公元79年,维苏威火山爆发,数千居民丧命,庞贝古城深埋于火山灰之下。
互联网摘选
公元79年,罗马城市庞贝附近的维苏威火山爆发后将整个社区淹没在了60英尺的火山灰和岩石之下。
互联网摘选
Pompeii is like a@ time capsule@ preserving a frozen moment in history.
庞培古城如同一粒时间胶囊,保存了历史上一段被封存了的瞬间。
互联网摘选
Scientists are still digging, still making discoveries that draw the tourists to Pompeii.
科学家们还在挖掘,还在继续发现吸引游客到庞培城来参观的东西。
互联网摘选
在庞贝就保存着最好的实例,它们反映了这座城市在毁灭前的市井生活。
互联网摘选
考古学家在发掘被火山灰掩埋的著名遗址庞贝古城时也发现了家具店存在的痕迹。
互联网摘选
Tomorrow we are off to Naples to visit the museum houses many of the treasures from Pompeii.
明天我们将前往那不勒斯,去参观那座收藏了许多来自庞贝城的宝物的博物馆。
互联网摘选
For a long time, Pompeii worms were believed to be the most heat-tolerant animals on the planet.
长期以来,人们认为庞贝虫是地球上最能耐热的动物。
互联网摘选
许多玻璃杯和坛子的底部有着深蓝色的痕迹,由此我们可以推知,庞培人非常喜欢喝酒。
互联网摘选
我们知道,跟庞培和伦敦不一样的是,美索不达米亚人是鼓励野生动物的。
互联网摘选
迄今为止,网站提供庞贝广场的照片和平面图,特别集中于东边的附属建筑。
互联网摘选
街头食品有着悠久的历史,在庞贝城,你会发现墙壁仍然保持了小吃店画与菜单项。
互联网摘选
据辛辛那提大学的艾里逊·埃默森表示,当时的庞培垃圾被看作是与人们生活非常密切的一部分。
互联网摘选
每年约有250万游客到意大利,参观庞贝古城遗址,陶醉于19世纪的生活,这个世纪的生活方式和现在很像。
互联网摘选
跟庞培和中世纪伦敦一样,古代美索不达米亚在垃圾处理和卫生系统方面都不怎么样。
互联网摘选