He had a kindly but unapproachable air, and he never let his glance linger on the eyes of any one.
他那神气是善良的,但又使人感到难于接近,他的目光从来不停留在别人的眼睛上。
互联网摘选
电视新闻会把镜头长时间对准苹果专卖店外的长队,以及苹果粉丝们是如何垂涎于这些亮丽的、吸引科技迷们的新产品。
互联网摘选
将身体维持在一个最佳状态的努力,不必然就是对生命的依恋与不舍。
互联网摘选
Stars fading, but I linger on, dear still craving your kiss.
星光流逝,我仍在徘徊,亲爱的,渴望你的吻。
provided by jukuu
However, analysts say economic uncertainty is likely to linger on.
但是,分析人士说,巴林经济上的不稳定仍可能持续一段时间。
互联网摘选
Eventually I put the map away, but the notion of go to Alaska linger on.
我终於放下了地图,但是到阿拉斯加去的念头却挥之不去。
provided by jukuu
Why do TV cameras always seem to linger on the most attractive woman in the audience?
摄像机的镜头看起来总是停留在观众中最有魅力的女人身上?
provided by jukuu
Everybody loves to win but we shall not linger on the difference between winning and losing.
每个人都渴望胜利,但我们不应该过多地关注输赢之间的区别。
互联网摘选
然而,不管男性的外表是否英俊,女性的目光停留在他们身上的时间都一样长。
互联网摘选
As he lists his latest ventures, he does not linger on any for long.
他列出了最近参与的项目,不过在每一项上都不会流连太久。
互联网摘选
今天我们只要越过河那边便可在基督里得新生命了,可是我们为甚么宁愿仍在死亡边沿徘徊呢?
互联网摘选
I linger on the earth, my heart is full of sorrow, the way to the future is dim.
我在世间徘徊,内心满是悲伤,前途灰暗一片。
互联网摘选