从踏入青楼的门槛起,她们就成了男人们寻欢作乐的工具,人格和尊严任人践踏。
互联网摘选
在植根于父权文化的传统译论中,翻译被贬低到从属、依附、派生的地位,一如奉行男尊女卑价值观的父权社会中女性的第二性身份。
互联网摘选
宗族因士人而逐渐发展成熟,士人因宗族而为基层社会士绅阶层。民俗变迁与族群发展&广州世居满族的宗祠祭祀
互联网摘选
中西体育文化的差异主要体现在哲学基础、体育语言符号、体育思维方式、宗法制度、道德观念与价值观念等方面。
互联网摘选
在家长制社会,妇女没有平等的地位。而缠足限制了妇女的行动,满足了男人的欲望。
互联网摘选
The United States in the nineteenth century was a typical patriarchal society.
十九世纪的美国是一个典型的父权制社会。
互联网摘选
以女性主义视角聚焦其小说创作的主题、动机和影响,她对父权社会的鞭挞、嘲讽和暗中颠覆便彻底显露出来。
互联网摘选
最后分析女主人公对男权社会的反抗,进而成长为一位独立的女性。
互联网摘选
而萨拉向命运的主动抗争促使她最终冲破了父权社会的道德枷锁,成为独立的新女性。
互联网摘选
在父权制社会中,性别歧视和父权意识体现在社会的诸多方面。
互联网摘选
Imitating the masters in patriarchal examples of Zen is also parallel to role play.
禅宗公案用动作模仿前辈禅师的言行范例,极类戏剧的角色扮演;
互联网摘选
缘坐制度在展示不同的时代具有代表性刑法的同时,揭示了中国古代法深厚的宗法文化底蕴。
互联网摘选
到西周,神本主义思想发生动摇,一切以“人事”为重,主要表现在奉行敬德保民思想,实行分封制、宗法制、开明专制。
互联网摘选
性别的追问&对卡瑞·邱吉尔《九重天》的女性主义阅读
互联网摘选
建立在自然经济和宗法社会基础上的小农意识,日益阻碍着中国现代化的纵深发展。
互联网摘选
在父权社会,婚姻是女性生存正当性的唯一理由。然而,经济上的从属、精神上的服从导致女性在传统婚姻中只能充当附属品。
互联网摘选
《支流人》不但反映了美国南方社会强大的父权制和种族文化,也反映了克里奥社会中复杂的阶级性和文化多样性。
互联网摘选
Besides, The Doctrine of the Mean is also closely related with the patriarchal clan system.
孔子的中庸思想也与宗法制度关系密切。
互联网摘选
His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.
他有着族长式的慷慨大方,同时却又冷漠无情。
柯林斯高阶英汉双解学习词典