1、

HSBC ought to move, perhaps along with Standard Chartered, the other product of the former British empire that is starting to look out of place in a discontented UK.

汇丰应该迁离英国,也许可以与前大英帝国的另一产物渣打银行(Standard Chartered)一起,后者在不满足的英国也开始显得格格不入。

互联网摘选

2、

Expecting a further slowdown in the Chinese rate of expansion, Paul Sheard, chief economist of Standard& Poor's, the rating agency, said an outcome of 6.3 per cent Chinese growth this year would still be positive.

评级机构标准普尔(Standard&Poor’s)的首席经济学家保罗∠尔德(Paul Sheard)预期中国经济扩张速度将进一步放缓,但表示,如果今年中国实现6.3%的增长,那仍将是积极的。

互联网摘选

3、

Standard life, a top 10 Xstrata shareholder, backs the new terms.

斯特拉塔前十大股东之一标准人寿(standard life)支持新的条款。

互联网摘选

4、

While engaged in international marketing activities, enterprises will face a choice of standardized marketing strategy and the strategy of adapted marketing.

当企业从事跨国营销活动时,则会面临标准化营销(standardized marketing)与本土化营销(或称差异化营销adapted marketing)战略的选择问题。

互联网摘选

5、

Belle Robinson, who cofounded the brand with John Robinson, dished about Kate's work ethic and already-royal composure during a 2008 interview with the Evening Standard.

该零售点的共同创始人Belle Robinson在2008接受Evening Standard时说,谈论起了凯特王妃的工作操守和她已有的冷静。

互联网摘选

6、

Gold's all-time high of$ 1888.70 ─ without adjusting for inflation ─ came in August last year, just weeks after Standard& Poor's downgraded the U.S. credit rating.

去年8月黄金价格创出1888.70美元(未经通胀调整)的历史纪录,而此前几周,标准普尔(Standard&Poor)下调了对美国的信用评级。

互联网摘选

7、

Some have forged their own roles to build opportunities for themselves: Witherspoon cofounded her Pacific Standard production company and Hello Sunshine media house to option rights for female-led parts..

一些演员也在努力为自己创造角色。瑞茜和别人联合创立了电影制作公司Pacific Standard和媒体工作室Hello Sunshine,也一直都在争取更多的女主角。

互联网摘选

8、

The report was focused on the European banks and said that British banks standard charter and HSBC stand to lose the most business.

这份报告着重分析了欧洲银行业,认为渣打(Standard Charter)和汇丰(HSBC)这两家英国银行的业务损失将最为严重。

互联网摘选

9、

While the government deal bolsters Citigroup's capital ratios,'we are concerned that losses may eventually exceed the government's backstop,'said Standard& Poor's equity analyst Stuart Plesser.

尽管与政府的交易提高了花旗的资本充足率,但标准普尔(Standard&Poor's)股票分析师普雷瑟尔(Stuart Plesser)说,我们担心损失额最终会超过政府救助的范围。

互联网摘选

10、

Python Standard Library is a thin volume& 281 pages in physical size, but more lines of the books are taken up with source code and vertical whitespace than with prose description.

Python Standard Library很薄―这本书厚281页,但是源代码和垂直空白所占据的行数超过文字描述。

互联网摘选

11、

Another artist who's recently come home is Marius Engh, a member of Furnesvik's roster at Standard ( Oslo), who moved back to Oslo after five years in Berlin.

最近回国的艺术家还有马留斯&12539;恩格(Marius Engh)。他是Standard(Oslo)的花名册中的一员。在柏林居住五年后,他回到了奥斯陆。

互联网摘选

12、

Another artist who's recently come home is Marius Engh, a member of Furnesvik's roster at Standard ( Oslo), who moved back to Oslo after five years in Berlin.'

最近回国的艺术家还有马留斯・恩格(Marius Engh)。他是Standard(Oslo)的花名册中的一员。在柏林居住五年后,他回到了奥斯陆。

互联网摘选

13、

John peace is to receive 650000 a year plus a further 5 00000 in shares that will vest over the next three years as new chairman at Standard Chartered, the emerging markets bank.

庄贝思(john peace)出任新兴市场银行渣打银行(standard chartered)董事长,他将获得每年65万英镑的薪金,并在未来3年内获得50万英镑的股票。

互联网摘选

14、

A Standard Chartered banker has been detained by police in China as part of an investigation into a wealthy client who allegedly stole money from a state-owned bank.

一位渣打银行(Standard Chartered)的富豪客户涉嫌从中国某国有银行窃取资金,作为警方对此案调查的一部分,一名渣打员工已被中国警方拘留。

互联网摘选

15、

With Action's's well-established distribution network, we can both stay one step ahead of the competition.

以Action不断创新的产品,加上Standard健全的配销网络, 我们两家公司将能因此领先竞争对手.

互联网摘选

16、

but gerry grimstone, the chairman of standard life, the uk insurer whose chinese headquarters sits in tianjin, is convinced that britain and other developed nations can learn the lessons, too.

但英国保险公司标准人寿(Standard Life)的董事长格里•格里姆斯通(Gerry Grimstone)确信,英国和其他发达国家也可以从中学习经验。标准人寿在中国的总部位于天津。

互联网摘选

17、

the decision by standard & poor's, the credit rating agency, to put the us on negative outlook has sent a frisson through markets.

信用评级机构标准普尔(Standard&Poor’s)决定将美国的信用评级前景调低到“负面”,在市场上引起轩然大波。

互联网摘选

18、

typical components in such a blend could be isooctane, alkylate and catalytic reformate.

这种混合物中的典型成份可能是异辛烷,烷基化合物和催化重整产品。2.Standard Test Method for Analysis of High-Purity n-Heptane and Isooctane by Capillary Gas Chromatography用毛细管气相色谱法分析高纯度n-庚烷和异庚烷的试验方法

互联网摘选

19、

standard chartered said it did not have a specific target for this year.

渣打银行(StandardChartered)表示,今年没有具体的招聘目标。

互联网摘选

20、

tanya azarchs, a credit analyst at standard& poor's, says the federal government has made a'broad expression of support.'

标准普尔(Standard&Poor's)的信贷分析师泰娅·阿萨克斯(Tanya Azarchs)说,联邦政府多方表达了支持的意见。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈