infoq

InfoQ had a virtual panel with the creators of some of the most popular 3rd party libraries and frameworks that utilize Node. js.

目前很多流行的第三方库和框架都使用了Node.js，InfoQ联系了其中几个的创建者，与他们展开了一次虚拟研讨会。

互联网摘选

InfoQ: Thanks for taking the time to answer our questions.

InfoQ：感谢您花时间来回答我们的问题。

互联网摘选

InfoQ inquired for more details on how Flamingo supports agile development

InfoQ询问了关于Flamingo如何支持敏捷开发的更多细节

互联网摘选

InfoQ: What was the motivation behind building a new web framework?

InfoQ：构建这样一个全新Web框架背后的动机是什么？

互联网摘选

InfoQ: What about ranges between a start and end time?

InfoQ：开始与结束时间之间的范围是如何界定的呢？

互联网摘选

InfoQ: What is the value of the software factory to the users?

InfoQ：对于用户来说，软件工厂的价值是什么？

互联网摘选

InfoQ: What was the main motivation behind writing the new book?

InfoQ：本书背后的主要写作动机是什么？

互联网摘选

I recommend reading the Contract Versioning, Compatibility& Composability article at InfoQ for guidelines on how to implement this Advanced capability.

我推荐阅读InfoQ上的文章《契约的版本管理、兼容性和可组合性》，它将指导你如何实现这个高级能力。

互联网摘选

And finally, my favorite thing to harp on in infoq

最后一点，也是我最想在infoq上反复强调的

互联网摘选

What else do InfoQ readers need to know about Adobe AIR?

关于Adobe AIR，还有什么InfoQ读者需要知道的吗？

互联网摘选

InfoQ: What kind of storage model does the cloud offering support?

PF：InfoQ：这个云产品支持哪种存储模型？

互联网摘选

The Contract Versioning, Compatibility& Composability article at InfoQ covers a wide range of SOA aspects, both design-time and run-time design and governance aspects.

在InfoQ发布的《契约的版本管理、兼容性和可组合性》一文中，涉及了SOA很多方面的内容，既涵盖了设计时和运行时的设计，又涵盖了治理。

互联网摘选

InfoQ: Likewise, what areas need the most improvement?

那么有那些地方需要改进呢？

互联网摘选

This relationship offers a roadmap for how to achieve the full feature set of contract versioning and composability described in the InfoQ article.

这种关系为实现那篇InfoQ文章中所描述的契约版本管理和可组合性全部特性提供了一个路线图。

互联网摘选

InfoQ: How do you see your customers using this product?

InfoQ：你预期客户会如何使用该产品？

互联网摘选

infoq asked about the "virtual multicast channels" and how they work in a typical jee clustering application.

InfoQ问到了“虚拟广播通道（virtualmulticastchannels）”以及在一个典型的JEE集群应用中它们是如何工作的。

互联网摘选

InfoQ: Could give us some details on your approach to solution and component selection?

关于你们的解决方案和组件选择的方法，你们能给我们一些细节吗？

互联网摘选

You can search InfoQ for more information on Grid Computing.

请查阅InfoQ获取关于网格计算的更多信息。

互联网摘选

InfoQ spoke to Julian Hyde, olap4j specification lead, Pentaho Lead Architect for Analysis and Mondrian Founder, to find out more about olap4j.

InfoQ有幸采访了olap4j规范的领导者、Pentaho分析的首席架构师和Mondrian的创始人Julian Hyde，以了解olap4j的更多内容。

互联网摘选

Pearson/ Prentice Hall Professional provided Infoq readers with an excerpt from chapter five of the book, focusing on service identification*.

培生/普伦蒂斯霍尔专业出版公司为InfoQ读者提供的书摘节选自本书的第5章，其重点是服务发现。

互联网摘选

infoq asked lange about the roadmap for upcoming versions of fai, so users get an idea what they might enjoy in the future

为了让用户对未来FAI的新功能有一个了解，InfoQ向Lange询问了FAI以后版本的路线图

互联网摘选

Also, InfoQ is on site recording many of the sessions as well as sitting down personally with many of the presenters, so look forward for great video coverage after the conference.

InfoQ也在现在录制了很多演讲，并和许多演讲者面对面会谈。所以，让我们期待会后的精彩视频。

互联网摘选

InfoQ: What was the team composition on this project?

InfoQ：该项目的成员构成是什么样的？

互联网摘选

In fact, this reporter wrote an editorial on the subject called Refactoring is a Necessary Waste two years ago, and the topic of refactoring has been covered by InfoQ on multiple occasions.

实际上，笔者在两年前就写过相应的社评“重构是必要的浪费”，而且InfoQ上面也经常会出现关于重构的讨论。

互联网摘选

InfoQ will continue reporting new development among the GWT open source development community.

InfoQ将继续追踪报道GWT开源开发社区的最新进展。

互联网摘选

InfoQ: What are the main new features of this release?

InfoQ：此次发布的Amethyst的主要新特性是什么？

互联网摘选

InfoQ interviewed Nik Wekwerth of db4objects ( db4o), about his view on the state of ODBMS and new features in the recent db4o release.

InfoQ采访了db4objects（db4o）的Nik Wekwerth，以了解他对ODBMS形势的看法和最近发布的db4o的新特性。

互联网摘选

InfoQ: Could you walk us through a few customer success stories?

InfoQ：您能结合几个客户的成功案例来谈谈吗？

互联网摘选

InfoQ: Can an organization change its culture?

InfoQ：一个组织能改变它的文化吗？

互联网摘选

InfoQ spoke with Melvin Greer to clarify his vision of enterprise architecture and its impact on the relationship between IT and business.

为弄清他在企业架构方面的见解以及企业架构对IT与业务间的关系所带来的影响，InfoQ与他进行了一次访谈。

互联网摘选