity;be put to one's shift, away from home;be vagrant on account of poverty ;
- 双语例句 更多例句
The women have a lot to do with their menfolk leaving the land.
这些妇女跟她们家男人的离乡背井有很大关系。
provided by jukuu
The traders endured their isolation and exile by making it as comfortable as possible.
贸易者靠让日子过得尽可能舒服来忍受离乡背井的隔离.
互联网摘选
他当然知道在我们这里多数男人都离乡背井，远赴南方的矿坑或波斯湾的工地讨生活。
互联网摘选
该团体的官网解释道，大家不用离乡背井也能当个拓荒者，至少刚开始时这是没问题的。
互联网摘选
Economic refugees leave their native country in the hope of finding a better life.
经济难民离乡背井，希望生活有所改善。
provided by jukuu
These soldiers were far away from home and often weren't paid for months.
这些士兵离乡背井，而且时常好几个月都没拿到薪俸。
互联网摘选
Absence and distance make the overseas Chinese heart increasingly fond of the motherland.
华侨离乡背井,远居国外.因此他们在感情上越来越向往祖国大陆.
互联网摘选
Absence and distance make the overseas Chinese heart increasingly fond of their homeland.
华侨离乡背井，远居海外，因此他们在感情上越来越向往故乡。
互联网摘选
Most of the labours in cities are farmers who have left their native places.
城市打工人员大多是离乡背井的农民.
互联网摘选
They tried every way possible to reestablish the refugees uprooted by flood in new homes.
他们千方百计为因洪水而离乡背井的难民们重建新家园.
互联网摘选
Is forced to leave native place, latter had the enemy troop, the blood incarnadine snow.
离乡背井, 后有敌军, 鲜血染红了白雪.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- urban dictionary 城市词典;城市字典;俚语词典;都市词典;城市辞典
- passport n.护照;途径，手段;
- unrest n.动荡，不安定;骚乱;风潮;乱腾;
- 帕梅拉 Pamela [女子名] 来源于希腊语，含义是“纯蜜”(all honey) 昵称&L[Pam] ;
- did not 没有;未;未尝;未曾;
- examine v.检查;审查;(仔细地)检验;调查;考察;考查;测验(某人);（尤指在法庭上）审问，查问;考核;法庭询问;
- 雪佛兰 Chevrolet;
- rocket tube 火箭发动机喷管，火箭筒;
- material n.(某一活动所需的)材料;原料;素材;布料;节目adj.物质的;重要的;必要的;实际的(非精神需求的);客观存在的;直接相关的;
- digest v.消化;理解;n.摘要;文摘;
- April n. 四月;
- microsoft directx 微软公司最新的多媒体技术，很多运行于Windows 95环境的新游戏需要DirectX.DirectX 7。0a包含了对Direct3D、DirectDraw、DirectPlay、DirectSound、DirectInput等显示、声音以及系统的重要升;
