- 词义辨析
spoil, baby, humour, indulge, mollycoddle, pamper
这组词都可表示过分投合别人或自己的欲望或感情。它们的区别在于:indulge指迁就或放任别人应该节制的欲望或欲念,但不含有非难之意; baby指像对小孩一样听之任之; humour指短时间内顺从或迎合他人的愿望、心情或癖性; mollycoddle指对某人的健康或舒服过分照料,暗示有产生娇气的危险; pamper指极度地纵容,尤指过分注重享受; spoil指长时间的溺爱,暗示对一个人的个性产生了不良的影响。
spoil, damage, demolish, ruin
这组词都有“破坏,毁坏”的意思。它们的区别是：
1.damage一般指“部分的破坏”,通常作“损坏”解,意味着损坏后价值减少或作用减小,有时可用于借喻中。
2.demolish是正式用语,指由于巨大外力或急速、猛烈的动作而造成的破坏,其破坏力甚至达到粉碎的程度,往往只剩下一堆废墟或残骸。例如:
Many buildings had to be demolished before the new highway could be built.必须拆毁许多建筑物才能修建新公路。
The car was demolished in a collision.汽车撞坏了。
3.ruin指把某件东西损害到不能再修理或使用的程度。现在多用于借喻中。例如:
Your plans for a party will be ruined if you get sick.如果你病了,你的聚会计划就毁了。
Moths ruined good woolen clothes by eating holes in them.蛀虫在很好的毛衣上咬了许多洞,把衣服给毁了。
4.spoil一般指某物受到严重破坏或损伤,基本上失去原有的价值、用途、美观,一般含有不可弥补的意味,作不及物动词用,表示(食物)变坏,腐烂变质等。例如:
Too much pepper spoiled the soup she was making for supper.她在晚餐所做的汤里放了过多的胡椒,破坏了汤的味道。
spoil, harm
这组词共同的意思是“损害”。它们的区别在于:
1.harm常指肉体或精神受到“损伤”,也可指某事〔物〕受到“损害”或“损失”,带来烦恼及不便; 而spoil常指力量、价值等的降低或事物的最终毁灭,也可指日常生活中某事不顺利或碰钉子等。
2.harm语气较弱; 而spoil则语气较强。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：撕破呦（撕破了），所以引申为词义：损害；破坏
词源记忆法
词源记忆法：spoil脏物，战利品，破坏，糟蹋，变质，腐败，溺爱，娇惯来自拉丁语spoliare，抢劫，打劫，剥落，剥除衣服，来自spolium，战利品，原义为剥皮，来自PIE*spel，分开，劈开，词源同spill，split.引申词义破坏，糟蹋等，后用于指家长对小孩的溺爱，娇惯，纵容，即糟蹋小孩。
- 近义词
- addlevt.使糊涂;使混乱;使腐臭;使变质;
- babyn.婴儿，幼崽;最年幼的成员;幼稚的人;宝贝儿;
- bafflev.使困惑，难住;
- ball up滚成球;
- bilkvt.蒙骗;
- blemishn.瑕疵，缺点;污点;不名誉;
- blightn.凋萎病;坏因素;毁坏;衰退;
- blotn.污渍;墨渍;弱点;（十五子棋中）易被吃掉的孤立棋子;
- blown.殴打，打击;吹风，一阵风;意外的灾害;吹奏（声）;
- bobblen.轻摇，失误;
- bodgev.粗制滥造;拙劣地修补
- bollixvt.搞乱，弄糟;
- bollocksn.胡说;
- bootyn.战利品;获得之物; 赃物;臀部;
- botchn.拙劣的工作，笨活;粗拙的补缀;[医]（皮肤上的）脓疱;
- botch up<口>（由于不注意、不小心等）搞坏，弄糟;
- breakvt. （使）破;打破（纪录）;（常指好天气）突变;开始;
- bumblevi.犯错误;杂乱无章地说;发出嗡嗡声;笨拙地进行;
- bunglevt.& vi.搞糟，完不成;笨手笨脚地做，拙劣地工作;
- butchern.屠夫，屠户;屠杀者，刽子手;残酷的人;肉铺;
- caterv.满足…的需要;接待;考虑到;提供饮食;承办酒席;
- cockern.西班牙长耳猎犬，喜好或举办斗鸡的人;
- coddlevt.悉心照料，娇惯;
- corruptadj.腐败的，贪污的;不诚实的;〈计〉有错误的;
- cossetvt.宠爱，娇养，纵容;
- crossv.交叉;穿越;越过;使杂交;相交;横过;渡过;反对，反驳，否定;使交叠;横传;画横线于;画十字圣号
- damagev.损坏;伤害;
- decayvt.& vi.（使）腐烂，腐朽;
- decomposevt.& vi.分解;（使）腐烂;
- deflowervt.摧毁…的花;夺去（妇女的）贞节;奸污;蹂躏;
- deformvt.使变形;使残废;使变丑;毁伤…的形体;
- demolishvt.摧毁，拆毁（建筑物等）;毁坏，破坏;推翻;驳倒（论点、理论等）;
- despoilvt.掠夺，抢劫;
- despoilation抢劫，掠夺;
- despoilment掠夺；剥夺；抢夺
- despoliationn.掠夺;
- destroyv.毁坏;毁掉某人;杀死;
- disfigurevt.损毁…的外形，使变丑;损毁;
- featherbedadj.任闲职的；〈美〉要求(或同意)限产超雇的；因限产超雇而产生的
- flubv.搞坏;把…搞得一团糟;做得不好;弄糟;
- fluffn.绒毛，软毛;小东西;浮浅的娱乐;[非正式]失误;
- foiln.箔，金属薄片;陪衬，陪衬物;（镜底的）银箔，（宝石等的）衬底;（船）翼;
- foul up搞糟
- frustratevt.挫败;阻挠;使受挫折;
- fuck up弄糟，毁坏;
- fumblevi.乱摸，摸索;笨手笨脚地做;[橄榄球] 失球;[棒球]漏接;
- go bad变质;坏;
- go rotten腐败，堕落;
- humorn.幽默;滑稽;诙谐;情绪;心情（境）;体液
- hurtvt. 损害;使受伤;使伤心;使受皮肉之苦;
- impairvt.损害，削弱;
- indulgevt.迁就，纵容;使满足;使（自己）沉溺于;使快乐;
- injurev.伤害;损害;
- itchv.痒，发痒;渴望，极想;
- lootn.掠夺物，战利品;（官吏的）赃物，非法收入;抢劫;外快;
- louse upv.弄糟，毁坏;搞坏，弄糟，办砸;
- make a fuss of对…过于注意;
- marvt.毁坏，损坏;弄糟;糟蹋;玷污;
- mess up弄乱，弄糟;搞乱;搅乱;
- mishandlevt.处理不当（不力），错误地处理;粗暴地对待，虐待;
- moldn.模子;模式;类型;霉;
- mollycoddlevt.溺爱；宠爱
- muck up弄脏;
- muffn.皮手笼，笨拙的人，接球失败;
- murdern. 谋杀;杀戮;极艰难[令人沮丧]的经历;
- pamperv.纵容;细心照顾;娇惯;
- pander to阿；迎合；邀宠;
- pervertv.败坏，使走样，误导，误用;腐蚀，侵害，使堕落;
- pillagevt.抢劫;掠夺;
- plundervt.& vi.掠夺;偷;私吞;
- preyn.被捕食的动物;捕食（习性）;受害者;受骗者;
- 奖的n.n. Prize, award; a very precious person (or thing), a very important person (or thing); captured enemy ships in history (naval warfare)
- putrefyvt.& vi.（使）腐烂，（使）腐败;（使）化脓;
- queeradj.古怪的;异常的;同性恋的;娘们似的;
- rapevt.掠夺，强夺;强奸;
- rotn.腐烂，腐朽;
- ruinv.毁坏;破坏;使破产;
- rustn.铁锈;锈病，锈菌;荒废，停滞;锈，锈色;
- scotchvt.扑灭;使…受伤;切开，划开;制止转动;
- screw up拧紧;扭歪（脸）;<非正>把…搞糟;
- smearvt.涂抹，敷;弄脏;污蔑，诋毁;〈俚〉彻底击败，摧毁;
- spoilagen.（食品等的）腐败，损坏，毁坏;损耗;
- spoilation抢劫;
- spoilingv.变质( spoil的现在分词 );损坏;毁掉;破坏;
- spoliation掠夺；强夺；破坏证据
- taintn.污点，污名;<废〉气味;传染，腐败;
- thwartvt.阻挠;使受挫折;挫败;<旧>横过;
- turnv. 使转动;旋转;转身;翻转;
- upsetv.打翻，弄翻;打乱，打搅;
- violatev.亵渎，污损(神圣之地);违反，违犯，违背(法律、协议等);侵犯(隐私等);搅扰;使人不得安宁
- vitiatevt.& vi.（使）削弱;（使）破坏;（使）损害;（使）无效;
- wreckv.毁掉;使（船舶）失事;
- 知识拓展
重要短语
the spoils of war战利品
- 双语例句 更多例句
Perhaps I could employ someone to iron his shirts, but I wanted to spoil him. He was my man.
也许我可以雇别人来熨他的衬衫，但我想好好宠他。他是我爱的男人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The results showed that 7.2% of the voters cast blank or spoiled ballots.
结果显示，7.2%的选民投了空白或无效票。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers...
他们通过广播呼吁选民们投无效选票。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Food will spoil if the temperature in your freezer rises above 8°C.
如果冰柜的温度上升到8摄氏度以上,食物就会变质。
朗文当代高级英语词典 第6版
True to military tradition, the victors are now treating themselves to the spoils of war...
按照军事惯例，胜者正在分享战利品。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.
祖父母每次来访都往往禁不住要娇惯孙辈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some organisms are responsible for spoiling food and cause food poisoning...
有些生物会导致食物变质并引起食物中毒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Competing warlords and foreign powers scrambled for political spoils.
相互争斗的军阀及外国列强们正在争夺政治上的收益。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
别吃太多坚果，会影响你的食欲。
《牛津高阶英汉双解词典》
At lunchtime, MPs are spoilt for choice in 26 restaurants and bars.
到了午餐时间，议员们有26家之多的餐厅和酒吧可供选择。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- spoil hopper弃土戽斗,泥舱
- spoil sb's little game拆墙脚
- trench spoil挖沟弃土
- to spoil破坏；溺爱；糟蹋
- spoil itself(天气)变坏
- spoil disposal废渣处理
- spoil someone's enjoyment破坏某人的享受
- spoil heap矸子山
- spoil for一心想某事;
- make spoil of〈废〉抢掠,洗劫
- Excessive timidity and caution spoil affairs鼠首偾事
- spoil the ship for a halfpennyworth of tar因小失大
- make a spoon or spoil the hornv.孤注一掷
- Spare the rod and spoil the childst.不打不成器;棒头上出孝子
- spoil car小翻斗车
- spoil bank弃土堆
- spoil one's appetite破坏食欲；坏了胃口，影响食欲
- make a spoon or spoil a horn非成功即失败,破釜沉舟
- spoil by因…而毁坏; 因…而宠坏
- spoil one's face毁损某人的容貌
- 今日热词
- 热门搜索
- advertise vt.做广告，做宣传;通告，通知;宣扬;vi.登广告，做广告;做宣传;
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
- close to you 接近你;
- NCBI 生物技术信息中心(National Center for Biotechnology Information)；美国国家生物技术信息中心；美国国立生物技术信息中心
- tempt vt.引诱，怂恿;吸引;冒…的风险;使感兴趣;vi.有吸引力;
- daily adv.每天;;adj.一天的;每天的;按天的;
- gown n.长袍，长外衣;女长服;罩袍;
- path n.路径; 道路; 路线; 小路; 小径; 行动计划; 成功的途径;
- postcode n.邮政编码;
- web n.蜘蛛网，网状物;[机]万维网;织物;圈套;
- compromise n.折中;妥协方案;达成协议;v.妥协;违背;使陷入危险;
- NYMEX abbr.New York Mercantile Exchange <美国>纽约商业交易所;
