势均力敌

[shì jūn lì dí]
  • 势均力敌
  • 释义

    be well-matched in strength;match each other in strength;a Roland for an Oliver;balance in power;all square ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 10:21:51
  • 近义词
  • 反义词

  • 不分伯仲to be on a par with;
  • 不分轩轾be equally matched;making no difference between the high and low chariots;on a par ;
  • 不相上下be roughly the same;about equal;about the same;almost on a par;all square ;
  • 伯仲之间almost on a par;
  • 半斤八两six of one and half a dozen of the other;not much to choose between the two;as broad as it is long;the pot calling the kettle back;Six of one, half a dozen of other;
  • 各有千秋Each has its advantages; Each has its own merits; Each in his own way has made an important contribution; Each has sth. to recommend him
  • 工力悉敌force and skill do match ;
  • 平分秋色go halves [shares] (with ... in a thing);divide equally (between the two);Each has a share.;have equal shares of honour, power, etc.;leg and leg ;
  • 棋逢对手diamond cut diamond;meet one's match in a contest ;
  • 相持不下Each sticks to his own stand.;be locked in a stalemate;Both are locked in a mortal combat.;Both hold their ground, neither yielding.;deadlock ;
1、

In such a close-run race as this election, the campaign becomes all important.

在这种势均力敌的选举中,竞选活动至关重要。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Senator Barack Obama also campaigned around the state and told Pittsburgh radio station KDKA that he expects a close race on Tuesday.

奥巴马参议员的竞选也围绕着这个州。他在匹兹堡KDKA电台上表示,他期待着星期二的一场势均力敌的争斗。

互联网摘选

3、

We see this as a streaming device that delivers both entertainment and gaming in 4K. We look at it as a paradigm shift, rather than a head-to-head competition.

在我们眼里,这是一台流媒体设备,它能推送4K格式的娱乐节目和游戏。我们认为这是一种模式的改变,而不是一场势均力敌的较量。

互联网摘选

4、

I would like to see the championship evened up a little bit more.

我希望冠军赛更加势均力敌一点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

It is still a close contest between two leading opposition parties

这仍然是两大主要反对党之间一场势均力敌的较量。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

It was an even game.

这是一场势均力敌的比赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

the tug of war between government departments.

政府各部门间势均力敌的争夺

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

The well-matched tennis players fought a long, close battle.

两名棋逢对手的网球选手打了一场势均力敌的长仗。

互联网摘选

9、

These two countries balance in power. The enemy infiltrated our land.

这两个国家势均力敌。敌人混入我国领土。

互联网摘选

10、

Of couse, they include Nina Dobrev and her boyfriend Ian Somerhalder. Losers and still smiling-doesn't matter, were still winning:) It was a close game! Love you Lil Wayne. Beach bowl

妮娜在推特上写道,“虽然输了,但我们仍在微笑-没关系,我们还是赢了:)那是一场势均力敌的比赛!爱你,Lil Wayne”。

互联网摘选

11、

It's a case of diamond cut diamond with those two and both of them are afraid of going too far in their demands of each other.

这两个人势均力敌,双方都唯恐彼此提出过分的要求.

《简明英汉词典》

12、

The two candidates are in a dead heat in the polls.

两名候选人在民意测验中势均力敌

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

Their strengths in memory and spatial skills matched.

他们在记忆力和空间技能方面势均力敌

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

And among the most beloved narratives is a good horserace.

而它们最爱的故事莫过于势均力敌的两家公司之间的竞争。

互联网摘选

15、

The two teams were well matched.

这两个队势均力敌

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

They are too evenly matched, and their natural defences are too formidable.

它们都势均力敌, 天堑一般的防御条件不可逾越.

英汉文学

17、

The two sides are well-matched.

双方势均力敌

《汉英大词典》

18、

The presidential contest is nip and tuck.

总统竞选势均力敌

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

They had an equal contest.

他们开展了势均力敌的竞赛。

互联网摘选

20、

This side balances the other side.

这一方面与那一方面势均力敌.

《用法词典》

21、

You will be pitted against people who are every bit as good as you are.

你将和与你势均力敌的对手展开竞争。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

Regarded by some as the greatest rivalry between individual players in NBA history, this battle of the giants is of great proportion.

这个伟大的势均力敌的巨人之间的对抗在NBA历史中被视为是个体运动员中最伟大的宿敌之间的斗争。

互联网摘选

23、

The duellists had shot each other in the arm, so honors were even and they parted on good terms.

两位决斗者都射伤对方的手臂, 因此势均力敌,结果他们友好地分手了.

《简明英汉词典》

24、

No two players could be more evenly matched.

再也找不到两个这样势均力敌的选手了.

《简明英汉词典》

25、

A comparison of the two teams indicates that Saturday's game will probably be close.

对两队所作的比较表明星期六的比赛很可能是势均力敌的。

《汉英大词典》

26、

Two well-matched sides conjured up an entertaining game.

双方势均力敌,奉献了一场精彩的比赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

These two are well matched in strength.

他们俩势均力敌.

《现代英汉综合大词典》

28、

This will be a closely fought race.

这将是一场势均力敌的比赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

29、

Oracle and IBM are the last ones standing, going head-to-head after enterprise software partners and/ or acquisitions.

甲骨文(Oracle)和国际商务机器公司(IBM)是最后几家屹立不倒的公司,在争夺软件合作企业和/或并购对象方面打了个势均力敌

互联网摘选

30、

You will be pitted against people who are every bit as good as you are

你将和与你势均力敌的对手展开竞争。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • gain[ɡeɪn] v.获得;得到(好处);取得;增加;增长;赢得;(从…中)受益,获益;增值;(经过努力)到达;增进;博得;增添;走得太快n.(尤指财富、重量的)增值,增加;利益;利润;好处;改进;经济收益
  • JLo abbr.junction light output 结光输出;詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez);香水;
  • allow[əˈlaʊ] vt.允许;给予;准许(做某事);
  • introduce[ˌɪntrəˈdjuːs] v.引进;介绍;初次了解;主持;推行;创始;将…提交讨论;添入;
  • act[ækt] v.做事; 行动; 行为; 举止; 表演,假装; 扮演; 充当; (对…)有作用,有影响;n.行为,行动,所为; 表演,假装; 一幕; 一段表演; 表演者;法案,法令;短节目;
  • coffee[ˈkɒfi] n.咖啡;浅褐色;
  • wallflower[ˈwɔ:lflaʊə(r)] n.桂竹香;墙花(在社交场合因害羞而没有舞伴或不与人交谈的人);
  • Oakland[ˈəuklənd] 奥克兰(美国加利福尼亚州西部港市);
  • cantaloupe[ˈkæntəlu:p] n.罗马甜瓜,香瓜,哈密瓜;
  • they[ðeɪ] pron. 他/她/它们;人们,大家;政府,当局;她们;
  • opposition[ˌɒpəˈzɪʃn] n.(强烈的)反对,敌对;(政府的)反对党,在野党;对抗,抵抗;相对,对照;
  • determine[dɪˈtɜːmɪn] v.查明;测定;准确算出;决定;敲定,安排;下决心;

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈