renminbi

Washington believes China's currency, the renminbi , is undervalued , giving Chinese an unfair advantage.

美国政府认为,中国的货币 —— 人民币贬值, 对中国出口商不公平.

网络文摘精选

Among these developments, says Ms Choy, was the launch of renminbi qualified foreign institutional investor ( RQFII) ETFs in July.

蔡俊杰表示，今年7月人民币合格境外机构投资者（RQFII）ETF的推出就是上述进展之一。

互联网摘选

Entered in 2004, the request Renminbi revaluation call still does not reduce.

进入2004年, 要求人民币升值的呼声依然不减.

网络文摘精选

Most dramatically, it could delay expected revaluation of China's currency, the renminbi, against the US dollar.

最重要的是, 它可能推迟人们期望中的人民币兑美元汇率的升值.

网络文摘精选

Some people claim the value of the RENMINBI is fixed and has not changed.

有人说,人民币汇率固定不变,这不是事实.

网络文摘精选

For instance, guidelines for invoicing and settling trade in renminbi need to be harmonised.

例如, 需要对以人民币计价的规则和人民币贸易结算的规定进行协调统一.

网络文摘精选

In the Pudong New Area of Shanghai, some foreign banks have begun handling Renminbi business.

在上海浦东一些外资银行也已开始经营人民币业务.

汉英非文学 - 白皮书

At present, foreign financial institutions are only able to invest Renminbi they already hold onshore.

目前，境外金融机构只能投资它们在岸持有的人民币。

互联网摘选

Anger at China's unwillingness to revalue or float the renminbi has been building in Congress.

中国不愿将人民币升值或使人民币浮动,美国国会对此越来越气恼.

网络文摘精选

Article 10 All categories of income shall be computed in of Renminbi ( RMB ) .

第十条各项所得的计算,以 人民币 为单位.

网络文摘精选

In the fifth series of the Renminbi on positive number is magnetic ink to printing.

在第五套人民币上的背后的号码均拔取磁性油不朱来制卡.

网络文摘精选

The joint venture shall maintain separate bank account in United State dollar and in Renminbi.

合资企业应在银行分别开立美元帐户和人民币帐户.

网络文摘精选

We should continue to keep the exchange rates for the Renminbi stable.

要继续保持人民币汇率稳定.

网络文摘精选

Renminbi against our sales confirmation or contract.

伦敦巴克莱银行可以凭我们的销售确认书或合同开立人民币信用证.

网络文摘精选

The fees to be paid in Renminbi according to the relevant consular exchange rate.

签证费必须以国民币支付,以使馆汇率为准.

网络文摘精选

This involves the automatic currency exchange, how will the amount of renminbi into HK amount.

这涉及货币的自动兑换, 如何将人民币金额转化为港币金额.

网络文摘精选

The renminbi has gained around one third against the South Korean won since early July.

自7月初以来,人民币兑韩元汇率上涨了约三分之一.

网络文摘精选

Direct investments require approvals under the Renminbi Qualified Foreign Institutional Investors scheme, which are limited.

直接投资需要在人民币合格境外机构投资者（RQFII）机制下获得批准，目前获批的机构数量有限。

互联网摘选

The increased access that central banks now enjoy does not extend to private-sector asset managers, who can only obtain access to the onshore market through the Qualified Foreign Institutional Investor Programme ( QFII) or its renminbi-denominated cousin, RQFII.

外国央行如今享受的日益开放的投资通道，并未延伸至私人部门资产管理公司，后者只能通过合格境外机构投资者（QFII）或者与之类似的人民币合格境外机构投资者（RQFII）计划，获得进入中国境内市场的通道。

互联网摘选

I'd like to change these U.S. dollars into Renminbi.

我想把这些美元兑换成人民币.

《简明英汉词典》

The Renminbi revaluation's question has aroused the and foreign interests from all walks of life.

人民币升值的问题已引起国内外各界关注.

网络文摘精选

The most typical instance of money, such as the renminbi in the adoption of seven falsification.

最典型的范例就是钞票, 如人民币就采用了七种防伪手段.

网络文摘精选

Over time some countries will keep more Renminbi, making it more like a reserve currency.

假以时日,一些国家将持有更多人民币, 使人民币更像是一种储备货币.

网络文摘精选

I've never made payment in Renminbi before.

我从未用过人民币付款.

口语例句

A stronger renminbi would have mixed effects in global equity markets.

人民币升值对全球股市的影响将好坏参半.

网络文摘精选

Already, some shopkeepers in Bangkok, Hanoi and Singapore appear happy to accept renminbi as payment.

曼谷 、 河内和新加坡的一些店主似乎已欣然接受人民币付款.

网络文摘精选

The swings of the renminbi, pegged to the dollar, have juggled relative prices in the region.

与美元挂钩的人民币汇率, 其波动已扭曲了该地区的相对价格.

网络文摘精选

Allow financial institutions to offer Renminbi export buyer's credit business.

允许金融机构开办人民币出口买方信贷业务.

网络文摘精选

All categories of income shall be computed in Renminbi ( RMB ) .

各项所得的计算,以 人民币 为单位.

网络文摘精选

Checkout the way to the renminbi, credit cards, check the form of settlement.

结帐方式以人民币 、 信用卡 、 支票形式结算.

网络文摘精选