- 词义辨析
area, district, region
这三个词共同的意思是“地区”。它们的区别是：
area指较大的地区时侧重其“面积”,不指行政上的地理单位; region所表示的“地区”,指有地理界限或具有某种特色,自成一个单位的地区,一般是较大的行政单位,如我国的自治区(autonomous region); district所指的“地区”范围比region小,如“城区和郊区”一般译为“urban and rural districts”,此时不能用region,一个城市所划分的不同地区,也叫做district,不能用region或area。例如：
The area would become flooded after heavy rains.暴雨过后,这个地区将变为水灾区。
They live in a mountainous region.他们住在山区。
A person must vote in his or her own district.不论男女,在他们的所在地区都有选举权。
district，region，area，section，zone，belt，quarter，neighbourhood
这些名词均有“地区”之意。
district多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。
region常指地球上、大气中具有自然分界线的区域，特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。
area普通用词，指整体中较大的，界线不分明的一部分。
section指城市、国家或天然界线形成的地区。
zone科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。
belt从本义“带，带状物”引申而指任何广阔的长条地带，也可指种植某种作物的地区。
quarter指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比section范围小，但划分更精确。
neighbourhood指比section的划定更清楚，范围更小。具体指城市中的住宅区，也可指附近一带。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：爱人呀，爱人呀是一个地区领导。
词源词根法
词源不详。可能来自词根ard，火，用火烧掉杂草灌木等，用于耕作。
- 近义词
- 知识拓展
重要短语
in the area在这个地区；在该领域
in the area of在…领域
rural area农村地区；乡郊地区
mining area矿山；布雷区；采矿区
- 双语例句 更多例句
They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.
他们开了两艘驱逐舰进入这个地区,来反击敌人战舰的威胁.
《简明英汉词典》
The invading troops are pulling out of the occupied area under international supervision.
入侵部队正在国际监督下撤出占领区.
《简明英汉词典》
The area can easily be worked out if you know the length and the breadth.
如果你知道长度与宽度,面积很容易计算出来.
《简明英汉词典》
A detailed street plan of the city is inserted in a corner of the area map.
城市的街道详图印在该区地图的一个角上.
《简明英汉词典》
More than forty armoured vehicles carrying troops have been sent into the area.
载着部队官兵的40多辆装甲车被派往该地区。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It hardly falls within the area under the police station's jurisdiction.
它几乎不在该派出所的辖区之内.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- affected area（台风等）被影响地区;
- flat area平面面积;
- apartment area公寓式住宅区;
- restricted area禁地，受限制区域;重地;
- area coden.电话地区号;
- area of section截面面积，剖面面积;
- tourist area旅游区;
- rich rice-producing area米粮川;
- area name区域名;
- basic floor area基本层楼板面积;
- area method求面积法;
- resting area休息区;
- area codesn.电话地区号( area code的名词复数 );
- lethal area 50【烧伤】半数致死面积
- area of pile head桩头面积;
- source area（发）源区，原产地;
- reduction in area断面减少
- land area covered with trees森林覆盖率;
- covered area建筑面积;
- area of construction建筑面积;
- 今日热词
- 热门搜索
- pap n.(儿童或病人吃的)软食，流食;无价值的读物(或电视节目等);玉米面粥;奶头，半流质食物，<美>政治上的偏护;abbr.执行保证计划(Performance Assurance Plan);部分接受可能性(Part Acceptance Probability);港内乘客(Passenger at Port)
- not only but also 不仅 … 而且 ...;不但而且;
- dress n.连衣裙;衣服;v.（给…）穿衣;打扮;装饰;穿正式服装;包扎;烹饪调制;加工处理;
- arrival n.到达，抵达;出现，登场;新生婴儿;到达者;
- wallflower n.桂竹香;墙花（在社交场合因害羞而没有舞伴或不与人交谈的人）;
- ha int.（表示惊讶、欢乐、怀疑等）哈，嘿;
- indeed adv.确实;实际上;究竟;
- hate v.仇恨;讨厌;不愿;n.憎恨;憎恨的人/物;
- gym n.<非正>健身房;体育馆;室内健身操;体操;
- message n.音信;信息;电邮;要旨;购物;v.给…发消息;
- spread v.开展;伸开;传播;涂;分摊;n.散布;广泛;酱;范围;
- drawback n.缺点，劣势;退税;
