Non-local Higher and Professional Education Appeal Board

Do you prefer foreign brand rather than the local one while buying accessories?

请问阁下倾向购买海外品牌的饰品而非本地品牌吗？

互联网摘选

Non-local equality predicates in any of the subterms

任一子项内的非本地等式谓词

互联网摘选

Registrar of Non-local Higher and Professional Education Courses

非本地高等及专业教育课程注册处处长

互联网摘选

The island does not tax non-resident companies.

这个岛不要求非本地公司纳税。

provided by jukuu

We accommodate customers who are speaking other languages.

我们也接待说非本地语言的客户。

互联网摘选

It comprises non-local academics, local academics and local professionals and businessmen.

教资会的成员包括本地和非本地学者，以及本地专业和商界人士。

互联网摘选

A farmer might use grasses or non-native seed.

农民可以选择种植本地或非本地的草种。

互联网摘选

Tables from different, non-local, databases are linked into DB2 UDB.

不同的、非本地的数据库中的表都链接到DB2UDB中。

互联网摘选

Cannot set non-local hook without a module handle.

不能在无模块句柄的情况下设置非本地的挂接。

provided by jukuu

He have a non-resident account with a French bank.

他在一家法国银行开了一个非本地居民帐户。

provided by jukuu

Teachers Section/ Non-local Courses Registry [ Education Department]

教师组／非本地课程注册处〔教育署〕

互联网摘选

Non-local users cannot be given rights on this server.

非本地用户无法授予此服务器的权限。

provided by jukuu

A big part of London's appeal lies in the non-dom rules, a regular source of controversy, although so far there are no signs that the government plans to change the rules.

伦敦很大的魅力之一在于其非本地（non-dom）规则。这也是一个经常性的争议话题，虽然迄今尚未有迹象表明政府计划改变这些规则。

互联网摘选

But the developers must clearly document non-local semantics and the impact on the build or deployment tool-chain ( compile or runtime weaving).

但是开发者必须清楚地记录非本地语义和对于构建或部署工具链（tool-chain）（编译或运行时编织）的影响。

互联网摘选

Because you are deploying the SWF file to an application server, and because your application is using network data rather than local data, you do not use the-use-network= false argument.

因为您将SWF文件部署到一个应用程序服务器中，并且应用程序现在使用网络数据而非本地数据，所以没有使用-use-network=false参数。

互联网摘选

Cloud computing service providers by signed SLA ( Service Level Agreement) with customer to provide Non-local network resources in a more targeted, higher-speed, lower-cost way, and also And to ensure their own interests.

云计算服务提供商通过与客户签订SLA（Service-level agreement）将非本地的网络资源以更具有针对性，更高速高速更廉价的方式提供给用户，并根据SLA中所签订的内容来保证各自利益。

互联网摘选

First, I create the basic Java applet, then I create the JavaScript code that pulls the data into the Web page. Finally, I create a servlet that acts as a proxy for non-local requests.

首先创建一个基本的applet，然后再创建从Web页面中提取数据的JavaScript代码，最后创建一个servlet作为非本地请求的代理。

互联网摘选

To improve the processing efficiency, all of the sub-components are designed as DLL in-process server, and the managing component is designed as non-native EXE server.

为了提高服务器端的运行效率，对功能子组件采用DLL进程内服务器模式，对主管理组件采用EXE非本地服务器模式。

互联网摘选

Currently IronScheme only supports'outward'continuations for non-local returns.

目前的IronScheme只支持对非本地返回值的'对外'的Continuation。

互联网摘选

The EJB3.0 draft specification addresses the multiple interface problem directly by introducing a Single Business Interface, no local or remote interfaces.

EJB3.0规范草本中通过引入Single Business接口，而非本地或远程接口直接解决了多个接口的问题。

互联网摘选