作为回应,谷歌开发了印度语言音译技术,利用该技术,用户可以用普通的罗马字母键盘,模拟自己语言中单词的发音进行输入,接着这个单词就会转化成他们语言的书写体。
互联网摘选
One used modern Uyghur language writing, another used the Latin alphabet for transliteration.
一套是用现代维吾尔文字来转写,另一套是用拉丁字母来转写。
互联网摘选
康乃馨, 是香石竹的音译名称,为石竹科多年生宿根草本花卉.
网络文摘精选
At present, homophonic transliteration has become a fashion in the translation of trademarks.
时下, 谐音译在商标翻译中成为一种时髦.
互联网摘选
直译 、 意译 、 和音译是名词翻译的主要方法.
互联网摘选
It is not necessary that the meaningful transliteration a loanword of semantic transliteration.
字面上有意义的音译词并不一定就是音意兼译的外来词.
网络文摘精选
这些翻译方法主要包括以下四类: 音译 、 直译 、 调整、意译.
网络文摘精选
It is reported, wife Peng Gu Ni of Peng Richeng ( transliteration ) once was a striptease woman.
据悉,彭日成的妻子彭贾尼 ( 译音 ) 曾经是一名脱衣舞娘.
网络文摘精选
The original trademark translation or part of the meaning, plus transliteration.
或者翻译出原商标的部分意思, 另外加上音译.
互联网摘选
However, a unitary standard of transliteration leads to much confusion in actual communication.
但在实际交流中这种“一刀切”式的音译方式却造成了许多的混乱.
网络文摘精选
Old farmer king holds honor ( transliteration ) namely among them one of.
老农民王载荣 ( 音译 ) 就是其中之一.
互联网摘选
商标翻译过程中, 音译是一种不成忽视的手段, 具有极强的遍及性.
互联网摘选
因此,本文就展示了如何使用Information Server DataStage来解决您的音译挑战。
互联网摘选
After this step you are all set to launch your transliteration ETL job.
完成这个步骤之后,就可以启动您的音译ETL作业了。
互联网摘选
音译是指利用非常接近的语音将文字从一种语言转换成为另一种语言。
互联网摘选
Wled(威莱德)是一个阿拉伯人的姓和名的英语音译词,但它通常在音译为法语时就成了Ould(欧尔德)。
互联网摘选