- 词义辨析
murder, hang, kill, shoot
这组词都有“杀(死)”的意思。它们的区别是：
1.kill是一般用语,指任何致死的行动,不能表示“杀而未死”; murder主要指用非法手段蓄意地、有预谋地杀害某人; shoot专指用枪打死或用非法手段暗杀某人,本词有“打(杀)而未必死”之义,故若强调“打(杀)死”时需要其他词的辅助,常见的结构有:
shoot...and kill..., shoot...to death, shoot...dead等; hang特指“绞死或吊死”。例如:
She killed him with a hammer.她用铁锤砸死了他。
He was murdered by his brother.他被他哥哥谋杀了。
He shot a lion with his rifle.他用步枪打中一头狮子。
He was hanged for murder.他因杀人而被绞死。
2.kill的宾语可以用于人,也可用于动物、植物; shoot的宾语可以用于人,也可用于动物; murder, hang的宾语只用于人,不能用于动物、植物。例如:
The frost killed the flowers.严霜使花枯死。
He shot a bird and killed it.他打中了一只鸟,并且把它打死了。
She murdered her husband.她谋杀了她的丈夫。
He hanged himself in sorrow after his wife died. 他妻子死后,他在悲痛之下吊死了。
kill，murder，slaughter，massacre，assassinate，execute
这些动词均有“杀、杀死”之意。
kill普通用词，含义广泛，泛指以任何方式使人、动物或植物死亡。
murder指谋杀或凶杀。
slaughter本义指大批宰杀动物，也指像屠宰牲畜一样一次杀死许多人。
massacre语气比slaughter强。指大屠杀，尤指屠杀失去了自卫能力的人。
assassinate通常指因政治原因用非法手段杀害政治领袖人物或知名人士。
execute指依法处死罪犯。
- 近义词
- assassinationn.暗杀;
- bloodshedn.流血;屠杀，杀戮;流血事件;
- dangern.危险;可能性;危险的事物;风险;
- difficultyn.困难;难题;难事;困境;艰难;费劲;辛苦;困难程度;难度
- helln.地狱，阴间;训斥;胡闹，见鬼;苦境，罪恶之地;
- killingn.谋杀，杀人;猎物;暴利;
- massacren.大屠杀，残杀;（牲畜的）成批屠宰;
- miseryn.痛苦;不幸;穷困;悲惨的境遇;
- ordealn.严峻的考验;苦难的经验;折磨;神判法;
- patriciden.杀父;
- slayingn.杀戮。;
- trialv.测试;
- troublen.问题，麻烦，困难;苦恼;疾病，疼痛;故障;纷争，骚乱;不便;
- abusen.滥用;恶习;侮辱;恶言;
- assassinatevt.暗杀，行刺;中伤;诋毁;
- butchern.屠夫，屠户;屠杀者，刽子手;残酷的人;肉铺;
- destroyv.毁坏;毁掉某人;杀死;
- drubv.打击;
- eliminatevt.排除，消除;淘汰;除掉;<口>干掉;
- hammern.铁锤，榔头;链球;（拍卖时用的）木槌;音槌;
- hitv.打;撞击;击中;击球;使受严重影响;进攻;使突然想起;达到;遇到困难;按;
- killvt.& vi. 杀死…;
- massacren.大屠杀，残杀;（牲畜的）成批屠宰;
- misusevt.使用…不当;把…派作不正当的用途;虐待;滥用;
- ruinv.毁坏;破坏;使破产;
- slayvt.残杀;[俚]被笑或爱淹没;
- spoilv.弄糟;溺爱;犒赏;善待;(食物)变坏;使(选票)无效;
- wastev.浪费，滥用;白费;错过(机会);
n.
v.
- 双语例句 更多例句
《权游》第7季的卡司中有一位新演员非常显眼。艾莉亚？史塔克（二丫）将佛雷家族团灭后，骑马穿过河间地时被空中飘来的一阵清唱和声所吸引，她偶遇了一群喜欢音乐的士兵。
互联网摘选
The former editor of Chicago's leading newspaper is arrested for murdering self-appointed publisher.
一位芝加哥大报的前 总编 被控杀害出版人.
互联网摘选
Murdering the innocent to advance an ideology is wrong every time, everywhere.
无论在何时何地, 把杀害无辜者作为推广意识形态的手段都是错误的做法.
互联网摘选
有人打电话给布林，声称对在安特里杀害两名马塞林兵营（Massereene Barrackes）的士兵负责。
互联网摘选
Do you disagree that murdering his favorite student might have turned him against me?
你以为我杀害了他的得意门生,他不会和我反目成仇 吗 ?
互联网摘选
理查三世是金雀花王朝的最后一位国君，都铎王朝的继任者将其塑造成了不惜一切代价追求权力的无恶不作的暴君，还称他谋杀了他的两个侄子－也就是塔中王子－来保住王位。
互联网摘选
Ruth Ellis也是1955年在老贝利受审，她是英国最后一个被判死刑的女人。
互联网摘选
Yet no sooner was Mr Rajapakse elected than both sides were shelling and murdering each other.
然而,Rajapakse当选之后,双方立即展开对对方的轰炸和屠杀.
互联网摘选
理查三世是金雀花王朝的最后一位国君，都铎王朝的继任者将其塑造成了不惜一切代价追求权力的无恶不作的暴君，还称他谋杀了他的两个侄子－也就是“塔中王子”－来保住王位。
互联网摘选
Louie, we've got to find some small-time guys to throw to the wolves for murdering that cop.
路易，我们必须找一下小家伙来掩盖杀害那个警察。
互联网摘选
After five minutes of deliberation, he was found guilty of murdering the president.
经过5分钟的仔细斟酌之后，他被判谋杀总统罪名成立。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
' It was done in1939 when he had already decided upon murdering Europe's Jews.
画作完成与1939年，恰是那年，希特勒做出了残忍杀害迫害欧洲犹太人的决定。
互联网摘选
Arraignment for a Michigan man charged with murdering his wife and dismembering her body.
密歇根州一男子被传讯，控告涉嫌杀害妻子并将其分尸。
互联网摘选
况且，那点友善的举动，在不到一年的时间里就让我陷进了毁灭性的陷阱，加速了他们用权力进行谋杀的进程，把毁灭我的时间缩短了十年。
互联网摘选
A fight begins and escalates , ending with Sm é agol murdering D é agol.
一场打斗开始了, 而且愈演愈烈,最后斯米戈尔杀死了得戈尔.
互联网摘选
Once he'd got started he enjoyed murdering people and had no more qualms or fears.
一旦他行动起来,他就以谋杀为乐事,从来不内疚也不恐惧.
词典精选例句
We got a guy working the whole Eastern Seaboard murdering up and down the coast.
我们现在有人在查整个东部上下海岸的谋杀案件.
电影对白
Asas January 1969, the Good Times newspaper advocated murdering white suburban youth.
早在1969年1月, 善时报主张郊区杀死白人青年.
互联网摘选
Murdering the innocent to advance an ideology is wrongevery time, everywhere.
但善恶存在于世上, 两者之间不会有任何妥协.
互联网摘选
We transform, as if by magic, from wives and mothers into horrid society murdering beasts.
我们变了, 像变戏法似的, 从妻子、母亲的角色变成了恐怖的为害社会的畜牲.
网络文摘精选
- 相关词组
- deliberate murder[法] 谋杀;
- attempted murder谋杀未遂;
- Murder will out终究要水落石出;
- premeditated murder[法] 谋杀，故意，杀人;蓄意杀害;
- get away with murder违章犯规而未被惩罚[纠正];
- cry blue murder大声惊呼，大惊小怪地叫喊
- wilful murder[法] 故意杀人;
- murder mystery凶杀疑案;谋杀之谜;
- murder case[法] 谋杀案;
- like blue murder<口>以最高速度，飞快地;
- second-degree murder二级谋杀罪;
- child murder杀婴罪;儿童谋杀;
- murder chargen.杀人罪;对谋杀罪的指控;
- cold-blooded murder残忍的谋杀;
- commit murder[法] 谋杀;
- script murder剧本杀
- mass murder灭绝人性的屠杀;
- ritual murder杀人祭神
- scream blue murder(对不喜欢的东西)大惊小怪地拼命叫嚷
- murder weapon暗器;
- 今日热词
- 热门搜索
- How are you doing 你好吗;你过得如何;你过得好吗;
- noisily adv.吵闹地;喧喧嚷嚷;
- theoretical adj.理论的;推想的，假设的;空论的;
- PCS abbr.Producibility Cost Study 可生产性成本研究;program counter storage 程序计算内存;punched-card system 打孔卡片系统;
- hort abbr.horticulture 园艺;园艺;霍特;霍尔特;园艺学
- spirit in the sky 想飞的天空
- powder n.粉，粉末;粉状物质;vt.在…搽粉;
- famous adj.著名的，出名的;〈古〉一流的，极好的;
- rooster n.公鸡;[美]狂妄自负的人，好斗者;
- deluxe adj.高级的;豪华的;
- hilly adj.多小山/丘陵的;
- HUD abbr.（Department of） Housing and Urban Development <美>住房和城市发展部;head-up display 抬头显示器;
