- 词义辨析
burglar, bandit, gangster, pickpocket, pirate, robber, thief
这组词共同的意思是指非法占有他人财物的人。它们的区别是：
bandit指成帮结伙占据山林的强盗、土匪，主要抢劫过路行人，也可指在乡间走村串户行窃的贼；burglar指溜门撬锁入室行窃的贼，多夜间作案；gangster主要指犯罪团伙的成员，尤指持械抢劫的歹徒；pickpocket指从人身上扒窃财物的小偷;pirate指有组织的海盗，一般备有快速船只；robber指用威吓、暴力强取他人财物者；thief泛指小偷，即不公开地、非暴力地暗中行窃，一般不与被盗事主发生正面冲突。
robber，thief，burglar，bandit，gangster，pirate
这些名词均有“资贼、强盗”之意。
robber指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。
thief普通用词含义广泛，一般专指盗窍者。
burglar指夜间撬窗破门行窃的人。
bandit指在乡间或小林地区结帮活动，使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。
gangster指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。
pirate指海盗。
- 速记技巧
词源词根法
burg，城堡。字母l，缩写自larceny，偷窃。
谐音记忆法
谐音：包割了，窃贼把包割了。
- 近义词
- banditn.土匪，强盗;
- cat burglarn.飞贼，身手敏捷的贼，从上层楼窗或天窗入室行窃的贼;
- criminaln.罪犯;
- gangstern.匪徒，歹徒;流氓;恶棍;
- housebreakern.入室行窃者；侵入住宅者
- intrudern.闯入者，侵入者;干扰者，妨碍者;爱管闲事的人;[航]轰炸机;
- piraten.海盗，强盗;海盗船;侵害版权者;盗版者;
- robbern.强盗，盗贼;
- thiefn.小偷，盗贼;<口>（使蜡外流的）蜡烛心结的烛花;
- 知识拓展
同近义词
n.夜贼，窃贼；cracksman
重要短语
burglar alarm防窃报警器；防盗自动警铃
burglar alarm system防盗警钟系统
cat burglar飞贼；身手敏捷的贼
- 双语例句 更多例句
它由无线转发防盗报警发送电路和无线接收电路两大部分组成.
网络文摘精选
The new security guard is a burglar — that'll put the cat among the pigeons.
新来的守卫是小偷——这下子可要鸡犬不宁了.
《简明英汉词典》
We arrived home early and surprised a burglar trying to break in.
我们回家早，无意中发现一个窃贼正要入室行窃。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- burglar alarmsn.防盗自动警铃( burglar alarm的名词复数 );
- cat burglarn.飞贼，身手敏捷的贼，从上层楼窗或天窗入室行窃的贼;
- burglar alarm system防盗警报系统;
- burglar alarmn.防盗自动警铃;
- 今日热词
- 热门搜索
- Google Play 谷歌商店;谷歌市场
- wake me up 叫醒我;
- tired adj.累的，疲劳的;厌倦的;陈旧的;v.（使）疲劳，困倦;厌烦（tire的过去式）;
- loss n.损失;丧失;去世;亏损;失败;失落;
- roller n.滚筒;滚压机;定型卷夹，塑料发卷;巨浪;
- golf n.高尔夫球;高尔夫球运动;
- winter is coming 冬天来了
- throat n.咽喉;颈前部;[植物学]管颈;
- headmistress n.女校长;
- veil n.面纱;掩饰;覆盖物;托词;vt.用面纱遮盖;掩饰;用帷幕分隔;隐匿;
- viper n.蝰蛇;毒蛇;阴险恶毒的人;奸诈者;
- village n.村民;乡村，村庄;
