欧联杯

Now they find themselves playing in the Europa League instead next season.

而现在,他们还是只能在下赛季征战欧联杯.

互联网摘选

Roy Hodgson admits he could yet call upon some of his World Cup stars ahead of Thursday's Europa League clash with FK Rabotnicki.

霍奇森表示自己将在周四的欧联杯预选赛上派遣参加了世界杯的球星上场。

互联网摘选

I want to stress out that I'm not saying that to justify our being eliminated from Europa League, the reason for that unfortunately doesn't lie only in Poznan, but also in four previous cases.

我想说的是，我不想再为欧联杯小组出局的事情辩解了。原因不仅有在波兰不幸遇到的恶劣天气，还有前四场的平局。

互联网摘选

Fernando Torres has expressed his disappointment at being unable to face former side Atletico Madrid in this week's Europa League semi-final.

托雷斯表示他对本周缺席对老东家的欧联杯半决赛的比赛感到很失望。

互联网摘选

Liverpool will be without captain Steven Gerrard and striker Fernando Torres for their Europa League play-off second leg against Trabzonspor in Turkey on Thursday.

周四晚将在土耳其进行欧联杯资格赛第二回合比赛，利物浦队长杰拉德及前锋托雷斯铁定缺席。

互联网摘选

Because they won the Treble, the Nerazzurri are set to face Europa League winners Atletico Madrid for the European Super Cup, then take part in what used to be called the Intercontinental Cup.

目前蓝黑军已拿到三冠，他们将和欧联杯冠军马德里竞技争夺欧洲超级杯以及参加世俱杯。

互联网摘选

Liverpool are through to the knockout stages of the Europa League with a game to spare following Thursday's draw in Bucharest.

在周四客场战平布加勒斯特星后，利物浦已经提前一轮进入了欧联杯的淘汰赛。

互联网摘选

Wisdom, who can also operate adeptly at right-back or in the centre of midfield, was named on the first-team bench twice during the course of the season and was included in the Europa League squad.

Wisdom还能够胜任右后卫和中路中场的位置，本赛季中也曾两度坐上一线队替补席，还曾获得机会随队征战欧联杯比赛。

互联网摘选

This was UEFA's consolation event, but the Anfield atmosphere crackled as usual.

欧联杯本是欧足联主办的略带安慰性质的比赛, 然而安菲尔德的气氛还是火爆如常.

互联网摘选

Pepe Reina insists Liverpool's Euro exit should not detract from the progress the club is making under Kenny Dalglish.

佩佩认为，即使我们在欧联杯出局，但是也不会阻止国王率领红军前进的脚步。

互联网摘选

Meanwhile, Poulsen remains confident Liverpool can qualify for the next round of the Europa League despite being held to a goalless draw in Utrecht.

同时，鲍尔森相信尽管乌德勒支的比赛平局收场，利物浦能够突出重围晋级欧联杯下一轮赛事。

互联网摘选

The young Scot had not featured since making his debut in the Carling Cup defeat to Northampton but gave an accomplished display as Liverpool booked their place in the Europa League knockout stage.

这位苏格兰青年自从在败给北安普顿的比赛里完成他代表利物浦的处子秀后便再也没有上场了。不过昨天他却以亮眼的表现确保利物浦订下了欧联杯淘汰赛的门票。

互联网摘选

What would have happened if all four of the English clubs playing in the Europa League had got through to the Quarter-finals?

如果参加欧联杯的四支英格兰球队都进入了联赛杯四分之一决赛的话，会发生什么呢？

互联网摘选

The build-up to Sunday's quarter-final had been marred by reports of a bust-up between Richards and manager Roberto Mancini following the Europa League defeat away to Dynamo Kiev.

由于在客场对阵基辅迪纳摩的欧联杯比赛中的失利，周日的四分之一决赛之前的时间被理查兹和罗伯特·曼奇尼之间的争吵所充斥。

互联网摘选

He has scored 220 goals in his club career, winning the Premier League, FA Cup, League Cup ( three times) and Uefa Cup.

欧文在俱乐部生涯中有二百二十个球进账，赢得过英超、足总杯、联赛杯（三次）和欧联杯。

互联网摘选

Meanwhile Paris Saint-Germain finally reached the Champions League quarterfinals again by beating Borussia Dortmund 2-0.

与此同时，巴黎圣日尔曼队以2比0击败多特蒙德，再次进入欧联杯四分之一决赛。

互联网摘选

Liverpool can forget about their league troubles tomorrow night when they turn their focus to a Europa League clash with Napoli in Italy.

利物浦应该明天晚上就忘记联赛的失利，因为他们要把经历集中在意大利那不勒斯的欧联杯上。

互联网摘选

I have experience of playing against English teams in the UEFA Cup and Champions League, against Arsenal and Everton.

我在欧联杯和欧冠上分别有对阵过枪手和太妃糖的经验。

互联网摘选

He can score goals and it's unfortunate he can't play in the Europa League but it's good for us to have him back for West Ham.

他是进球好手，很可惜他不能打欧联杯。但是我们很乐于见到他回到阵容来。

互联网摘选

The Europa League without question falls second in Liverpool's list of priorities this season as the club seeks to regain its Champions League status.

上赛季未能进入欧冠联赛使得本赛季欧联杯毫无疑问成为了利物浦的第二目标。

互联网摘选

Aston Villa has drawn a match against a Czech team in the UEFA Cup.

阿斯顿维拉队在欧联杯抽签中与一支捷克球队对决。

词典精选例句

the pair have played just 87 minutes together because of carroll's injury- delayed debut and suarez's ineligibility in europe.

因为卡罗尔受伤及苏亚雷斯不能打欧联杯的关系，这对前锋目前只拍档打了87分钟。

互联网摘选

The snobbery about the tournament has been absurd, but there are few nations left who can afford to be contemptuous of it.

对欧联杯不够重视已经让人不能理解，而且依照现在的情况，也没有哪个国家有资本轻视这项赛事。

互联网摘选

Action from the UEFA Champions League: Atletico Madrid knocked out defending champion Liverpool through an epic second leg game at Anfield.

下面来看欧联杯方面的消息：在安菲尔德进行的史诗般的第二回合比赛中，马德里竞技击败了卫冕冠军利物浦。

互联网摘选

Yossi Benayoun today vowed to try and win the Europa League for the injured Fernando Torres.

贝纳永今天呼吁队友们为了托雷斯赢下本赛季的欧联杯。

互联网摘选

It seems totally irresponsible as well that the Quarter-finals are scheduled in the same week as Europa League games.

把联赛杯四分之一决赛和欧联杯的比赛安排在同一个星期也完全是令人费解的。

互联网摘选

It means Liverpool have now progressed to the Europa League group stage and Kuyt insists it is a competition they are taking very seriously.

这场比赛的胜利使得红军顺利晋级了欧联杯正赛阶段，库伊特说红军将继续认真的对待每一场比赛。

互联网摘选