mouths

He made mouths at his mother and then ran out.

他冲他妈妈做完鬼脸之后就跑出去了.

《简明英汉词典》

No one wants to employ somebody who bad-mouths their former employer.

没有人愿意雇用说前雇主坏话的人。

《牛津高阶英汉双解词典》

If you take the job, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here.

如果你接手这工作, 你就会夺去你那些同行的生计.

《简明英汉词典》

The people watching below are tense and trembling with their hearts in their mouths.

下面看的人悬心吊胆,心惊肉跳.

《现代汉英综合大词典》

He's only using these words to shut the cadres'mouths.

他是拿这话堵干部的嘴.

《现代汉英综合大词典》

The main geological environmental problems include slope disasters, siltation of river courses and mouths, contamination of water and soils, tectonic instability and hidden karst collapses.

主要地质环境问题有斜坡灾害、河道、口门淤积，水土污染，构造稳定性和隐伏岩溶塌陷等。

互联网摘选

She placed a small cross of thin white removable tape, only a couple centimeters, across the mouths of the students that agreed.

仅仅用了几厘米的胶带，并得到了学生的同意。

互联网摘选

Ellipse Devise of Material in-and-out Mouths of Cylinder Steel Ball Coal Mill Machine

筒式钢球磨煤机进出料口椭圆设计

互联网摘选

The world will not be able to support all these extra hungry mouths.

这个世界养活不起这么些额外的饥民。

《牛津高阶英汉双解词典》

Poking out from elephants'mouths under the trunk are two long tusks.

两根长长的象牙从鼻子下面的大象的嘴里伸出。

互联网摘选

" With all these mouths to feed, he didn't know what to do. "

由于 有那么多人要供养, 他不知道怎么办才好.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Fourteen dancers wearing jumpsuits filled with sponge and with special cotton in their mouths recreate the plump figures of Tang Dynasty females. Besides, crescent-shaped makeup make audiences feel like travelling to the Tang Dynasty 1300 years ago.

《唐宫夜宴》到底牛在哪？为体现丰腴的唐俑形象，演员们穿着塞海绵的连体衣，嘴里含着棉花登台演出，而月牙形的妆容和仿唐三彩陶器的服装，让观众仿佛穿越回1300多年前的唐朝。

互联网摘选

Many troubles among people can result from the word of mouths.

人和人中间许多纠纷事故都是由人的嘴造出来的。

互联网摘选

Babies are apt to put objects into their mouths.

婴儿爱把东西往嘴里塞。

《牛津高阶英汉双解词典》

An actor who mouths his lines is a poor actor.

装腔作势背台词的演员不是好演员.

《简明英汉词典》

He had to feed his family on the equivalent of four hundred pounds a month and, with five mouths to feed, he found this very hard.

他要用相当于400英镑的月收入来维持五口之家的生计，感觉很艰难。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This strange fall always filled our eyes with tears, but at the same time it also drew cynical smiles on our mouths.

这个怪异的秋天总使我们眼角噙满眼泪，同时又使我们嘴角布满讥诮。

互联网摘选

The smells from the kitchen made our mouths water.

厨房里的香味馋得我们直流口水。

《牛津高阶英汉双解词典》

We shovelled food into our mouths as fast as we could.

我们尽快把食物塞进嘴里。

朗文当代高级英语词典 第6版

Zipping your mouths is not difficult right?

闭上嘴巴不是难事对吧？

互联网摘选

These Atlas moths, which do not have fully-formed mouths and survive off fat they built up as caterpillars, only live for a maximum of two weeks.

据悉，这些乌桕大蚕蛾口器发育不完全，消耗幼虫时期积累下来的脂肪，最多只能存活两个星期。

互联网摘选

Nick's head bent slowly over hers until their mouths met.

尼克慢慢向她低下头去，直到他们的嘴唇碰在了一起。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The compound, used to make ink visible on thermally sensitive paper, is ingested by men when they handle the receipts and then touch their mouths or handle food.

以前，这种化合物用做显影剂。当男人触摸发票后，双酚经由手、口而被身体吸收。

互联网摘选

Nail biters looking to quit their addiction may find they are less inclined to stick their fingers in their mouths if they put lemon juice or hot sauce on their digits.

想要戒掉咬甲癖的人们可能会发现，如果在手指上涂上柠檬汁或者辣椒酱，就不太会咬指甲了。

互联网摘选

The mothers stoppered their babies'mouths with pacifiers.

妈妈把橡皮奶头塞进了婴儿的嘴里.

《简明英汉词典》

I know that some of you who are struggling with the game may sit with gaping mouths when reading this and think my brain has become addled, but I'll explain.

我知道你们其中一些在游戏中奋斗的人读到这些时会坐着合不拢嘴，并且认为我脑子坏掉了，但我会解释的。

互联网摘选

He's only using these words to shut the cadres' mouths.

他是拿这话堵干部的嘴。

汉英大词典

All of our African brothers and our Asian brothers and our Latin-American brothers cannot open their mouths and interfere in the domestic affairs of the United States.

我们所有的非洲同胞、亚洲同胞和拉丁美洲同胞不能张开他们的嘴来干涉美国的内政。

互联网摘选

A hundred mouths can't explain it away.

百喙莫辩.

《现代汉英综合大词典》

Besides, the sucking ball can also be used to suck out sticky fluid when it is pressed and its nozzle inserted into neonatal mouths and noses.

另外，该手泵吸球可一物两用，按瘪后将长嘴放人新生儿口内或鼻孔口，放松时可吸羊水等黏液。

互联网摘选