- 词义辨析
shame, disgrace
这两个词都含有“使羞耻、羞愧”“使丢脸”的意思。它们的区别是：
disgrace强调的是失去他人的看重或受到冷遇即失宠; 而shame强调罪恶带来的羞愧。shame的语气较disgrace强烈。例如:
He disgraced himself last night by drinking too much.他昨晚喝酒太多出了丑。
The president's former adviser is now in disgrace.总统的前顾问现已失宠。
disgrace，humiliate，shame，dishonour
这些动词都含“使丢脸、使受耻辱”之意。
disgrace侧重在别人，尤其在众人面前丢脸。
humiliate强调受辱者自尊心的损坏。
shame指由不光彩或不道德的行为引起的惭愧感或羞耻感。
dishonour有时可与disgrace换用，但前者是指因失去荣誉所致。
shame，disgrace，embarrassment，dishonour
这些名词都含“丢脸，羞愧”之意。
shame多指因非法婚烟、私生、卖国或犯法等而丢失脸面或败坏名声，使他人认为“丢脸”、“可耻”。
disgrace常指失去他人的尊敬和称赞而使自己感受到的丢脸、耻辱。
embarrassment多指在社交活动中所遇到的尴尬事。
dishonour指失去原来享有的光荣或自尊和自重。
- 速记技巧
词源词根法
来源于史前日耳曼语skamo。=【同源词】sham来自古英语scamu，羞耻，羞愧，来自Proto-Germanic*skamo，覆盖，隐藏，来自PIE*skem，*kem，覆盖，隐藏，可能来自*skeu，覆盖，隐藏，词源同hide,shoe.引申诸相关词义。
联想记忆法
sha=杀；me=我
太羞耻，太丢人，你杀了我吧。
- 近义词
- 反义词
- contemptn.鄙视，蔑视;藐视;
- discreditvt.使不可置信;使被怀疑;败坏…的名声;拒绝相信;
- disgracen.丢脸;耻辱;不光彩;丢脸的人（或事）;
- dishonourn.不名誉;耻辱;丢脸;丢脸的人或事;
- reproachvt.责备，责骂;使丢脸;申斥;损伤…的体面;
- scandaln.丑闻，丑名，丑事，丑行，丢脸的事件，舞弊案件，耻辱;流言蜚语;闲话;诽谤;
- stainvi.弄脏;污染;被玷污;
- abashvt.使羞愧，使局促，使窘迫;
- confoundvt.使混淆，使混乱;挫败;诅咒;
- debasevt.降低质量（地位、价格等）;降低（硬币的）价值，贬值;
- defilevt.玷污;污染;弄脏;纵列行进;
- degradevt.降低，贬低;使降级;降低…身份;使丢脸;
- discomfitvt.使为难;使狼狈;使挫折;挫败;
- disconcertvt.使不安;使为难;使慌张;使窘迫;
- discreditvt.使不可置信;使被怀疑;败坏…的名声;拒绝相信;
- dishonourn.不名誉;耻辱;丢脸;丢脸的人或事;
- embarrassv.使尴尬;给…出难题;
n.
v.
- 知识拓展
单词解说
1、shame的基本意思是“羞愧，羞耻”，多指由私通、私生、血统低下、与罪犯有牵连、犯罪等原因带来的耻辱或坏名声，是不可数名词。表示“可耻的人、事或物”“遗憾的事，可惜”时，是单数名词，常跟不定冠词a连用。
2、shame表示“羞愧感，羞耻之心”时，一般用于疑问句或否定句中。
- 双语例句 更多例句
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks...
警察得忍受这些无谓的攻击，真是太不像话了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He could not live with the shame of other people knowing the truth.
别人知道了事情的真相，他羞得无地自容。
《牛津高阶英汉双解词典》
It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.
要是不接受他们的提议，将来后悔都来不及。
《牛津高阶英汉双解词典》
He committed suicide rather than face the shame of being linked to the scandal.
他选择了自杀,不愿面对牵扯进这桩丑闻所带来的耻辱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Museums have now been shamed out of selling the treasures from their collections.
博物馆现在已经深感羞愧，不再变卖他们收藏的珍宝了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
They did not have enough money to adopt a child. It was such a shame.
他们没有足够的钱去收养一个孩子，真让人惋惜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To my shame (= I feel shame that) I refused to listen to her side of the story.
使我感到惭愧的是，我拒绝听她对事情的解释。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- be devoid of shame altogether无耻之尤;
- feel no shame before God仰不愧天
- one who would make wild geese alight and fish dive down for shame沉鱼落雁
- receive it with shame受之有愧;
- die to shamev.恬不知耻;
- blush with shame汗颜；愧赧；脸红；为之赧然;
- be lost to shame恬不知耻， 厚颜无耻;不知羞耻;无耻之尤;
- feeling of shame羞愧感;羞恶之心;
- sense of shame羞耻；廉耻;
- a dirty shame一种非常不幸[遗憾， 可悲]的事情;
- without shame无耻
- everlasting shame遗臭万年;
- shame shame羞羞
- no shame at all不要脸;
- in shame由于害羞,因为耻辱
- burn with shame非常难为情;
- What a shame真遗憾;
- mixed feelings of remorse and shame悔恨交加
- For shame羞愧；不要脸；不害臊
- perspire from embarrassment or shame汗颜;
- 今日热词
- 热门搜索
- conservation n.(官方对历史或艺术建筑的)保护;保持;文物保护;防止流失(或浪费、损害、毁坏)
- untrue adj.不真实的;不合标准的;不忠实的;非真;
- notebook n.笔记簿;笔记本电脑;手册;笔记本;
- windows n.窗;（计算机荧屏的）窗口;窗玻璃;墙上（或信封等上）开的窗形的口;window的名词复数
- cordless adj.（电话或电动工具）不用电线与电源相连的，无电线的，无塞绳式的;
- brick n.砖，砖块;砖块状物体;一砖的厚度;〈口〉大好人;vt.用砖建造、砌或铺;用砖围住或堵住;
- destination n.目的地;adj.作为目的地的;
- life goes on [电影]生活在继续;
- veil n.面纱;掩饰;覆盖物;托词;vt.用面纱遮盖;掩饰;用帷幕分隔;隐匿;
- discontent n.不满，不平;不愉快;不满的人;
- hour n.小时，钟头;时间，时刻;固定时间;课时;
- win v.赢（得）;获得，夺取;
