1、

The agreement of a purchaser to take on personal liability for a mortgage already registered on title to the property and to make payments under the mortgage.

买方同意个人承担已经在物业产权中登记注册的房屋贷款,并且支付房屋贷款的付款。

互联网摘选

2、

We entirely repudiated a personal liability on us to obey general rules.

我们完全推翻了普适的道德准则,

互联网摘选

3、

the principal of agent of named principal shall be responsible for the contract, while the agent does not assume personal liability.

显名代理的本人对合同负责,代理人不承担个人责任;

互联网摘选

4、

They typically entail more personal liability than western executives are comfortable with.

他们一般要承担更多的个人责任,超过西方高管所能接受的程度.

网络文摘精选

5、

owners have no personal liability for malpractice of other owners.

业主并没有对其他业主不当行为的个人责任。

互联网摘选

6、

It retained form partnership the unique management flexibility, also enjoyed the limited liability protection, in majority situations limited liability partner only to oneself not, when the behavior undertook the personal liability, but undertook the limited liability to other debts.

它既保留了合伙特有的经营灵活性,又享有有限责任的保护,大多数情况下有限责任合伙人只对自己不当行为承担个人责任,而对其他债务则承担有限责任。

互联网摘选

7、

Why would I want personal liability coverage?

我为何需要买个人责任险?

互联网摘选

8、

This decision is crucial as it may affect your tax liability and method, your social security tax responsibilities, your privacy, and your personal liability for debts.

这是一个非常重要的决策,它会影响你的税务责任和形式,你的社会保险税务责任,你的私人财产以及你的个人债务责任。

provided by jukuu

9、

Proposed case-based personal injury, environmental pollution case type, case type, and false statements case-based liability product liability control.

提出人身伤害案型、环境污染案型、不实陈述案型和产品责任案型的责任控制手段。

互联网摘选

10、

We will pay the insured loss or damage of personal baggage and effects due to theft or robbery or the third party's liability.

旅行期间随身财产被盗窃或抢劫,或因其他第三方责任遗失、损坏,我们将支付重新购买或修补的费用。

互联网摘选

11、

Research work proposed in this thesis include developing a traditional Chinese medicine pulse taking personal health information management service from TCM view point which is based on general research work "data liability for mobile health service based on body health network".

本论文研究工作结合科研课题基于体域网的移动健康服务中的数据可靠性研究展开,从中医角度出发,建立基于中医脉诊的个人健康信息管理系统。

互联网摘选

12、

Chapter ⅵ concerns the right of personal information of the current status of the legal protection of personal information of China, and put forward some specific suggestions of improvement for the concept, model, tort liability of the future personal information protection law.

第六章关注了我国目前的个人信息权法律保护的现状,对我国未来的个人信息权保护立法的理念、模式、侵权责任配置等提出了一些具体的完善性建议。

互联网摘选

13、

In addition, the adoption of the mixed compensation system can contain two basic values& personal freedom and liability and social security.

此外,本文认为采取多种损害补偿制度综合作用的混合体制更能兼顾个人自由及责任与社会安全两个基本价值。

互联网摘选

14、

Research on Co-Passenger Personal Torts in International Air Travel and the Carrier's Liability

国际航空同乘旅客人身侵权与承运人责任研究

互联网摘选

15、

the risk transference and marketization of personal accident injury insurance, public liability insurance, accident insurance and property insurance were the main strategy.

个人意外伤害保险、公共责任保险、意外事故保险与财产保险等风险转移和市场化是处理风险的主要策略。

互联网摘选

16、

the article, in the analysis of tort law rules of the maritime traffic accidents personal injury compensation relief, maritime traffic belonging to a highly dangerous special tort liability, applies the principle of liability without fault.

文章在分析我国水上交通事故人身损害赔偿救济的侵权法规则后,认为水上交通事故属于高度危险型特殊侵权责任,适用无过错责任原则。

互联网摘选

17、

based on the theory of no-fault liability, the chapter three states the principle of liability on the personal injury due to the high-voltage electric shock.

第三章以无过错责任的理论为依据,系统地研究了高压触电人身损害的归责原则问题。

互联网摘选

18、

application of chinese law to limitation of liability for loss of life or personal injury at sea

我国海上人身伤亡赔偿责任限制的法律适用

互联网摘选

19、

deferred repairs due to personal injury or property damage caused by the lessors should assume liability.

因怠于修缮造成人身伤害或者财产损失的,出租人应当承担赔偿责任。

互联网摘选

20、

the countermeasure is to change the unified liability limit in china and add personal injury compensation fund for accidents involving motor vehicles.

同时扩大道路交通事故社会救助基金单一的垫付抢救费的职能,增设机动车事故人身伤害补偿金制度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈