援助

[yuán zhù]
  • 援助
  • 释义

    help;support;aid;assistance;backing ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 11:09:35
  • 近义词
  • 反义词

  • 协助assist;help;give assistance;provide help;aidance ;
  • 声援express support for;support ;
  • 帮助help;aid;assist;assistance;[电影]The Help;
  • 帮忙help;give a hand;lend a hand;do a favour ;
  • 扶助help;assist;support ;
  • 接济give material assistance to;give financial help to;offer pecuniary aid to;help ;
  • 援救relief;rescue;save;deliver from danger ;
  • 支援support;assist;help;aid;boost ;
  • 救助help sb. in danger or difficulty;succour;minister;salvation ;
  • 救援rescue;come to sb.'s help;succor ;
  • 赞助support;sponsor;donate money to assist;auspices;auspice ;
1、

But the whole question of aid is a tricky political one.

但是整个援助问题是个非常复杂的政治问题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.

他的话相当于拐弯抹角地请求经济援助

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The government duty on the legal aid is the one of establishing legal aid system and safeguarding system operation of legal rule, supervising and administrating legal aid action that the government shall be responsible for, and the legal duty without accomplishing the above-mentioned that shall be undertaken.

法律援助政府责任指政府负有的建立法律援助制度、维护法律原则体系运转、监督管理法律援助行为的责任,以及未履行上述职责所应承担的法律责任。

互联网摘选

4、

America conventionally attaches a rider to Israeli aid, to the effect that it must not be used in the occupied territories.

美国按照惯例在对以色列的援助中提出了附加条款,大意是该援助不能用于被占领地区。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.

每月4,000万美元的援助款项将继续搁置下去。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries.

罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

In order to deal with those surpluses, the United States enacted the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954, i.e. Public Law 480, which gave food aid to non-communist countries and started the systemization of foreign food aid program.

为处理剩余粮食,美国制定了《1954年农产品贸易开发与援助法》,即480公法,以无偿与有偿援助等方式对外提供粮食,从而开启了制度化的对外粮食援助计划。

互联网摘选

8、

He said earlier that he is not holding out a begging bowl.

他早先说他不会伸手去乞求援助

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

His officials have visited Washington to press their case for economic aid.

他的官员们已经访问了华盛顿,竭力要求得到经济援助

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The aid allocation for Pakistan was still under review.

拨给巴基斯坦的援助物资仍在审核当中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

The country has no access to foreign loans or financial aid.

该国得不到任何外国贷款或经济援助

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

With the promulgation of the Regulations on Legal Aid, a new subject is posed concerning the relationship between government legal aid and non government legal aid.

《法律援助条例》的颁行,对政府法律援助与民间法律援助之间的关系提出了新课题。

互联网摘选

13、

The British could do nothing directly to help the Austrians.

英国无法给奥地利人提供直接援助

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

We need to pursue the new ways of raising money for legal aid.

要缓解法律援助经费短缺的问题,需要开发新的法律援助经费筹集的新途径.

网络文摘精选

15、

Cut off Western aid to Rwanda and Congo until their governments stop sponsoring murderous proxy militias.

切断西方对卢旺达和刚果的援助,直到当地政府停止对代理杀人民兵的援助.

网络文摘精选

16、

Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.

一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

We shall offer you assistance with legal expenses up to $5,000.

我们将为您提供最高5,000美元的法律援助金。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

The Baltic republics have called on the Scandinavian countries for help.

波罗的海诸共和国已呼吁斯堪的纳维亚诸国提供援助

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Backstopping: Provision of technical support.

技术援助: 提供技术援助.

互联网摘选

20、

The Chinese Government never regards aid to other countries as a kind of unilateral alms but as sth. mutual.

中国政府从来不把对外援助看作是单方面的恩赐,而认为援助是相互的。

《汉英大词典》

21、

As African countries do not view foreign aids for the sake of the whole continent and lack effective coordination, plus the aiding parties are short of communications with African governments and local residents, there are still some less-than-satisfactory areas.

由于非洲国家缺乏对外部援助的整体思考和有效协调,由于援助方与非洲政府、当地居民之间缺少沟通,对非洲的援助工作尚存在一些不尽人意之处。

互联网摘选

22、

Israel had originally wanted $1 billion in aid, but compromised on the $650 million.

以色列原本想要获得10亿美元的援助,但后来作出让步,同意接受6.5亿的援助。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

23、

Two of the trucks were stopped because they had tents in them, and under the commanders' definition of humanitarian aid, that didn't count.

两辆卡车被拦了下来,因为里面装有帐篷,按照指挥官对人道主义援助的定义,那不能算作援助物资。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

24、

Then, it draws the conclusion that essential quality is the aim of legal aid, namely, legal aid is a relief system that can guarantee the social vulnerable groups can defend their legitimate rights and interests freely and equally by law. 4.

其次着重分析了法律援助所体现的差别对待,提出实质平等是法律援助的旨归,即法律援助是一种实现社会弱势群体自由平等地运用法律手段维护自身合法权益的救济制度。

互联网摘选

25、

As the head of the NWFP police , Malik Naveed , says: You name it, we need it.

正如西北边境省份警署署长MalikNaveed所说: 你们呼吁援助, 我们需要援助.

互联网摘选

26、

By analyzing, we know that the international humanitarian relief cannot throw off power politics.

通过对这次国际援助的分析,我们看到国际人道主义援助模式还不可能摆脱国际权力政治,依然是一个援助国和受援国之间互相作用的复杂过程。

互联网摘选

27、

The case for aid to eastern Europe is taken as read.

援助东欧的主张被认为完全正确。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

The French President is pledging $150 million in French aid next year.

法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

29、

Legal Aid can often provide referral to other types of agencies.

法律援助机构通常可以帮助引荐到其他类型的机构去。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

Emergency aid, development aid, agricultural aid, economic advice. Billions of dollars worth of it.

紧急援助, 发展援助, 农业援助, 经济咨询等价值几十亿美元的援助.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈