- 词义辨析
empty, blank
这两个词都可指“空白”,但blank指的是表面空白无物,而empty指的却是里面什么也没有。
empty, vacant, void
这组词共同的意思是“空的”。它们的区别在于:
1.empty强调什么也没有,而vacant则强调没人占用。一个房间如果没有人住,那是vacant; 如果连家具也没有,那就是empty。
2.void和vacant意思相近,均表示“没有的”。void常用于法律,表示“无效的”。例如:
My father used to gaze into the vacant space.我父亲从前经常凝视那茫茫的太空。
The desert stretching away before the traveller seemed frighteningly void.展现在这位旅行者眼前一望无际的大沙漠空旷得令人生畏。
The agreement, not having been signed, was void.这份协议没有签字,是无效的。
3.empty喻指没有意义、没有价值和内容; vacant喻指空缺或空虚麻木; void喻指因缺乏内容而变得空洞。例如:
We hate people indulging in empty talk.我们讨厌人们一味空谈。
He looks rather vacant.他看上去似乎心不在焉。
His style is void of affectation.他的文体没有矫揉造作。
4.empty是普通用语,而vacant是较正式用语, vacant的应用范围不如empty广泛。
empty,vacant,hollow
这一组词都表示“空的”,但涵义有所不同。
empty意思是“里面没有东西”、“一无所有”,具有“空无一物”的隐含意义,它可以用来描绘box、vessel、cupboard、bag、purse、room、house、street、stomach、head 等词。
vacant意思是“闲着的”、“无人占据的”,着重指临时性的情况,如:vacant seat、vacant apartment、vacant position等。
hollow意思是“空心的”、“中空的”、“空洞的”、“下陷的”,它常与tree、ball、cheeks、voice、sound、words、promise等词连用,由此可见,它既可用以指实物的“中空”,亦可指 words、promise、compliments的“虚假”,用于后者场合是比喻意义。
- 速记技巧
词源记忆法
来自古英语emty,休闲,空闲。e,没有,词源同out,ordeal(其词源同deal out),-mt,必须,词源同must.插入字母p缓和读音。原义为非必须的,有空的,词义由时间引申为空间。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
重要短语
feel empty[口语]觉得饿
empty space真空,真空区;架空层;空档
empty stomach空腹
empty talk空话,空谈
- 双语例句 更多例句
It was strange to see these Prague streets, usually so animated, now completely empty and deserted.
看到通常很有生气的布拉格的街道现在变得空无一人,真是很怪.
《简明英汉词典》
Her campaign slogan, "a president for the people", was pleasantly alliterative but empty.
她的竞选宣传口号“服务大众的总统”虽然押了头韵,听着很悦耳,其实内容空洞。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The parking lot was virtually empty save for a few cars clustered to one side.
除了集中停在一边的少数几辆车之外,停车场几乎是空无一物。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The foggy streets were virtually empty, except for the occasional evening stroller.
除了偶尔一两个傍晚出来散步的人,雾蒙蒙的街上空荡荡的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- running empty空转
- empty phrases废话连篇;
- One's house is like an empty jar hanging up -- be very poor室如悬磬
- empty quarter[地名] [沙特阿拉伯] 鲁卜哈利沙漠;
- empty field myopia空虚视野近视
- indulge in empty talk空谈;
- empty step虚步;
- empty setn.空集;空系;
- empty string空行;
- empty of缺乏,无;
- empty and impracticable不着边际;
- empty house[电影]海边夏日;
- be empty of缺少;
- talk about stratagems on paper -- empty talk纸上谈兵
- vehicle empty container mileage汽车空箱行程
- empty record[计] 空记录;
- empty show of strength驴蒙虎皮;
- a dreamy illusion and an empty bubble梦幻泡影
- empty page[计] 空页面;
- empty function[计] 空函数;
- 今日热词
- 热门搜索
- vessel n.容器;船,飞船;血管,管束;…的化身;
- lay v.放置;布置餐桌;铺放;涂;提出;产(卵);筹划;押(赌注);交媾;生火;v.平躺(lie的过去式);
- clever adj.聪明的;巧妙的; 精明的;灵巧的;精巧的;聪颖的;熟练的;油腔滑调的
- inward adj.向内的;内部的;本质上的;亲密的;adv.向内;内心里;
- sleeve n.[机]套筒,套管;袖子,袖套;唱片套;
- victim n.受害者,遇难者;祭品,牺牲品;
- lot n.全部,整个;(一)组,批;一块地; 命运;一件(或成组的一批)拍卖品;adv.(与形容词和副词连用)很,非常;(与动词连用)非常;
- complain v.抱怨,发牢骚;
- fellowship n.(具有共同利益、目的或信仰的)团体,协会,联谊会;友谊;研究生奖学金;伙伴关系;交情;会员资格;(学院或大学的)董事职位
- smelly adj.难闻的;
- granny n.奶奶;外婆;婆婆妈妈的人;
- weekday n.工作日;