- 词义辨析
mistake, error, fault, flaw
这四个词都有“缺点,错误”的意思。它们的区别是:
1.fault, flaw主要指“毛病,缺点”; mistake, error主要指“错误”。
2.fault多指性格、心智状态、情绪、行为或习惯中的“缺点”。例如:
The dean demands perfection in others, but cannot see faults in himself.系主任要求别人完美无缺,却看不到自己的缺点。
3.error可指任何错误,也可指笔误,印刷上或计算上的错误。例如:
Please pardon any error that you may discover in my letter.请原谅在我的信中你发现的一些错误。
This book contains a lot of printer's errors.这本书有很多印刷错误。
4.mistake指判断或理解方面的错误,或是由于缺乏思考或疏忽而造成的错误。例如:
I used your ink by mistake.我用错了你的墨水。
He made some spelling mistakes in his test paper.在考试试卷中,他犯了拼写错误。
下面两个句子的意思相同:
It was a mistake to appoint her.
It was a mistake appointing her.
任命她是一种错误。
mistake, confound, confuse
这三个词共同的意思是“混淆”。它们之间的区别是:mistake强调产生进一步的后果或作出进一步的动作; confuse指由于未能区别两种类似的或有共同特点的事物而产生混淆; confound则通常强调由于思维混乱或愚笨而产生概念不清。
- 速记技巧
词源记忆法
mis-,坏的,错的,不好的,take,采取手段。即采取错误手段,引申词义错误,失误。或者引申为拿错东西了,也是错误、失误的意思。
- 近义词
- 反义词
- errorn.错误;差错;谬误;
- falseadj.假的;错误的;伪造的;不真实的;不正确的;人造的;不忠实的;表里不一的;非天生的;虚伪的;不正的,非法的;假造的,摹造的;临时的;
- misjudgementn.误断;冤枉;判断错误;判断不公;
- oversightn.疏忽;监督,照管;失察;负责;
- confusev.混淆,使困惑;搅乱,难以理解;
- misjudgevt.对…判断错误;错认;错误地估计;
- misunderstandv.误解;
n.
v.
- 知识拓展
重要短语
make a mistake犯错误
by mistake错误地;由于差错
make mistake犯错
make no mistake别搞错
- 双语例句 更多例句
They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force...
他们大错特错,居然认为以较少的兵力就能够夺取其边境地区。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There was no mistaking (= it was impossible to mistake) the bitterness in her voice.
她的声音里流露出怨恨的情绪,这是很明显的。
《牛津高阶英汉双解词典》
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
要知道,这是一场不会自行消失的危机。
《牛津高阶英汉双解词典》
When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.
花粉病初期常被误认为是风热感冒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.
她的母亲叹了口气,擦去了纵横填字游戏里另一个填错的地方。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- and no mistake毫无疑问,的确;
- a great mistake made in a moment of weakness一念之差
- mutual mistake[法]相互误解;
- system mistake系统错误
- a person made to suffer for sb's mistake替死鬼
- mistake one for another眼岔;
- a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent辫子
- forgive a mistake恕罪;
- rectify the mistake纠正错误
- commit a mistake犯错误
- make a mistake犯错误;弄错;
- spelling mistake拼写错误;
- regret a previous mistake悔不当初;
- correct one's mistake改过
- grammatical mistake语法错误
- mistake a good man for a bad one好人心;狗咬吕洞宾
- mistake for把…错认为,错把…当作;
- make a stupid mistake闹笑话;
- minor mistake in treatment小逆
- mistake shadow for the substance误把幻影当作真实的东西
- 今日热词
- 热门搜索
- perform v.执行;起…作用;演出;表现(好 / 不好);
- line of action 作用线,<喻>活动的形式[方针];
- workmate n.一起工作的人,同事,工友;
- minimax n.极小化极大,极小极大(极大中的极小),鞍点;
- vue abbr.[计]= Vista User's Exchange,Vista用户交换机;abbr. 维(在法国;西经 1º52' 北纬 47º13');= Vista User's Exchange
- control vt. 控制;管理;限制;支配;n. 支配权;操纵者;(对国家、地区、机构等的)管理权;(键盘上的)控制键;
- crowd n.人群;观众;一伙人;一帮人;群众;民众;听众;老百姓;凡夫俗子v.挤满;塞满;使…拥挤;涌上(心头);涌入(脑海);挤,靠近,挤在一旁(以致使人不舒服或紧张)
- hit v.打;撞击;击中;击球;使受严重影响;进攻;使突然想起;达到;遇到困难;按;n.打;击中;成功而轰动一时的事物/人;浏览;一剂;凶杀;查询结果;
- forever adv.永远;完全地;长久地;老是;
- next adj.下一个的;紧随其后的;adv.紧接着;其次的;
- grow v.生长;栽种;变长;成长;变得;增加;发展,壮大;提升品质;
- carpet n.地毯;覆盖地表的一层东西;v.给…铺地毯;完全覆盖;