virtue是什么意思_virtue的中文翻译|音标|读音|用法|短语例句|近反义词

词义辨析

virtue, merit, value, worth

这几个词都可以表示“价值”。merit通常指人为价值,所评论的事物本身也许比真实的价值高; value指“价值,意义”,含有excellent的意味; virtue通常指对人、物的“好处,优越性”; worth通常指人们估计的价值比其本身的价值高。

merit，virtue，perfection

这些名词都可表示“优点、长处”之意。

merit指有值得赞扬的优点，但不一定是出类拔萃。

virtue指人或物的优点长处，或指人的美德。

perfection指达到了理想或完美的程度。

速记技巧

谐音记忆法

谐音：我持有，我持有美德。

词源记忆法

重男轻女的思想自古就有，中外概莫能免。英语单词virtue就反映了这种思想。它来自拉丁语virtus，词根是vir（男人），同根词有virile（男性的，有男子气概的）。virtue的基本含义是“男人具有的能力和功效”。其隐含之意就是男性是世界的创造者，男人创造世界凭借的就是这种virtue。英语短语by virtue of（凭借）用的正是virtue的本意，即“功效”。除了“功效”外，virtue一词还往往被译为“美德”、“德性”，主要指“英勇、勇敢、刚毅”等与男人气概相关的道德品质，其实归根到底还是指男人气概的“功效”。virtue还可以用来表示女性的美德，但主要指“贞操”，即“忠诚于男性”这一美德。所以不妨可以把virtue理解为“男德”。在古罗马，有一个广受崇拜的神祗维尔图斯（Virtus），其实就是virtue的人格化和神化。

采编自网络

virt词根表示“男子”

-ue，名词后缀

男人英勇、诚实是一种美德→“美德”

n.美德

固定搭配：

①public/civic(公民的) virtue 公民道德

②by/in virtue of 靠……的力量；由于

③of easy virtue 水性扬花的（很简单的贞操→随便的贞操）

近义词

abstinencen.节制;节欲;戒酒;
advantagen.有利条件;益处;优越（性）;处于支配地位;
assetn.资产，财产;有价值的人或物;有用的东西;优点;
benefitn.好处;优势;福利费;保险金;慈善活动;
celibacyn.独身生活;独身主义;
charactern.性格；人物，角色；(地方的)特点；(事物、事件或地方的)特征；人；文字，字母，符号；(人、集体的)品质；（地方或人的）与众不同之处，特色；勇气；名誉；毅力
chastenessn.贞操，纯洁，简洁;
chastityn.贞操；贞洁；(性问题上的)忠贞
Christiann.基督徒;
cleannessn.清洁，干净;
cogencyn.（理论、议论等的）说服力，中肯切题;
constancyn.不屈不挠，坚定不移，恒久不变的状态或性质;持续性;稳定性;持久性;
continencen.自制，节制，禁欲;节欲;
decencyn.正派;正直;体面;社会上高尚文雅行为的标准;
dintn.凹痕;凹坑;作为（做）…的结果;凭借…;
drivev.驾驶（送人）;推动;击打;（风等）吹，刮;驱逐;迫使;
effectn.影响;效果;所有物;特效;
effectivenessn.有效，有力;有效性;效益;效用;
efficaciousness效率
efficacyn.功效;效力;效验;生产率;
energyn.能量;能源;能;精力;活力;力量;干劲;力气;毅力;努力;
equityn.公平;公道;公正裁决;公平合理（或公正）的事;股本、净值;
ethicn.伦理，伦理观;道德体系;（复数）伦理学，道德学;（复数）行为准则;
ethicsn.伦理学;道德规范;伦理学著作;道德规范（ ethic的名词复数）;道德体系;
excellencen.优秀，卓越;优点;美德;
fairnessn.公正，公平;（皮肤的）洁白;金发;顺利性;
faithn.信任;宗教信仰;宗教;
faithfulnessn.忠诚，正确，诚实;忠忱;忠心;
featuren.特色;特点;特征;(报章、电视等的)特写，专题节目;（电影的）正片，故事片;面容的一部分(如鼻、口、眼)
fidelityn.忠诚，忠实;逼真;保真度;尽责;
forcev.强迫;强行;把…强加给;用力推动;
goodnessn.良好;善良;精华;上帝;
gracen.恩泽;优雅;慈悲;魅力;
guiltlessness无罪
high-mindedness崇高的意志;
honestyn.诚实;正直;
honorn.尊敬;敬意;荣誉;光荣;
immaculacyn.纯洁，无暇，无缺点;
impeccabilityn.无罪，无缺点;
incorruptionn.不腐败，清廉洁白;
innocencen.清白;天真无邪;无罪的人;
integrityn.正直，诚实;完整;[计算机]保存;健全;
justicen.正义;公正;法律制裁;审判员，法官;
justnessn.公正;
loyaltyn.忠诚，忠实;忠心;忠于…感情;
meritn.价值，优点;[宗教]（行善得到的）功德;功绩，功勋;荣誉;
modestyn.谦虚，谦逊;稳重;端庄;朴实，质朴;
moraln.道德;寓意;
moral excellence道德美;美德;
moralityn.道德;道德准则;品德高尚的行为;道德观;
nobilityn.贵族;高尚的品质;高贵，崇高;
pietyn.虔诚，虔敬;
plusprep.加;外加;
potencyn.效力;潜能;权势;（男人的）性交能力;
powern.权力;能力;操纵力;职权;政权;体力;强国;实力;影响力;动力;能量;电力供应;幂;放大率;势力;
principlen.道德原则;法则;观念;理由;定律;
pron.专业人员;职业选手;老手;
probityn.正直，诚实;
productivityn.生产率，生产力;[经济学] 生产率;[生态学]生产率;
purityn.[化学]纯度;纯洁，纯净;清洁，清白，清廉;（语言）纯正;
qualityn.质量;特性;素质;优质;
rectituden.操行端正;笔直;
respectabilityn.体面;名望;得体;高尚;
responsibilityn.责任，义务;职责;过失;
righteousnessn.正直;正当;正义;
scrupulousnessn.一丝不苟;小心翼翼;
shamen.羞耻，惭愧;耻辱;让人遗憾的事;
sinlessnessn.无罪；清白；圣洁；无过失
spotlessnessn.一尘不染；无（道德）污点；无暇，完美
strengthn.体力;强度;毅力;实力;优点;
trustworthinessn.可信赖，确实性;信用;
uprightnessn.垂直，正直;笃实;亮节;
validityn.有效，合法性;效力;正确，正当;正确性;
valuen.价值（观）;重要性，用途;划算程度;数值;
valuesn.对价值的看法;准则;标准;价值观念;值( value的名词复数 );价值;价值标准;（货币、邮票等的）面值;
virginityn.处女状态，童贞，贞洁;贞操;
virtuousnessn.贞德，高洁;
worthadj.价值，值…钱;值得;拥有…价值的财产;
worthinessn.价值;值得;