例如, 在普鲁达奇的[苏格拉底言行录], 我们让自己承受艰难的运动.
互联网摘选
He could follow a cold trail over hard ground and even over stones.
他能循着地面上甚至是石头上留下的淡淡的痕迹展开追踪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Still, it is hard to over estimate ( overestimate ) the influence of Bill Gates on computing.
目前, 全面估计比尔盖茨对计算机的影响是困难的.
网络文摘精选
Design personnel's profession strong, system a personnel's technique over hard.
设计人员专业性强, 制笔人员技术过硬.
互联网摘选
She pressed her hands against the shirt , smoothing them over hard, warm muscle through the fabric.
她把手压着他的衬衫, 有坚实温暖的肌肉托着,使劲要摸平衬衫的皱纹.
互联网摘选
The pullers over forty and under twenty find it hard to join either of these categories.
年纪在四十以上,二十以下的,恐怕就不易在前两派里有个地位了.
汉英文学 - 骆驼祥子
To win over the undecided voters, they are working twice as hard.
为了把尚未拿定主意的选民争取过来, 他们正在加倍努力工作.
网络文摘精选
有些人做同样的工作却能拿更高的薪水,这不公平。这其实是在给那些辛苦工作的人制造麻烦。
互联网摘选
新老板不赞赏员工所做的一切,他一上任就在折磨他们。
互联网摘选
Mammy's victories over Scarlett were hard-won and represented guile unknown to the white mind.
嬷嬷对思嘉的每次胜利都是好不容易才赢得的,这中间还得归功于一种白人所不知道的狡狯心计.
飘(部分)
They had rough weather, and Kunta's back bled from rolling over on the hard wooden boards.
他们经历了恶劣的天气, 孔塔的背部由于在硬木板上滚动而流了血.
互联网摘选
硬腭部创口一期愈合30例,二期愈合3例,1例遗留永久性的口鼻瘘,3例存在口腔前庭瘘。
互联网摘选
2011年9月,日本大型产业集团日立公司(Hitachi Ltd.)在东京郊外一家生产计算机内存的工厂投入使用NextAge机器人,由机器人来给硬盘驱动器的风扇加上盖子并拧紧螺丝。
互联网摘选