Many glasses and jars had some dark blue color in the bottom, so we know that the people of Pompeii liked wine.

For a long time, Pompeii worms were believed to be the most heat-tolerant animals on the planet.

长期以来，人们认为庞贝虫是地球上最能耐热的动物。

互联网摘选

Tomorrow we are off to Naples to visit the museum houses many of the treasures from Pompeii.

明天我们将前往那不勒斯，去参观那座收藏了许多来自庞贝城的宝物的博物馆。

互联网摘选

Archaeologists found a furniture shop in Pompeii while excavating the famous site buried under volcanic ash.

考古学家在发掘被火山灰掩埋的著名遗址庞贝古城时也发现了家具店存在的痕迹。

互联网摘选

My wife and I were touring Italy and had spent the day at Pompeii.

我和妻子去意大利旅游，花了一天时间参观庞培。

互联网摘选

Once, Pompeii was a busy city of22000 people.

一旦，庞贝城是22000个人一个繁忙的城市。

互联网摘选

The Appreciation on Pompeii in Writing Techniques

《庞培城》写作技巧赏析

互联网摘选

The best preserved examples exist in Pompeii and reflect the street life of that city before its destruction.

在庞贝就保存着最好的实例，它们反映了这座城市在毁灭前的市井生活。

互联网摘选

This morning we went to a lecture about Pompeii.

今天上午我们听了一个关于庞贝的讲座。

互联网摘选

Scientists are still digging, still making discoveries that draw the tourists to Pompeii.

科学家们还在挖掘，还在继续发现吸引游客到庞培城来参观的东西。

互联网摘选

Meantime, some part rice and maize variety resources were analyzed and valuated. The purpose of this paper supplied references for enhancement of crop variety breeding level, improvement of crop production sustainable development and increase of production ability for food supplies in Shanghai.

同时，对水稻、玉米的部分品种资源进行了分析与评价，旨在为提高本市农作物品种的育种水平，为促进上海农业生产的持续稳定发展和提高粮食综合生产能力提供借鉴。

互联网摘选

Applying this function the annual loses of groundwater resources polluted by agricultural surface pollution source in the study area were valuated to be about 8.6 million yuan, equivalent to an increase of external environmental cost 293.9yuan/a per hectare of farmland.

应用该函数评估了研究区农业面源污染地下水资源的价值损失为860.8万元/a，相当于每公顷耕地面积上增加外部环境成本293.9元/a。

互联网摘选

This article gives a synthetically method to determine the technological allocation rates, which based on the share of technology contribution, the proportion of valuated technology to all technologies used in products or services and the self profitability of valuated technology.

本文提出了以企业中技术贡献份额、产品却区务中被评估技术在整体使用技术中所占比例和被评估技术自身的获益水平综合确定技术分成率的方法，以供参考。

互联网摘选

Methods A total of 12 042 armymen were selected with the method of cluster sampling, and were valuated by coping style scale, Self-Consistency and Congruence Scale, and Symptom checklist-90 ( SCL-90).

方法整群抽样抽取某部特殊作业人员12042名，进行应对方式量表、自我和谐量表、症状自评量表（SCL-90）测试。

互联网摘选

The incidence angle of the different seismic waves and the buried depths of the anchoring system and the intensity of the seismic waves were analyzed. ( 5) The safety and stability of the tunnel compound system were valuated.

并对地震波的不同入射角度、锚碇体系的不同埋深、地震波的不同强度等影响因素进行了分析。

互联网摘选

Methods 35 Patients with low rectal cancer from 1998 to 2004 were treated by low anterior resection of the rectal carcinoma in which TME and DST was used, were Valuated and the experience was presented.

方法回顾性分析我院1998～2004年35例直肠癌应用全直肠系膜切除加双吻合器行低位直肠前切除术的临床资料及经验。

互联网摘选

Let ( F,φ) be a Valuated field, and K an algebraic extension of F. It is fundamental in valuation theory that the valuation of F can be prolongated to One of K.

设（F，φ）是一个赋值域，K是F的代数扩张，赋值理论的一个基本定理是F的赋值可以拓展为K的赋值。

互联网摘选

By case of the lakeview park in Chongqing Olympic Garden, water volume and quality of the lakeview park were analyzed, water balance was also valuated from the aspect of the watershed.

以重庆奥林匹克花园湖景公园建设为例，对湖景公园水量和水质现状进行了分析，并从居住区流域系统角度出发，探讨了水量平衡状况。

互联网摘选

The stability of DOX-TET liposomes was valuated with the leaking ratio, transmittancy changes, phospholipids content in 4, 25 ℃ for 1 month.

将脂质体分别在4℃和25℃下密闭放置1个月，以渗漏率、透光率变化、磷脂含量为指标考察其稳定性。

互联网摘选

The theory of option is introduced when value of opportunity is valuated, especially Black-Scholes model, which resolve the problem of valuation of opportunity and lay a good foundation for valuation of Internet enterprise.

针对机会价值的评估，引入期权理论，特别是Black-Scholes的期权定价模型，较为成功地解决了机会价值评估的问题，为网络企业整体价值的评估做了很好的铺垫。

互联网摘选

We have calibrated some instruments from routine laboratories by the fresh blood or calibrator valuated by the reference system, which acts as a new way to calibrate hematology analyzer.

使用参考系统定值的新鲜血或校准物为常规检测实验室提供校准服务，开辟了血液分析仪校准的新途径；

互联网摘选