meanwhile, silva could be set for a contract extension at valencia over the summer.

at da silva natural stones, you will see the rich face of nature combined with technology.

通过大西洋石材，您将看到科技与自然巧妙结合带来的多姿多彩。

互联网摘选

mr. da silva has made several moves to ease investors' worries.

为减少投资者的担忧，达？席尔瓦采取了几项措施。

互联网摘选

by analyzing the character and value and law foundation of the compulsory education, the author points out the necessity of realizing equal opportunity in compulsory education.

本文从义务教育的性质和价值、国情、社会稳定和受教育者权利保护的角度分析了实现义务教育机会均等的必要性。

互联网摘选

a new version of the air jordan is expected in december at$ 185, up from its original 1985 price of$ 64.99 ( or$ 138.38 in today's dollars), a 33% increase when adjusted for inflation.

“飞人乔丹”系列预计将在今年12月推出新版，售价185美元。相比1985年最开始64.99美元（以今天美元币值计算为138.38美元）的售价，经通胀因素调整后上涨了33%。

互联网摘选

he was wearing the air jordan iii, the first shoe in his signature line that featured the jumpman silhouette.

他穿着乔丹三代，第一双他签名的以飞人做标志的鞋。

互联网摘选

since michael jordan signed with nike at the beginning of his illustrious career, his signature air jordan shoes have redefined the world of athletic footwear.

自从迈克尔•乔丹在事业辉煌时期和耐克公司签约，署名飞人乔丹的鞋就被重新定义为世界上的运动鞋。

互联网摘选

understanding in the course of higher vocational education of law carrying out case study

高职法学教育开展案例教学过程中的几点认识

互联网摘选

a study on the sustainable development of higher education and the law of entropy

熵定律与大学教育可持续发展研究

互联网摘选

based on it, the characteristics gained from the ahel are: firstly, non-singleness on the system of higher education legislation-statute law and case law are developed all the time.

第一，高等教育立法体系上的非单一性&成文法和判例法的共生。

互联网摘选

therefore, higher education of law in china should be reformed to be adapted to the social demand for legal talents in the 21st century.

为此，应改革我国法律高等教育的现状，以适应21世纪社会对法律人才的需要。

互联网摘选

with the establishment of the unified jurisdiction examination system, the higher education of law in china should be set in the field of professional education.

以国家统一司法考试制度的确立为契机，中国高等法律教育应明确地定位于职业教育。

互联网摘选

law school clinics adopted by the western countries provides experience to the integration of higher education of law and legal aid.

西方国家所采用的诊所式法学教育为我国高等法学教育与法律援助的整合提供了有益借鉴。

互联网摘选

higher education of law should also keep synchronous development with this trend and reset its position in the context of globalization.

高等法学教育也应与法律这一变革保持同步发展，按照全球化的坐标重新定位。

互联网摘选

in the relationship between american higher education and law, the basic problem is the constitutional rights of college education and students.

在美国高等教育与法律的关系中，大学教育和学生的宪法权利保障是最基本的问题。

互联网摘选

this paper strongly appeals to establish higher vocational education law to protect the development of higher vocational education all-round.

本文强烈呼吁出台一部《高等职业教育法》，对高职性质、任务、教师资格、管理职责、举办学校等用法律形式规定下来，使高等职业教育的发展有全面的权威法规的保障。

互联网摘选

on development of chinese higher education of law in the context of economic globalization

经济全球化背景下中国高等法学教育改革

互联网摘选

in order to change the current situation, the radical method is to construct the consensus of the value of higher education law, and change the situation that law is not been believed and followed. therefore higher education law would be implemented completely in the whole society.

而要改变纲纪废弛的状况，一个最基本的途径就是通过建立高等教育法律的价值共识而改变法律不被信仰与遵循的局面，使高等教育法律能在全社会得到全面的贯彻与实施。

互联网摘选

however, we do not have such an order value in our higher education law because of special history. the current higher education law concerns more on a planned order construction, and the value of law represents more implemental value.

然而在特殊的历史境遇中，我国的高等教育法律并没有这样的秩序价值，现行高等教育法律建构的主要是计划秩序，法律的价值主要是工具价值。

互联网摘选

if higher education law concerns all these internal requirements, it would bring out a safe, efficient and equal higher education order, namely an ideal higher education order.

如果高等教育法律关注了这些内在要求，它将带来一个安全、高效和平等的高等教育秩序，即理想中的高等教育秩序。

互联网摘选

having undergone a fluctuating developmental process, china's higher education law system has gradually grown into a legal system with rich contents and clear effect structures.

我国高等教育法制经历了一个曲折的发展历程，逐步形成了内容较为丰富、效力层次分明的高等教育法律体系。

互联网摘选