- 词义辨析
effect, consequence, outcome, result
这四个词都可表示“效果,结果”。它们的区别是：
result是普通用语,指直接或间接、近因或远因所引起的结果; consequence指自然而然的或当然的结果; effect严格强调因果关系,指和cause直接相对应的结果; outcome强调事件的特有的结局,表示最终的结果。例如:
The fire was the result of carelessness.这次大火是粗心大意的结果。
The rise in lung cancer was a consequence of cigarette smoking.肺癌的增加是吸烟的结果。
He began to experience the evil effect of drinking.他已经开始感受到喝酒的有害影响。
The outcome of the war was doubtful.战争的胜败尚难预料。
effect, affect
effect与affect词形相近但意思并不相同。它们的区别是:
1.affect只能用作及物动词,不能用作名词; effect既可用作名词,也可用作动词。
2.effect意为“使生效,引起,实现”, affect意为“影响”。试比较:
This may be effected.
这可能会实现。
This may be affected.
这可能会受影响。
3.affect的前缀-a表示“向上”,而effect的前缀-e表示“出来”。因此, affect侧重表示原因,即“影响”的动作; 而effect侧重表示结果,即“造成”一种特殊效果。试比较:
My opinion was affected by the recent development of events.
我的看法受到了事态发展的影响。
The recent development of events effected a change in my opinion.
最近事态的发展使我的看法起了变化。
4.affect的宾语是被影响的人,而effect则以“改进”“变化”等词作宾语。
effect, realize
这两个词都可表示“实现”,它们的区别是：
前者一般用于有目的的行动,且实现起来相对比较容易; 后者多指实现离现实有一段距离的愿望等,实现起来相对较难,甚至有可能实现不了。在时间上, effect要快于realize。例如:
The show effected nothing.展出没有取得效果。
At last my wish was realized.最后我的愿望实现了。
- 近义词
- 反义词
- consequencen.结果;重要性;
- effectivenessn.有效，有力;有效性;效益;效用;
- efficiencyn.效率，效能;实力，能力;[物]性能;功效;
- endn. <正>结果;端;终止;最后部分;
- influencen.势力;影响;有影响的人/事物;
- issuen.问题;（报刊）期号;发行;子嗣;
- outcomen.结果;
- precipitatevt.下掷，由高处抛下;使提前或突然发生，加速（坏事的发生）;[气象] 使凝结而下降，冷凝成为雨或雪等;[化]使沉淀;
- resultn.结果;胜利;分数，业绩;成效;
- bring about使（船）掉转船头;造成，引起[导致]（某事）;创造;实现;
- causev.导致，引起;
- lead to导致;
- makevt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
n.
v.
- 双语例句 更多例句
Jasper has put up " No Parking'signs outside his gate, but these have not had any effect.
贾斯珀 “ 把禁止停车”的牌子挂在大门外, 但这没产生什么效果.
《用法词典》
公司忙于分析此事对财务可能产生的影响，而忽视了其对工人的影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once.
他的调停非常有效,双方立刻停战.
《现代汉英综合大词典》
The placebo effect can be understood only if we acknowledge the unity of mind and body.
只有我们承认身心一体，安慰剂效果才能被理解。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is too early to say what effect, if any, there will be on the workforce.
如果会对劳动力产生一些影响，现在就说是什么影响还言之过早。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The new law will have only a marginal effect on the lives of most people.
新法律对大多数人的生活不会有重大的影响.
《简明英汉词典》
Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.
那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
自从实行新的管理制度以来,这个厂的生产有了很大发展.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- be of no effectv.无效;
- give effect tov.使实行起来;
- actual effect实际效应[效果];实效;
- effect factors of career planning职业规划影响因素;
- greenhouse effectn.温室效应;
- founder effect创建者效应
- adverse effect反作用;反效应;
- zero-phase effect零相位效应
- currently in effect[法]现行;
- conjugative effect共轭效应;
- go into effect生效;施行;
- carry into effect实行，实现;
- Coriolis effect科里奥利效应；科氏力；科里奥利力
- photo-electrical effect光电效应，哈尔瓦克氏效应;
- dawn effect曙光效应;
- effect a junction会师;
- Compton effect康普顿效应;
- Hyperconjugation effect超共轭效应
- Hallwach's effect光电效应;
- disastrous effect恶果;
- 今日热词
- 热门搜索
- merely adv.只不过;仅仅;
- stroke n.中风;(铅笔等的)笔画;划水动作;游法;钟声;击球;一件(幸运的)事;(灵感)突发;v.抚摩;轻拭;
- crowd n.人群;观众;一伙人;一帮人;群众;民众;听众;老百姓;凡夫俗子v.挤满;塞满;使…拥挤;涌上(心头);涌入(脑海);挤，靠近，挤在一旁(以致使人不舒服或紧张)
- lot n.全部，整个;（一）组，批;一块地; 命运;一件（或成组的一批）拍卖品;adv.（与形容词和副词连用）很，非常;（与动词连用）非常;
- hit v.打;撞击;击中;击球;使受严重影响;进攻;使突然想起;达到;遇到困难;按;n.打;击中;成功而轰动一时的事物/人;浏览;一剂;凶杀;查询结果;
- first n.第一，最初;头等;一号，;[乐]高音部;adv.最早，最初;首次;宁愿;优先;
- grammatical adj.语法上的，符合语法规则的;
- remotion n.移动，移居;
- tablet n.药片;丸;牌，匾，碑;一块肥皂;便笺本;平板电脑;
- star sky 星空;
- lura 卢拉；露拉；乐瑞
- moen 摩恩；[人名] [爱尔兰姓氏] 莫因 Mohan的变体;
