so teresa silva, aged nine, opened his letters and read them to him.

when i went on these trips, i carried a silva compass in my pocket.

我每次去的时候，口袋中都带着一个罗盘。

互联网摘选

a year later, in 2003, silva says, her company settled with kuleto.

席尔瓦说，1年后，也就是2003年，她的公司与kuleto进行了和解。

互联网摘选

jaime silva explains how disability need not be a barrier to achieving your dreams.

Jaime Silva说明了残疾不一定会成为阻碍你实现自己梦想的羁绊。

互联网摘选

exactly why high birth size modestly raises breast cancer risk isn't known, silva tells webmd.

Silva对医学在线说：为什么高出生尺寸轻度增加乳腺癌发生的危险的确切原因还不知道。

互联网摘选

mr. da silva has offered to move forward on talks to establish a free trade area in the americas.

并且推进了在美洲建立自由贸易区的会谈。

互联网摘选

jose graziano da silva, food and agriculture organization director-general.

联合国粮食农业组织总干事何塞·加拉西亚诺·达席尔瓦说道。

互联网摘选

however, there still is a possibility to sign brazilian defender alex silva too.

然而，AC米兰仍然也有可能签下巴西后卫阿莱克斯-席尔瓦。

互联网摘选

meanwhile, silva could be set for a contract extension at valencia over the summer.

同时，席尔瓦将会在今年夏天得到一份新合同。

互联网摘选

at da silva natural stones, you will see the rich face of nature combined with technology.

通过大西洋石材，您将看到科技与自然巧妙结合带来的多姿多彩。

互联网摘选

mr. da silva has made several moves to ease investors' worries.

为减少投资者的担忧，达？席尔瓦采取了几项措施。

互联网摘选

by analyzing the character and value and law foundation of the compulsory education, the author points out the necessity of realizing equal opportunity in compulsory education.

本文从义务教育的性质和价值、国情、社会稳定和受教育者权利保护的角度分析了实现义务教育机会均等的必要性。

互联网摘选

a new version of the air jordan is expected in december at$ 185, up from its original 1985 price of$ 64.99 ( or$ 138.38 in today's dollars), a 33% increase when adjusted for inflation.

“飞人乔丹”系列预计将在今年12月推出新版，售价185美元。相比1985年最开始64.99美元（以今天美元币值计算为138.38美元）的售价，经通胀因素调整后上涨了33%。

互联网摘选

he was wearing the air jordan iii, the first shoe in his signature line that featured the jumpman silhouette.

他穿着乔丹三代，第一双他签名的以飞人做标志的鞋。

互联网摘选

since michael jordan signed with nike at the beginning of his illustrious career, his signature air jordan shoes have redefined the world of athletic footwear.

自从迈克尔•乔丹在事业辉煌时期和耐克公司签约，署名飞人乔丹的鞋就被重新定义为世界上的运动鞋。

互联网摘选

understanding in the course of higher vocational education of law carrying out case study

高职法学教育开展案例教学过程中的几点认识

互联网摘选

a study on the sustainable development of higher education and the law of entropy

熵定律与大学教育可持续发展研究

互联网摘选

based on it, the characteristics gained from the ahel are: firstly, non-singleness on the system of higher education legislation-statute law and case law are developed all the time.

第一，高等教育立法体系上的非单一性&成文法和判例法的共生。

互联网摘选

therefore, higher education of law in china should be reformed to be adapted to the social demand for legal talents in the 21st century.

为此，应改革我国法律高等教育的现状，以适应21世纪社会对法律人才的需要。

互联网摘选

with the establishment of the unified jurisdiction examination system, the higher education of law in china should be set in the field of professional education.

以国家统一司法考试制度的确立为契机，中国高等法律教育应明确地定位于职业教育。

互联网摘选

law school clinics adopted by the western countries provides experience to the integration of higher education of law and legal aid.

西方国家所采用的诊所式法学教育为我国高等法学教育与法律援助的整合提供了有益借鉴。

互联网摘选