1、

The agreement will ensure 85% of all Australian exports will enter China tariff-free, rising to 95% when it is in full force.

中澳自贸协定给予85%澳大利亚出口中国的商品零关税,协定全面生效后,这一比率可高达95%。

互联网摘选

2、

In recent years, many types of agricultural sightseeing gardens are rising in China and showing infinite life force and strong developing potential.

近年来,多种类型的观光农业园在中国悄然兴起,并显示出极大的生命力和极强的发展潜力。

互联网摘选

3、

On the back of rising commodity prices, currency appreciation can work as a disinflationary force.

在初级产品价格攀升的情况下,货币升值有可能发挥抑制通胀的作用。

互联网摘选

4、

The emergence of China is inevitably, but the China is peaceably rising. It is not a threat of the world, but an important force of the world peace.

中国的崛起是必然的,但关键在于中国是和平崛起,它不仅不是世界的威胁,反而是世界和平的中坚力量。

互联网摘选

5、

The theatrical tour de force included a series of dazzling spectacles, from a 40ft oak tree rising serenely from a grassy mound, to a towering 18metre Voldemort character roaming around the stage.

在本届伦敦奥运会开幕式上,观众们看到了一系列的耀眼奇观,不仅有从草丘上安详升起的40英尺高的橡树,还有在舞台上漫游的18米高的“伏地魔”。

互联网摘选

6、

The crime rate is rising rapidly at present and the police force is overstretched

当前的犯罪率急剧上升,警力不堪重负。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

7、

Very well, then,' said the Badger firmly, rising to his feet.' Since you won't yield to persuasion, we'll try what force can do.

那好,獾站了起来,坚决果断地说,既然你不听规劝,那咱们就只好试试强制手段了。

互联网摘选

8、

As a new military force suddenly rising in the northern part of China, National Army, built up all alone by Feng Yuxiang, has played a decisive role in the modern and contemporary history of China.

国民军是冯玉祥一手缔造,作为北方异军突起的军事势力,在中国近现代史上产生过举足轻重的作用。

互联网摘选

9、

this might lead us to believe that we could stem the rising tide of inequality simply by weakening real estate regulations& force localities to allow more building and eliminate policies like the mortgage interest deduction, which drives up the price of housing.

这或许会让大家觉得,只要放松房地产监管政策,比如迫使地方政府批准修建更多房屋,取消按揭利息抵扣等推高房价的政策,就能遏制贫富差距不断扩大的趋势。

互联网摘选

10、

the rapid growth of china and india led to rising demand for such resources, but the soviet contraction offset this inflationary force.

中国和印度的快速发展加大了对此类资源的需求,然而苏联解体而导致的需求萎缩抵消了该通胀压力。

互联网摘选

11、

some experts say rising wages may be an unavoidable inflationary force for years to come.

一些专家认为,在未来几年工资上涨可能是通胀不可避免的推手。

互联网摘选

12、

The wind was still rising, approach-ing a force nine gale.

风力仍在增强,接近9级大风。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

The crime rate is rising rapidly at present and the police force is overstretched.

当前的犯罪率急剧上升,警力不堪重负。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

New laws to control rising prices have recently come into force.

控制物价上涨的法律最近已开始实行了.

互联网摘选

15、

Rising debt costs could force many overstretched homeowners to default and their lenders to foreclose.

升高的债务成本迫使许多贷款期限过长者放弃履约,借贷者从而收回这些房屋.

网络文摘精选

16、

Push down the dollar price rising to become the main force.

美元汇率下挫成为推动金价上涨的主要动力.

互联网摘选

17、

New laws to control rising prices have recently been put into force.

控制物价上升的新法规最近付诸实施.

互联网摘选

18、

In particular, the force rate, which used to be rising quickly, is now trending down.

特别是, 劳动力参与率在过去增长迅速, 现在却逐渐走低.

互联网摘选

19、

Tensions were rising outside the conference centre as Danish police arrested hundreds of protesters and used tear gas to force back thousands more trying to stage a march to the Convention Centre to call for tougher action against global warming.

会场外的紧张局势不断升级,丹麦警察逮捕了数以百计的抗议者,并使用催泪瓦斯迫使成千上万抗议者后退,这些抗议者企图冲进会场,呼吁对全球变暖采取力度更大的行动。

互联网摘选

20、

During the period of 1920's, because of the political corruption and degeneration and the rising of localism in China, there was a power vacuum in educational sphere and the implement of the educational modernization had to mainly depend on the group force of educational societies.

当时正值中央政治腐朽、地方主义抬头、教育领域出现权力真空的时期,教育现代化很大程度上依靠教育社团的群体力量得以实施和进行。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈