落叶归根

In 2006 Zhang Yang directed a black comedy Getting Home acted by comic star Zhao Benshan.

2006年,张扬和赵本山合作了一部黑色喜剧《落叶归根》.

互联网摘选

The Idealistic Transition of the American Chinese Immigrants and Its Reason

从落叶归根到落叶生根：浅析美国华人移民观念的转变

互联网摘选

Though a tree grows ever so high, the falling leaves return to the ground.

树高千尺, 落叶归根.

互联网摘选

Convention also prefers the practice of bodies being buried in the soil than ash spreading as a Chinese saying goes-"Falling leaves settle on their roots." This explains why authorities have promoted eco-friendly funerals, such as spreading ash to the sea, but for years they've only received cold shoulders.

中国的习俗更倾向于将遗体埋葬在土壤中，而非将骨灰撒掉，正如中国老话所说的：“落叶归根。”因此虽然政府提倡要生态安葬，如骨灰撒海等，但多年来人们对此一直态度冷淡。

互联网摘选

Falling Leaves Settle on the Roots and Life Plant& Rong Hong and His Study in America

落叶归根与落地生根&从容闳与留美教育谈起

互联网摘选