1、

The aid has tided Egypt over hard times and kept its army strong, albeit beholden to America for arms and spare parts.

这些援助使埃及度过了困难时期,并建立了强大的国防。当然其军队的武器装备和零配件要受惠于美国了。

互联网摘选

2、

A thousand times a day rough voices blessed heR, and smiles of unwonted softness stole over hard faces, as she passed.

每天,当她从人们身边走过时,她可以听到成千百次粗鲁的声音为她祝福,可以看到严峻的面孔上浮现出罕见而温暖的微笑。

互联网摘选

3、

Spread out the work over the hard disks and processors

通过磁盘和处理器展开工作

互联网摘选

4、

On-line Scheduler over Field Hard Real-time Network

现场级硬实时网络在线调度

互联网摘选

5、

Different from the research done before, we find that the analog transfer function has no obvious advantages over the hard limit transfer function.

与以往的认识不同的是,研究发现连续传输函数与硬极限传输函数相比并不存在明显的优越性,相反,连续传输函数对网络的某些功能,如最大存储率具有负面影响。

互联网摘选

6、

We can only hand over this hard won liberty to Europe's children in the same state in which it was offered to us.

我们只能将这种经过千辛万苦才赢得的自由以先辈交托给我们的方式传给我们欧洲的孩子们。

互联网摘选

7、

He is going to turn over a new leaf and work hard.

他将洗心革面,努力工作。

互联网摘选

8、

I went into the living room and noticed the ashes from the fire we had last night were scattered all over the hard wood floor.

我来到客厅里,发现我们昨晚在壁炉里焚烧的灰烬撒了出来,硬质木地板上到处都是。

互联网摘选

9、

When the soft soil is over the hard soil the anti-overturning safety factor increases with increasing of the width and the embedded depth of the wall respectively.

土层上软下硬时,水泥土围护结构抗倾覆稳定系数分别随着墙体宽度与入土深度的增加而增加。

互联网摘选

10、

With more and more unemployed man, the majority of who choose sole proprietorship or start-ups to get over the hard time, how to get the starting funds becomes the key point of the problem.

在失业者越来越多的情况下,个体经营和创业成为多数人走出困境的办法,而获得启动资金是解决这一难题的瓶颈所在。

互联网摘选

11、

Instead, there is a sense of foreboding in the business sector about what might happen in the final quarter of this year, once the Olympic excitement is over and hard reality sets in.

相反,英国商界对今年最后一个季度的形式有一种不详的预感,届时奥运激情已然褪去、残酷的现实又摆在眼前。

互联网摘选

12、

The Portuguese downgrade of four notches to junk status, comes amid a heated debate over how hard to push private owners of Greek debt to allow Athens to delay repayments.

穆迪将葡萄牙债券连降4级至垃圾级之际,市场正热议如何施压持有希腊国债的私人债权人,以便他们允许希腊推迟偿债。

互联网摘选

13、

Unlike income, assets such as durable goods, production tools, housing and financial assets, etc. are more stable. The owner can hold it for a long time. They can turn asset into cash to come over the hard time.

与收入不同,资产的稳定性较好,是其所有者可以长期使用的存量资本,如耐用品、生产工具、房屋、金融资产等。

互联网摘选

14、

They must have hit you over the head hard this time.

你的头一定被打得很厉害。

provided by jukuu

15、

But you and I sort of skipped over all the hard parts

但我们好像直接跳过了所有的不愉快

互联网摘选

16、

Schmeling gets over two more hard rights to Louis 'jaw.He has puffed up Louis' left cheek. And Louis is down!

施梅林又从右路给了路易斯下颚两记重拳,路易斯的左边脸肿了起来,他倒下了

互联网摘选

17、

Soft soil is widely distributed in coastal areas and inland plain areas in China, over which the hard crust layer is formed, with the long-term effect of evaporation of water, groundwater lowering, load moving and the deposition of soluble salts.

在我国沿海和内陆平原地区有大量的软土分布,由于水分蒸发、地下水位降低、荷载迁移、可溶盐沉淀等因素的长期作用,在软土表面形成了一层厚度不大的硬壳层。

互联网摘选

18、

We relive the pain over and over, letting them live rent-free in our head and we have a hard time letting go.

我们一次又一次地经历痛苦,让它们在脑海里自由浮现,对此难以释怀。

互联网摘选

19、

I've been lying on something so hard that I'm black and blue all over!

我躺在很坚硬的东西上面,所以全身到处发青发紫!

互联网摘选

20、

As Commander-in-Chief, I make no apology for keeping this country safe and secure through the hard work of diplomacy over the easy rush to war.

作为总司令,我对通过艰苦的外交努力而不是简单粗暴的战争来保证国家的安全没有什么可感到愧疚的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈