- 词义辨析
do the pleasure, have the pleasure
这两个短语都可用来表示向人请求,并且都用于疑问结构。两者的区别是:have the pleasure是从自己着想,而do the pleasure则是从对方着想。试比较:
My I have the pleasure of dancing with you?
我能同你跳个舞吗?
Will you do the pleasure of dancing with me?
你能同我跳个舞吗?
pleasure, delight, joy
这三个词共同的意思是“愉快”或“高兴”。它们的区别是：
1.delight指“喜悦”或“高兴”,多表示突然、短暂的喜悦; pleasure指“愉快”,是一般交际性的礼貌用语,还可指外界对头脑或感官刺激而引起的快感; joy指“欢乐”或“愉快”,有时可替代delight和pleasure。例如:
She grinned her delight.她露齿一笑表示高兴。
I have the pleasure of presenting our opening speaker.我很荣幸地介绍一下我们的开场发言人。
A smile often denotes pleasure.微笑常常是愉快的表示。
This afforded him great joy〔pleasure〕.这使他感到快乐。
2.joy在程度上比pleasure强; delight语气上要比pleasure更强。
下面两句意思略有不同:
It is a pleasure to hear of your presence.
听到你光临真是高兴。
It gave us pleasure to hear of your presence.
听到你光临,真叫我们高兴。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
Unknown Pleasures
橡皮人
Sensual pleasures
声色犬马 ; 食色性也
- 双语例句 更多例句
敞篷车的乐趣是无穷的：清风过耳，阳光拂面，头顶青天，更别提行人艳羡的眼神了。
互联网摘选
在这之前，动作冒险电影、系列科幻小说和漫画书已经吸引了好几代的粉丝享受连载叙事的乐趣。
互联网摘选
他说，“在我们追求美好生活的过程中，寻求真正的快乐很重要，这一建议最初是由伊壁鸠鲁提出的。”
四级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配
除了澳门，赌博在中国是不合法的，所以，成千上万的中国游客和企业家开始涌入这块儿飞地（位于外国境内的本国领土）去享受赌博带来的快感。
互联网摘选
Fruit derived from honest labor is one of the sweetest of all pleasures.
来自于诚实劳动的果实，是所有快乐中最甜的。
互联网摘选
我不懂是什么缘故，使良多甲士更轻易堕入情网，大概这正象他们嗜爱喝酒一样，是由于伤害的糊口更必要欢娱的补偿。
互联网摘选
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
一些简单的娱乐，譬如在一个阳光明媚的日子散步，就能使我们的心情更愉快。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.
较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们商量了半天以后发现，每个人都有嘴巴、鼻孔、耳朵、眼睛等七窍，可以吃东西，闻味道，听声音，有大自然美景，只有浑沌没有七窍，无法享受。
互联网摘选
想想看,一个3岁的孩子沉浸在寻找能和不能沉入浴缸的东西的乐趣中,一个5岁的孩子沉浸在与好友拼凑一串串无意义的文字的刺激中,或者一个11岁的孩子完全沉浸在一部引人入胜的连环画中。
四级真题- 2015年 12月 1卷 信息匹配
I did not yet make a distinction between the pleasures of reading and of writing fiction.
我还没有搞清楚阅读的快乐和写小说的快乐有何不同。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.
这份工作最大的乐趣之一在于可以接触到各行各业的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood
一些简单的娱乐，譬如在一个阳光明媚的日子散步，就能使我们的心情更愉快。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
These paintings are in some ways a reminder that earthly pleasures are ephemeral.
这些画在某种意义上提醒人们世俗的享乐是短暂的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- the pleasures of life人生乐趣;
- my pleasure[用作对谢意的客气回答]愿意为您效劳;
- abandon oneself to pleasures买笑追欢；乐不思蜀
- cultivated pleasures of a leisurely life闲情逸致
- pleasure boating[医]划游船;
- given to sensual pleasures纸醉金迷；形浪意骸；放浪形骸;
- sap one's spirit by seeking pleasures玩物丧志
- enjoy the pleasures of life here and now及时行乐
- seek pleasures寻求乐趣；买笑追欢
- travel for pleasure游历;
- pleasure boatn.游船;
- take a pleasure inv.喜欢;
- indulge in pleasures without stop流连忘返;
- indulge in sensual pleasures荒淫无度；纵欲;
- carnal pleasures声色犬马;
- indulge in pleasures行乐
- give sexual pleasures荒淫无度;
- take pleasure in以…为乐，喜欢做…;
- be given to sensual pleasures金迷纸醉;
- depend upon sb's whims and pleasures傍人门户
- 今日热词
- 热门搜索
- gas n.气体;[矿业] 瓦斯;汽油;毒气;vt.加油;毒（死）;
- have a good time 过得愉快， 玩得痛快;
- preference n.偏爱;优先权;偏爱的事物;（债权人）受优先偿还的权利;
- opening n.开幕，开始;空缺的职位;[商]开盘，交易开始时间;（职位的）空缺;adj.首次的，开始的;
- tax-free adj.免税的，不付税的;
- humorous adj.滑稽的;
- cctv6 中央电视台六台即电影频道；中央电视台电影频道
- violent adj.暴力的，粗暴的;强烈的，剧烈的;鲜艳夺目的;
- they pron. 他/她/它们;人们，大家;政府，当局;她们;
- act v.做事; 行动; 行为; 举止; 表演，假装; 扮演; 充当; （对…）有作用，有影响;n.行为，行动，所为; 表演，假装; 一幕; 一段表演; 表演者;法案，法令;短节目;
- U.S.A n.美国（United States of America）;
- mysql n.一种关系型数据库;数据库；资料库；数据库服务器
