proofreading

The study of Automatic proofreading for Chinese Text focuses on Word-level and Syntactic checking errors at present. Semantic Errors Checking is still a weak point.

目前中文文本自动校对的研究集中在词级和句法查错两方面，语义级查错仍是其中的薄弱环节。

互联网摘选

The composition and critical techique of Chinese text automatic proofreading system are given.

给出了中文文本自动校对系统的组成及关键技术。

互联网摘选

WF is a proofreading symbol denoting use of the wrong typeface or size.

中义WF是校对符号之一,用来标示使用了不正确的字体或大小.

互联网摘选

The research on Mongolian syntax and phrase is urgently in need for Mongolian corpus automatic segmentation, tagging, machine translation, text automatic proofreading and optical character recognition.

现阶段的蒙古文语料库加工、文本校对、文字识别及机器翻译等工程迫切需要面向信息处理的蒙古语句法、短语研究。

互联网摘选

The Research of Chinese Text Proofreading System Model Based on HNC

基于HNC的中文文本校对系统模型的研究

互联网摘选

In charge of paper work and text proofreading.

负责日常文案的写作、文字校对.

互联网摘选

Printed and poor-quality editing and proofreading, the intense market competition in the sand.

印制质量差和编校质量差的图书, 会在激烈的市场竞争中被大浪淘沙.

互联网摘选

Traditional Uyghur text proofreading techniques are mainly based on huge corpus and word frequency-based statistical methods, there are many limitations.

传统的维吾尔语文本校对技术都是以庞大的词库、词的出现频率统计方法为主的，有很多的局限性。

互联网摘选

High attention to detail and accuracy and exceptional proofreading and editing skills essential.

高度关注细节及精确,确保文件中文字及编辑的准确.

互联网摘选

But each proofreading also different in the international student's education experience.

而各校对于国际学生的教育经验也不尽相同.

互联网摘选

You cannot be too careful in proofreading.

校对时,越仔细越好.

互联网摘选

Others such as machine translation ( MT), speech synthesis, automatic classification, automatic summarization, automatic proofreading etc., require the use of word segmentation.

其他的比如机器翻译（MT）、语音合成、自动分类、自动摘要、自动校对等等，都需要用到分词。

互联网摘选

Kunming Yutong creates and abides by a complete set of strict and scientific quality management system, optimized work-flow, and professional translation and proofreading criterion.

宇通翻译公司有着严格科学的质量管理体系、规范化的操作流程、专业而完善的翻译、审校标准。

互联网摘选

After proofreading the translation shall be precise, fluently expressed, and there are not too much non-smooth expressions.

审校后的译件应内容准确，行文流畅，语言无过多的生涩之处。

provided by jukuu

Chinese Text Automatic Proofreading Research and System Composition

中文文本自动校对技术研究及系统组成

互联网摘选

Editorial skills such as planning content, proofreading and creating tight copy will definitely come in handy.

编辑技能,如规划的内容, 建立严格的校对和副本一定会派上用场.

互联网摘选

The problems , due to careless proofreading, in the Sikuquanshu, attract lots of scholars'attention.

《四库全书》因誊校过程造成的内容错讹, 已引起了不少学者的注意.

互联网摘选

The Research of Multi-Feature Chinese Text Proofreading Algorithms

多特征的中文文本校对算法的研究

互联网摘选

He also act as reporters, editors, typesetting, proofreading, printing, distribution of work.

他一人兼任记者 、 编辑 、 排字 、 校对 、 印刷 、 发行的工作.

互联网摘选

Discussion on the methods of improving proofreading quality of scientific and technical journal

浅议提高科技期刊校对质量的途径

互联网摘选

This paper gives an overview of the main idea and algorithms of Chinese text proofreading, the system structure and applications are discussed too.

本文简要介绍了中文自动校对的主要原理和基本算法，讨论了校对软件系统现有工作方式及校对流程。

互联网摘选

LetPub's proofreading service corrected grammatical errors in my discussion section.

LetPub的润色服务修正了讨论部分的语法错误。

互联网摘选

This paper introduces the basic patterns of language information processing and the classifying system of modern Chinese terms that the grammatical information dictionary follows, illustrating the roles of grammar knowledge and grammar study in language information processing from Chinese input and text proofreading.

首先介绍了语言信息处理的基本模型和语法信息词典所遵循的现代汉语词语分类体系，然后从中文输入和文本校对两个方面阐述语法知识与语法研究在语言信息处理中的重要作用。

互联网摘选

The Structuring Method of Correcting Knowledge Sets and the Producing Algorithm of Correcting Suggestion in the Chinese Text Proofreading System

中文校对系统中纠错知识库的构造及纠错建议的产生算法

互联网摘选

Involve in other tasks like flow testing , translation, proofreading, content development on an ad-hoc basis.

能在必要时从事其他相关工作,比如翻译 、 校对以及内容撰写等.

互联网摘选

Milligan cannot stress enough the importance of proofreading your resume.

米里根认为,怎么强调对简历的校对都不过分!

互联网摘选

Proofreading and review experience in localization and translation companies is preferred.

有本地化公司或翻译公司校对经验者优先考虑.

互联网摘选

Martha, when can you finish proofreading the script?

玛莎, 你什么时候可以校对完剧本?

轻松英语会话---联想3000词(上)

As a result, the company would benefit by cutting day-to-day keyboarding, typesetting, and proofreading expenses.

结果, 公司会受益于切逐日的键盘, 排版, 而且校正费用.

互联网摘选

In typesetting, a sample of a printed output taken for proofreading.

在排版中, 为校对用而印刷的样张.

互联网摘选