Chines的例句大全

as at many chinese-immersion schools, the students at presidio knolls don't necessarily come from families of chinese backgrounds.

和很多开展浸泡式中文教学的学校一样，普利西学校的学生并不一定来自具有中国背景的家庭。

互联网摘选

interim provisions concerning the payment of royalties for chinese-foreign cooperative exploitation of petroleum resources on land

中外合作开采陆上石油资源缴纳矿区使用费暂行规定

互联网摘选

interim provisions concerning chinese-foreign cooperation in the designing of engineering projects

中外合作设计工程项目暂行规定

互联网摘选

interim provisions concerning contract period of chinese-foreign equity joint ventures

中外合资经营企业合营期限暂行规定

互联网摘选

However, when you put these characters all together, "Zhang Tie Lin" is also the name of a famous Chinese-born British actor best known for playing the Qianlong Emperor on the Chinese television series My Fair Princess.

然而，这三个字组合在一起，就成了华裔英国演员张铁林的名字，他最著名的就是在电视剧“还珠格格”中饰演的乾隆皇帝，所以球迷们开始称格林为“皇阿玛”。

互联网摘选

on explanation problems of the cultural connotation words in chinese-english dictionary

《汉英词典》修订缩印本文化内涵词释义问题

互联网摘选

chinese-western-combined therapy for 72 cases of acute organic phosphorus poisoning

中西医结合治疗急性有机磷中毒72例

互联网摘选

This report is based on the English-Chinese translation of English Reading Comprehension of entrance examination of Beijing Huaxia Daily Education Technology Company.

本报告讨论的是北京华夏天天教育科技有限公司委托的中高考英语试题阅读理解翻译项目。

互联网摘选

These people have what I call middle class anxiety, says Li Chunling, a researcher at the Chinese Academy of Social Science in Beijing.

这些人患有我所说的中产阶级焦虑症，位于北京的中国社科院（Chinese Academy of Social Science）研究员李春玲说道。

互联网摘选

the use of oversea-chinese business networks on the going out strategy of chinese enterprises

试论海外华商网络对中国企业实施走出去战略的作用

互联网摘选

india is already a member of the chinese-led asian infrastructure investment bank, which will finance much of the infrastructure, potentially giving it some leverage over how the plan unfolds.

印度已经是中国主导创立的亚洲基础设施投资银行（AIIB，简称亚投行）的成员国之一，而该行将为很多基础设施项目提供资金，这可能会使印度在该计划如何展开的问题上具有一些影响力。

互联网摘选

an empirical study of dictionary use by chinese efl learners in chinese-english translation: towards a model of collegiate chinese-english learner's dictionary

中国英语学生在汉译英过程中使用词典的实证研究：大学汉英学习词典模式的构建

互联网摘选

Pragmatic Adaptation Study of Chinese-English Translation of Scenic Spots Introduction Texts in Wenzhou Area

从翻译美学视角研究中文景点介绍性文本的英译温州地区汉英旅游景点介绍语篇翻译的语用顺应研究

互联网摘选

It` s impossible for US citizens to completely stop using Chinese-manufactured goods, given the irreversible trend of globalization and increasing economic interdependency between the two sides, said Dong Manyuan, deputy director of the China Institute of International Studies.

中国国际问题研究所副所长董漫远表示，由于全球化趋势不可逆转，中美经贸互相依存格局日益增强，美国人根本不可能完全抵制中国制造的商品。

互联网摘选

in the eyes of designers, paradise garden restaurant is a chinese-style vogue;

天萃庭是设计师眼中的中式摩登，是食客眼中的精致细节。

互联网摘选

in the invention, piperitone is added to the cigarette filler as an additive by mass percent for preparing the chinese-style cigarette.

本发明将胡椒酮作为添加剂按质量百分比加入卷烟烟丝中，用于中式卷烟制备；

互联网摘选

For many students, a Chinese-compatible student community is an important consideration when applying for study abroad programs, according to Chen Xia, a senior consultant at a Beijing-based study abroad agency.

来自北京某留学机构的资深顾问陈霞（音译）表示，是否具备对中国学生开放包容的社团组织成为许多学生申请留学时的一个重要考虑事项。

互联网摘选

malaria parasite rate and sero-epidemiologic surveillance among inhabitants in chinese-burma, -viet nam, and -lao border

中缅、中越、中老边民疟疾带虫率及血清流行病学监测

互联网摘选

in addition to the south korean star, the movie features the country's pop rock band, cnblue. the band composes and sings the movie's theme song, cinderella, which is also its first chinese-language song.

除去部分韩国艺人之外，这部电影也将会由韩国著名摇滚乐队CNBLUE创作并演唱主题曲--《灰姑娘》，这首歌也是他们正式的第一首中文歌曲

互联网摘选

The 85-seater ARJ 21 , the first Chinese-made commercial jet developed by Aviation Industry Corp.

85座的ARJ21型飞机是首个由中国制造的商用喷气式飞机,由中航一集团研制开发.

互联网摘选