各有千秋

Other packaging systems have their charms, but in this article I'm going to focus on the Debian packaging system.

其它打包系统各有千秋，但在本文中我将集中讨论Debian打包系统。

互联网摘选

Boeing and Lockheed Martin Compete for JSF Final Contract

JSF项目合同竞争进入白热化波音和洛克希德·马丁方案各有千秋

互联网摘选

The cause of Sjogren s syndrome is not clear and the diagnosis standard is not united.

其病因尚不清楚,诊断标准不一,诊断方法各有千秋.

互联网摘选

All human civilizations are equal in terms of value.

各种人类文明在价值上是平等的，都各有千秋，也各有不足。

互联网摘选

In actuality, each Renaissance hotel has its own uniqueness and personality.

事实上, 万丽酒店的设计各有千秋,服务也各有特色.

互联网摘选

The overall effect of China is better than India, but there are also many inadequacies.

中国FDI利用的总体效果好于印度，但也有很多不足之处，总的说来，两国吸收利用FDI各有千秋。

互联网摘选

C/ S and B/ S are two traditional architecture for develope MIS, they have each advantages and deficiencies.

C/S和B/S是开发MIS的两种传统架构，可以说它们各有千秋，也各有不足。

互联网摘选

The cost characteristics vary from one mode to another and determine their rate structures.

几个模式的成本的特点各有千秋﹐决定了费率结构有所不同.

互联网摘选

It is because we are different that each of us is special.

正是因为我们互相不同,每个人才各有千秋.

互联网摘选

Menpai each of the different powers, and also among characteristics.

每个门派所学武功不同, 特色也各有千秋.

互联网摘选

All these islands are very beautiful, and distinguished by various qualities.

所有这些岛屿都风景秀丽，各有千秋。

provided by jukuu

Motor drive system is one of three key parts of EV.

电机驱动系统是电动汽车的三大关键零部件之一，可供选用的电机型式多种多样，性能各有千秋。

互联网摘选

But there are differences in the degree of the involvement of the subjectivity and the emotional factor.

但在胡风的主观战斗精神与卢卡契的审美主观性中，主体介入程度以及情感性因素却是各有千秋。

互联网摘选

Compared with Suzhou embroidery, Hunan embroidery has its own characteristics.

湘绣跟苏绣比起来,可说是各有千秋, 不分上下.

互联网摘选

Firstly, through combing the delinquency of some theoretical research results, the various theories of each has its own merits.

本文首先通过系统梳理当前未成年人犯罪领域一些理论研究成果，各种学说各有千秋。

互联网摘选

The world cultural heritages of Europe spread all over the place and have their characteristics.

欧洲世界文化遗产星罗棋布，各有千秋。

互联网摘选

Though everyone agrees cloud-computing is growing, opinions differ as to whether it will replace on-premise computing or simply develop alongside it.

虽然大家都同意云计算正在增长，关于它是否会取代本地授权软件，或是与其结伴同行的意见却各有千秋。

互联网摘选

American and European Union for developed countries, with its judicial review system is different.

美国与欧盟同为发达国家，其司法审查制度也是各有千秋。

互联网摘选

All these local cuisines have their own characteristics.

所有这些地方菜各有千秋.

互联网摘选

The approaches of ideological and political education both in China and America have their own advantages and characteristics.

中美两国的思想政治教育途径各有千秋，各具特色。

互联网摘选

The two theories vary, but they are compassable.

这两种理论各有千秋，但它们是并行不悖的。

互联网摘选

Actually, both means of recording possess their respective advantages which are beneficial to us.

实际上, 两种记录方式各有千秋.

互联网摘选

There are various techniques and equipment for raw cadmium refining.

粗镉精炼有多种方法，设备也各有千秋。

互联网摘选

The application advantages of the two software each has his strongpoint, so many shipyard begins to introduce Tribon and Rhino.

这两款软件的应用优势各有千秋，又呈互补趋势，因此很多船厂开始同时引进Tribon和Rhino。

互联网摘选

The city districts and counties have the flavor is different.

市内各区县均有,风味各有千秋.

互联网摘选

Many software designing multimedia courseware all have their different characters.

各种多媒体课件的开发软件也可谓数量繁多,各有千秋.

互联网摘选

Both are a generation of well-known kilns, each has its own merits, and each has provided a vast bulk of learning experience and operational technology for the later kilns, at the same time, plays a decisive role on the innovation of later generations.

两者都是一代名窑，各有千秋，都为后世的窑口提供了大量的学习的经验和可操作的技术，同时对后世的创新也起着举足轻重的作用。

互联网摘选

They do not present a single or unanimous interpretation of the American novel.

他们对美国小说的看法是各有千秋的。

互联网摘选

While debit cards and credit cards each have advantages, each also better suited to certain situation.

尽管记账卡和信用卡各有千秋, 但它们依然有各自更为适合的场合.

互联网摘选

For this kind of bookbinding methods, is a great deal.

对于这一类的图书装订方法有很多种，各有千秋。

互联网摘选