1、

early thursday, molotov cocktails, thrown from a bridge nearby where pro-mubarak protesters had assembled, set a building on fire.

周四凌晨,从附近大桥上扔出的燃烧瓶让一座大楼燃起了大火。这座大桥上聚集的都是穆巴拉克的支持者。

互联网摘选

2、

rumours spread on twitter and satellite channels that mr mubarak was headed for dubai, manama or sharm al-sheikh.

在推特和卫星频道上传播的流言说穆巴拉克总统已经前往迪拜,麦纳麦或者沙姆沙伊赫。

互联网摘选

3、

mr. mubarak rejected criticism from hezbollah leader sheikh hassan nasrallah for egypt's failure to fully open the gaza border.

真主党领袖哈桑批评埃及不愿全面开放与加沙之间的边界。穆巴拉克拒不接受这一批评。

互联网摘选

4、

a pro-mubarak movement has been drummed up, but many suspect that its members are plainclothes security officers and the usual hired thugs.

亲穆巴拉克运动已鼓动起来,但许多人怀疑该活动成员大多数为安全部便衣警察及受雇的暴徒。

互联网摘选

5、

if you place mubarak in the long parade of corrupt american-backed militarist thugs, then the key to understanding egypt ceases to be islam.

如果把穆巴拉克放在美国支持的众多腐败军人恶棍的行列中,伊斯兰教就不再是理解埃及问题的关键因素了。

互联网摘选

6、

mr mubarak's immediate value to the superpower is summarised conveniently in a 2009 state department cable disclosed by wikileaks.

维基百科公布了美国国务院2009年的一份电报并形象地概括了穆巴拉克对美国这个超级大国的即在价值。

互联网摘选

7、

the longer that the military serves as the primary enforcer of mubarak's strict curfews, the faster its goodwill will evaporate.

军队越是执行穆巴拉克政权的宵禁令,它在人民心中的好感就会越快消散。

互联网摘选

8、

sulaiman said: "in the countries are currently experiencing difficult times, president mubarak decided to resign as president. "

苏莱曼说:“在国家目前正在经历的困难时期,穆巴拉克总统决定辞去总统职务。”

互联网摘选

9、

or, as a writer in the washington times lamented last week: "mr mubarak may have been a tinpot dictator, but he supported america. "

或者,正如《华盛顿时报》(TheWashingtonTimes)一位撰稿人上周哀叹的那样:“穆巴拉克或许是个无足轻重的独裁者,但他支持美国。”

互联网摘选

10、

the toppling of mr mubarak inspired political upheavals in several other middle eastern countries.

穆巴拉克的被推翻激化了其他的一些中东国家的政治动荡。

互联网摘选

11、

then, dismayed and wrong-footed by mr mubarak's defiant refusal to stand down on thursday night, president obama sharpened his tone.

然后,奥巴马总统对穆巴拉克周四晚发表不甘示弱、拒绝下台的讲话感到失望和意外,升高了自己的批评调子。

互联网摘选

12、

mr mubarak and his allies had blustered about "foreign diktats" .

穆巴拉克及其盟友曾经拿“外国发号施令”大做文章。

互联网摘选

13、

saudi arabia had privately urged mr. obama to offer mr. mubarak a more graceful exit, officials said.

官员说,沙特私下敦促奥巴马让穆巴拉克更体面的退位。

互联网摘选

14、

like sadat, mubarak has the strong backing of the egyptian military.

如同萨达特一样,穆巴拉克也得到埃及军方的强有力支持。

互联网摘选

15、

the united states' public diplomacy in egypt began in world war ii, and had been developed from president nasser, president sadat to president mubarak.

美国对埃及的公共外交始于第二次世界大战期间,从纳赛尔总统、萨达特总统到穆巴拉克总统不断发展演变着。

互联网摘选

16、

mubarak may as well be put in charge of the investigation of himself and his sons.

穆巴拉克甚至可能主管对自己和他儿子的调查。

互联网摘选

17、

a senior government source had told time that mubarak would hand power to the military.

一位高级政府消息人士告诉时代,穆巴拉克将手中原有能力的军队。

互联网摘选

18、

The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak.

代表团向穆巴拉克总统转达了谢意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Last weekend Mubarak and Bush met at Camp David to discuss the Mideast crisis.

上周末穆巴拉克与布希在大卫营会晤,讨论中东危机问题.

互联网摘选

20、

Mofaz spoke in Cairo, after meeting with Egyptian President Mubarak.

莫法兹在开罗同埃及总统穆巴拉克会面后作出上述表示.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈