恰到好处的意思_恰到好处用英语怎么说_恰到好处的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

恰如其分to a proper extent;appropriate;apt;in appropriate measure ;
适可而止not overdo sth.;A little wind kindles, much puts out the fire.;be satisfied with what is proper;Enough is as good as a feast. ;

双语例句

更多例句

1、

You've hit it on the nose!

你描述得恰到好处.

《简明英汉词典》

2、

I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation.

恰到好处的打情骂俏能够使最平淡无奇的时刻变得生动有趣起来，我很喜欢这种感觉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The fish was cooked to perfection .

这鱼烹得恰到好处。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

It was performed with justness and beauty.

它被演绎得恰到好处而美妙.

互联网摘选

5、

This colorful boucle wool dress really flatters your nice figure.

这个颜色丰富、簇毛质的羊毛裙把你的好身材衬托得恰到好处.

互联网摘选

6、

No one article can ever do justice to the topic of fraud.

没有哪一篇文章能把欺诈这一话题讲得恰到好处。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

It was this profound and continual undertone that gave the clergyman his most appropriate power.

牧师正是靠了这种深邃而持续的低沉语调而获得了恰到好处的力量.

英汉文学 - 红字

8、

I have always liked understated clothes — simple shapes which take a lot of hard work to get right.

我一直喜欢不太惹眼的衣服——简单的款式需要下大工夫才能弄得恰到好处。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

The meat is roasted just enough.

这肉烤得恰到好处.

词典精选例句

10、

Learn to be mischievous and coquetry.

学会恰到好处地撒娇调皮。

互联网摘选

11、

It is just fine to put the ellipsis at the end of the article.

删节号用在这篇文章的末尾,恰到好处.

网络文摘精选

12、

He had timed his intervention well.

他选择介入的时机恰到好处。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

In intensity of illumination admirable by day, any colorific turns are flat and trenchant , proper.

在照度极佳的白天, 任何色彩的转折都是干脆而分明、 恰到好处.

互联网摘选

14、

Notice how the leaves, the window, and the couple all seem be in the right place.

注意一下树叶, 窗户和这对情侣,他们的位置看起来都恰到好处.

互联网摘选

15、

Good acidity support its balance.

恰到好处的酸度带来平衡的口感.

网络文摘精选

16、

He often set the table a-roaring with a well-placed bon mot.

他经常以恰到好处的珠玑妙语使满桌的人哄堂大笑.

互联网摘选

17、

I found his speech wholly apposite to the current debate.

我认为他的讲话对当前的辩论是恰到好处的.

网络文摘精选

18、

The programme was pitched at just the right level.

大纲所定水平恰到好处.

词典精选例句

19、

The dress shows off her figure to perfection.

这套服装恰到好处地显示出她的身材.

《现代汉英综合大词典》

20、

Goering had said exactly the right thing.

戈林说得恰到好处.

词典精选例句

21、

And it's great fun to see Dafoe so gleefully send up a deserving Hollywood stereotype.

而且,看见达福在剧中高高兴兴地将好莱坞电影中的老套形象模仿得恰到好处,也让人觉得十分有趣.

网络文摘精选

22、

The bowler judged it well, timing the ball to perfection.

投球手判断准确, 对球速的掌握恰到好处.

《简明英汉词典》

23、

Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.

她的行文风格并非总是恰到好处，往往爱重复。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

24、

The enemy timed his attack perfectly.

敌人所选择的进攻时机恰到好处.

词典精选例句

25、

Her singing of " Evening Waltz " was easy and lively, well-balanced and appropriately controlled in volume.

她唱的 “ 晚会圆舞曲 ” 轻松愉快, 层次分明,音量的控制也恰到好处.

英汉非文学 - 百科语料821

26、

The steak was done to a turn.

这牛排煎得恰到好处.

《简明英汉词典》

27、

The timing of the meetings was opportune.

会议的时间安排得恰到好处。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

And when tines found hidden mushrooms or wild chives, the moldy, spicy scents a perfect blend.

尖齿碰到藏在下面的蘑菇或野细香葱时,则散发出令人回味无穷的恰到好处的霉香味.

互联网摘选

29、

He built the company through a string of well-timed acquisitions.

通过一系列时机恰到好处的并购，他建立了这家公司。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.

那句台词他拿捏得恰到好处，引得众人哈哈大笑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

gear[ɡɪə(r)] n.齿轮;（特定用途的）器械，装置;（做事的）速度，努力;(某种活动的)设备，用具，衣服;传动装置;挡;排挡;衣服;毒品;所有物v.（使）适应，使…准备好;换挡;（使）适合;（使）搭配;使兴奋起来
heel[hiːl] n.脚后跟，踵;（鞋、袜等的后跟）;（四足动物的）后脚;踵状物;vt.& vi.（使）倾斜;
final draft[ˈfainəl drɑ:ft] 最后草案;最终的草稿
sore[sɔː(r)] adj.疼痛的;使人伤心的;恼火的，发怒的;n.（肌肤的）痛处，伤处;
unity[ˈjuːnəti] n.统一体;（艺术等）完整;（文学、戏剧）（情节、时间和地点的）统一性;团结一致;
daisy[ˈdeɪzi] n.雏菊;菊科植物;<俚>名流，上等品;
eventually[ɪˈventʃuəli] adv.最后，终于;
tissue[ˈtɪʃuː] n.(动植物的)组织;薄纸;面巾纸;
female circumcision[ˈfi:meil ˌsə:kəmˈsiʒən] [医] 阴蒂切开术;
Pikachu 皮卡丘（皮卡丘是一只口袋精灵）;
urban dictionary[ˈɜːbən ˈdɪkʃənri] 城市词典;城市字典;俚语词典;都市词典;城市辞典
role[rəʊl] n.角色;地位;作用;