- 词义辨析
false, artificial, counterfeit, fake, sham
这组词共同的意思是“假的”。它们的区别是:
false说明某物与真品相像,着重于“看起来与真的不一样”,不一定具有“冒充、欺骗”之义; counterfeit着重于冒充真的,并含有欺骗之义; artificial着重于“人造的,人为的”,也可引申指“不自然的”; fake指假造或冒充的(物或人); sham往往指通过比较明显的仿造或伪善行为来进行欺骗。例如:
Her false diamonds look like real ones.她的假钻石饰物看起来像真的一样。
The peddler sold me a counterfeit coin.这个小贩卖给我的是假币。
This is an artificial flower.这是一朵人造花。
What he says is all sham sympathy.他说的那一套统统是假装同情而已。
Beware of those who sell fake medicines.谨防贩卖假药者。
false, wrong
false的语义较wrong更强并含有“欺骗”的意味。
artificial,false,synthetic,man-made
这些形容词均有“人造的,非自然的”之意。
artificial指模仿天然材料由人工制造的东西,侧重真伪对比。
false指因缺失而补上的替代物,有时也指伪装的。
synthetic与artificial近义,但前者强调通过化学作用或化学处理把几种物质复制成与原材料截然不同的新产品。
man-made指完全用人工制造,不含仿造和真伪对比的意味。
- 速记技巧
词源词根法
来自拉丁语falsus,虚假,欺骗,词源同fail,fault.来源于拉丁语形容词falsus,-a,-um(虚伪的,假的)=【同源词】fail,fallacy
- 近义词
- 反义词
- artificialadj.人造的;人工的;虚假的,非原产地的;人为的;
- counterfactualadj.反事实的(指在不同条件下有可能发生但违反现存事实的);
- erroneousadj.错误的;不正确的;秕谬;讹;
- fakevt.伪造;篡改;对…做手脚;仿造;
- inaccurateadj.有错误的;不精密的;不正确的;不准确;
- incorrectadj.错误的;不正确的;不能接受的;(说话或举止)不合规矩的;
- unrealadj.不真实的,假的;幻想的,虚构的;非现实的;虚幻;
- untrueadj.不真实的;不合标准的;不忠实的;非真;
- wrongadj.错误的,有问题/麻烦的;不合适的;出故障的;不道德的;不可取的;
- 双语例句 更多例句
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
认为房屋市场很快就有好转的预测结果证明是错误的。
《牛津高阶英汉双解词典》
The programme seemed false and sugary, and the characters smug.
这个节目看起来矫揉造作,而其中的人物还自我感觉良好。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.
看看这份失实的警方报告吧,它忽略或歪曲了关键的事实。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the early seventies I wore false eyelashes, as was the fashion.
70年代初我戴假睫毛,这在当时是时尚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Evans was trying to obtain a false passport and other documents.
埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The percentage of false negatives generated by the cancer test is of great concern.
癌症检查的结果中,假阴性占一定比例的现象受到极大关注。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- partly false半真半假
- false frontn.骗人的外表;假面具;
- cause trouble by false stories造谣生事;
- false startn.失败的开端;抢跑;
- false priden.妄自尊大;狂妄自大;
- false startsn.失败的开端( false start的名词复数 );
- false images[医]假象,虚象;
- make a false counterchargev.倒打一耙,反攻;反咬一口;
- false tooth义牙,假牙;
- false eyelashesn.假睫毛;
- strike a false note不诚恳
- false signal错误信号;
- false teethn.(整副的)假牙;
- make a false charge against sb构陷;诬陷
- cannot distinguish between real and false真伪莫辨
- false return[法] 虚伪报言,虚报;
- create trouble by false reports造谣生事;
- discard what is false and keep what is genuine去伪存真
- take a false stepv.走错一步,失策
- False friend假朋友,不忠实的朋友;
- 今日热词
- 热门搜索
- modem n.调制解调器;
- fireworks n.烟火;烟火( firework的名词复数 );烟花;烟火表演;烟花表演;
- wallflower n.桂竹香;墙花(在社交场合因害羞而没有舞伴或不与人交谈的人);
- bil 十亿;比尔;
- inland adj.内地的,内陆的;国内的;adv.向内地,在内地;向内陆,在内陆;
- saw n.锯;谚语,格言;v.看见;明白(see的过去式);锯;用锯割开;
- take vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等);vi. 拿;获得;
- anyone pron.任何人;任何一个;谁;
- Wall Street n.华尔街(美国纽约金融中心和证券交易所所在地)
- dinosaur n.[生]恐龙;守旧落伍的人,过时落后的东西;
- radiation n.辐射;放射物;辐射状;分散;
- raise v. 提升;举起;提起;(使)直立,站立;增加,提高(数量、水平等);筹款;提及;引起;抚养;饲养;终止,解除(约束);与…取得联系,和…通话;使起死回生;在(另一玩牌人)基础上加注;使自乘(若干次)n. 提升;增加;高处;举起;加薪;工资增长