- 词义辨析
pirate, bandit, burglar, gangster, pickpocket, robber, thief
这组词共同的意思是指非法占有他人财物的人。它们的区别是：
bandit指成帮结伙占据山林的强盗、土匪，主要抢劫过路行人，也可指在乡间走村串户行窃的贼；burglar指溜门撬锁入室行窃的贼，多夜间作案；gangster主要指犯罪团伙的成员，尤指持械抢劫的歹徒；pickpocket指从人身上扒窃财物的小偷;pirate指有组织的海盗，一般备有快速船只；robber指用威吓、暴力强取他人财物者；thief泛指小偷，即不公开地、非暴力地暗中行窃，一般不与被盗事主发生正面冲突。
robber，thief，burglar，bandit，gangster，pirate
这些名词均有“资贼、强盗”之意。
robber指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。
thief普通用词含义广泛，一般专指盗窍者。
burglar指夜间撬窗破门行窃的人。
bandit指在乡间或小林地区结帮活动，使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。
gangster指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。
pirate指海盗。
- 近义词
- abductorn.绑架者，拐骗者，劫持者;
- adventurern.探险家，冒险家;投机商人;
- appropriateadj. 适当的;恰当的;合适的;
- arrogatevt.冒称，妄取;没来由地把…归属（于）;
- banditn.土匪，强盗;
- bootleggern.酿私酒者，走私贩;
- brigandn.强盗；劫匪
- buccaneern.海盗;掠夺者;
- burglarn.窃贼;破门盗窃者;夜盗;
- cabbagen.卷心菜，洋白菜，甘蓝;植物人;
- commandeervt.征用;强占;
- contrabandistn.走私者;
- copyn. (尤指文件或艺术品的)复印件，副本，复制品;(书、报纸等的)一本，一册，一份;(可用于报纸文章或广告的)消息，信息;(报刊等的)稿件;作业本
- corsairn.海盗，海盗船;
- counterfeitv.仿造，假冒;
- counterfeitern.伪造者;
- depredatev.掠夺，毁坏;
- depredationn.劫掠，毁坏;
- despoilvt.掠夺，抢劫;
- devastatevt.摧毁;毁灭;蹂躏;使震惊;使荒废;破坏;彻底破坏;使极为悲痛;使极为忧伤
- embezzlevt.& vi.贪污，盗用（公款）;
- expropriatevt.没收（财产），征用;剥夺…的所有权;
- filchvt.<非正>偷（尤指小的或不贵重的物品）;
- filibustern.[史]掠夺兵，暴兵;海盗;阻挠议事的议员;会议妨碍行为;
- footpadn.（徒步的）拦路贼;垫套式支脚;
- forayn.突袭;侵略;冒险;
- forgen.锻造车间;熔铁炉，锻铁炉;铁匠铺，铁匠工场;
- forgern.（钱、文件等的）伪造者;
- freeboot做海盗
- freebootern.战争掠夺者
- gangstern.匪徒，歹徒;流氓;恶棍;
- harryvt.一再骚扰;使烦恼;在战争中攻击，掠夺抢劫;
- highjackv.抢劫（走私卡车等），劫持;
- highwaymann.（旧时）拦路抢劫的强盗（通常骑马持械）;
- hijackvt.劫持;绑架;拦路抢劫;操纵（会议等，以推销自己的意图）;
- hijackern.抢劫者，劫持者;劫机者;劫匪;
- infringevt.& vi.违反（规章等）;侵犯（某人的权利）;侵犯;侵害（某人的自由、权益等）;
- kidnappern.拐子，绑匪;
- literary pirate侵犯著作权者
- lootn.掠夺物，战利品;（官吏的）赃物，非法收入;抢劫;外快;
- maraudvi.抢劫;掠夺;
- maraudern.掠夺者;
- peculatev.侵吞；盗用，挪用（公款等）
- picaroonn.海盗，海盗船;
- pilfervt.& vi.偷窃（小东西），小偷;
- pillagevt.抢劫;掠夺;
- pirate shipn.海盗船;
- plagiariser剽窃者
- plagiaristn.剽窃者，文抄公;
- plagiarizevt.剽窃，抄袭;
- plagiarizern.剽窃者;
- plagiaryn.剽窃，文抄公;
- plundervt.& vi.掠夺;偷;私吞;
- poachern.偷猎者;偷猎者成了猎物保护人;侵入他人地界者;煮蛋用的锅;
- pocketn.衣袋;小容器;钱;小区域;球袋;
- predationn.掠夺行为;
- preyn.被捕食的动物;捕食（习性）;受害者;受骗者;
- privateern.（战时特准攻击敌方商船的）武装民船，私掠船;私掠船船长;私掠船船员;
- purloinvt.偷窃;
- raidn.（骑兵队等的）急袭，突然袭击，突击，（军舰等的）游击;劫掠，劫夺，（盗贼，狐等的）侵入;突然查抄[搜捕]，围捕;
- ransackvt.彻底搜查;抢劫，掠夺;仔细思索;
- rapevt.掠夺，强夺;强奸;
- rappareen.爱尔兰的民兵，土匪，强盗;
- ravagevt.& vi.毁坏;劫掠;
- riflen.步枪;来福枪;
- robv.抢劫;夺走，剥夺;掠夺;盗取
- robbern.强盗，盗贼;
- rovern.流浪者，漫游者;
- runnern.[体育运动]赛跑者;[棒球]跑垒者，[橄榄球]带球者;逃亡者;送信人，跑腿者;
- sackn.麻袋;洗劫;<英俚>解雇;
- sean.海（洋）;海面情况;大量;
- sea robbern.海盗，海贼;
- sea rovern.海盗，海盗船;漂海人;
- sea wolfn.海盗，狼鱼;
- shopliftvt.& vi.在商店偷窃;
- skyjackvt.劫机；空中劫持
- smugglern.走私者;走私船;
- spoliatevt.强夺，掠夺;
- stealv.窃取;偷偷移动;偷垒;
- stripn.（纸、布、食物等的）条，带;狭长区域;商业街;队服;脱衣舞;连环画;
- swashbuckler恃强凌弱；流氓；侠盗；游荡剑客；暴徒
- thiefn.小偷，盗贼;<口>（使蜡外流的）蜡烛心结的烛花;
- thievev.偷;
- thugn.暴徒;恶棍;凶手;罪犯;刺客;
- usurpvt.篡夺;侵占，霸占;盗用;夺取，强夺;
- Vikingn.海盗，北欧海盗，<口>斯堪的纳维亚人;
- waylayvt.拦截，拦路;
- wolfn.狼;
- 双语例句 更多例句
消费者的需求为盗版的运营提供了市场基础，价格因素与非价格因素直接影响消费者对盗版产品的态度和购买积极性。
互联网摘选
也许葫芦只想留在黑色的同时，希望能作出一个小凹痕，在用户的数量肆虐的盗版影片。
互联网摘选
Pirating off the coast of Somalia has been on the rise in recent years.
近些年,海盗在索马里海域以外的劫持案件持续增加.
互联网摘选
本文重点论述我国刑事法律规定的渎职侵权案件的证明对象，不涉及刑诉法规定的证明对象。
互联网摘选
许可证由广电总局统一印制，严禁伪造、翻印、涂改、出租、转让。
互联网摘选
The related data demonstrated that at present China has 82 % software pirating rate.
有关数据显示,目前中国有82%的软件盗版率.
互联网摘选
- 相关词组
- air pirate空中海盗；空中劫持者；劫机者
- pirate radion.非法广播;
- pirate flag海盗旗
- pirate radiosn.非法广播
- literary pirate侵犯著作权者
- pirate software盗版软件;
- pirate stream袭夺河；夺流河
- swear like a piratev.大骂;
- pirate river袭夺河；夺流河；夺流河,袭夺河
- pirate shipn.海盗船;
- 今日热词
- 热门搜索
- myself pron. 我自己，亲自;
- 欧联杯 Europa League
- empty adj.空的;无意义的;空虚的;无力的;v.清空;流入;
- minority n.少数;少数民族;未成年;
- pork n.猪肉;〈美俚〉支持政党上台所分到的好处，政治分肥;〈古〉猪;
- a.m. abbr.（缩）上午，午前;
- help v.帮助，促进;搀扶;为…取用;n.帮助;有用;有益的人/物;救助;
- heat v.把…加热;n.热;高温天气;温度;热源;强烈的感情;压力;预赛;
- billion n.十亿;大量;
- flame n.火焰;热情;谩骂性电子邮件;（怒）火;v.变红;燃烧;向（某人）发送火药味电邮;
- paraphrase n.释义，意译;演释曲;vt.改述;
- Mexican n.墨西哥人;
