赞助的意思_赞助用英语怎么说_赞助的英文翻译及相关例句

1、

The enterprisesupports the Olympic Games the expense and the activation supportright fund proportion is uncoordinated.

企业赞助奥运会费用与活化赞助权利的资金比例不协调.

网络文摘精选

2、

Samsung Electronics have won the Sports Industry Awards Best Sponsorship category forsponsorship of Chelsea Football Club.

三星电子凭着赞助切尔西俱乐部,赢得了《体育工业大奖》的最佳赞助分类.

互联网摘选

3、

All 24 teams will get some of the money paid by Coca-Cola, Heineken and 10 other top-tier sponsors that contribute to UEFA ’ s total tournament revenue of almost 2 billion euros.

参加欧洲杯的全部24个球队将会由可口可乐、喜力和其他10家顶级赞助商支付一部分奖金，而这些赞助商也是欧足联近20亿欧元（约合人民币154亿元）欧洲杯总收入的来源。

互联网摘选

4、

In terms of the whole process from selecting material to the acceptance of sutra translation, all these are covered by the manipulation and power of the sponsor. The sponsor absolutely restricted and affected the course of Buddhist sutra translation.

从译经的选材到译经的接受整个译经过程来看，可谓都会受到赞助人的操控力量笼罩，赞助人绝对地制约与影响着佛经翻译事业。

互联网摘选

5、

The Vevey Festival was founded 12 years ago under the patronage of Oona Chaplin.

沃韦喜剧电影节是12年前在乌娜·卓别麟的赞助下设立的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Private sponsorships only accounted for a third of all arts funding last year.

个人赞助只占去年所有艺术基金的三分之一。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

He supplied food and clothing for his reputation.

他为了自己的名誉而赞助衣食.

《简明英汉词典》

8、

The hostel is heavily reliant upon charity.

这家收容所在很大程度上依赖赞助。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

When it is done properly, arts sponsorship can be more effective than advertising.

如果方式得当的话，艺术赞助可能比做广告更有效。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups.

对赞助的依赖会给剧团带来不良的影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Sport is being debased by commercial sponsorship.

体育运动因受商业赞助而降低了声誉。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

In recent years, a debate has raged on among publishing and advertising industry insiders over "sponsored content"-more recently called "native advertising" and once known as "advertorial"-the sort of advertising that looks very much like editorial content but is, in fact, directly paid for by an advertiser.

近年来在出版和广告行业中，关于“赞助内容”或曰“原生广告”、“软广告”的争论甚嚣尘上。顾名思义，“赞助内容”指的就是那些看起来很像网友的热心评论，实质上却是由广告主直接付钱打造的广告。

互联网摘选

13、

Fri March 30 th The Sports Industry Best Sponsorship award goes to Samsung's sponsorship of us.

三月三十日(五):赞助我们的三星获得了《体育工业大奖》的最佳赞助奖项.

互联网摘选

14、

The company sponsored several TV programs.

这家公司赞助了几个电视节目.

《简明英汉词典》

15、

The association is under the auspices of World Bank.

这个组织是在世界银行的赞助下办的.

《简明英汉词典》

16、

Her report, sponsored by retirement products provider MetLife, surveyed more than 3000 people. It argued that auto-enrolment will increase "coverage but not adequacy of pensions."

她的这份报告由退休产品提供者Metlife赞助，该赞助商对超过3000个人进行了调查，称自动注册退休金制度将增加“退休金的覆盖范围而非养老金的妥善性。”

互联网摘选

17、

It added that as part of the decision to end its decade-long relationship with Mr Lochte, Speedo will donate$ 50000 of the swimmer's undisclosed fee to Save The Children in Brazil.

该公司补充道，在决定终止与罗切特长达十年的赞助关系的同时，Speedo将从原定给罗切特的赞助费（具体数额不详）中拿出5万美元，捐赠给救助儿童会（Save the Children）的巴西分支机构。

互联网摘选

18、

The sponsor hereby authorizes the university party the right of nonexclusive use, alienability and exemption of royalties, but only for the implementation of the agreement can the sponsor's technology be used.

赞助方在此授权大学方非独占性、可转让、免交特许使用费，但仅为实施《协定》之目的而使用赞助方技术。

provided by jukuu

19、

Internationally , also, some forces favour compromise but the main forces favour resistance.

国际力量也有一部分赞助妥协, 但是主要的力量赞助抗战.

互联网摘选

20、

Her report, sponsored by retirement products provider MetLife, surveyed more than 3,000 people. It argued that auto-enrolment will increase coverage but not adequacy of pensions.

她的这份报告由退休产品提供者Metlife赞助，该赞助商对超过3000个人进行了调查，称自动注册退休金制度将增加退休金的覆盖范围而非养老金的妥善性。

互联网摘选

21、

The values of individual sponsor deals are not published, but UEFA got 483 million euros in sponsor deals from 10 partners at Euro 2016 in France.

个体赞助商的合同价值没有公开，但是在2016法国欧洲杯上欧足联从10个赞助商那里得到了4.83亿欧元的赞助收入。

互联网摘选

22、

In January it signed a three-year sponsorship deal with Manchester United, paying for the right to use the football club's name and images in its soft-drink advertisements in China.

今年1月，它与曼联（Manchester United）足球俱乐部签署三年赞助合同，根据交易，娃哈哈出资赞助，换取在中国的软饮料广告中使用曼联名称和肖像的权利。

互联网摘选

23、

Obviously, they've had sponsorship from some big companies.

很显然，他们已经得到某些大公司的赞助。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

24、

The company has decided to withdraw from some of its sports sponsorship.

这家公司已决定撤销部分体育项目的赞助.

《简明英汉词典》

25、

Special sponsor and golden sponsor can invite partners to make the presentation together.

冠名赞助商和金牌赞助商可以推荐自己的合作伙伴一同参加演讲.

网络文摘精选

26、

They are raising a fund in support of this good cause.

他们正在为赞助这一有益的事业而集资.

《现代汉英综合大词典》

27、

to give money to a deserving cause

把钱捐给值得赞助的事业

《牛津高阶英汉双解词典》

28、

You may unsubscribe to any sponsor message by clicking the unsubscribe link in that sponsored email.

你可以订阅任何赞助商的讯息点击订阅联系赞助的电子邮件.

网络文摘精选

29、

Universities are turning from academic to commercial sponsorship.

各大学正从学术赞助转而寻求商业赞助。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics.

如果琼斯不能参加奧运会,赞助商的所有赞助协议都会化成泡影.

《简明英汉词典》