1、

Totemism existed in ancient times, Bimo produced in the period of matriarchal commune, mature in the patriarchal clan commune period.

图腾崇拜是在远古时期就存在,而毕摩产生于母系氏族公社时期,成熟于父系氏族公社时期。

互联网摘选

2、

The adverse impact of patriarchal ideology on males' ecological consciousness is obvious.

父权意识对于男性生态意识的影响显而易见。

互联网摘选

3、

1.2 Patriarchal Authority: the Attachment in Subconsciousness Virginia Woolf ( whose mother died when Woolf was young and who was ignored by her father) and Chen Ran ( who live with her mother after divorce) have Electra complex in their mind and then influence their works.

家长权威:潜意识的依附年幼丧母又遭到父亲漠视的弗吉尼亚·伍尔夫同离异后与母亲一起生活的陈染,在思想深处都存在浓厚的恋父情结,并进而影响到她们的创作。

互联网摘选

4、

Since Yang Yi understands the source text from a male angle and then writes it in a standard patriarchal language, she formalizes a male identity in her version.

杨苡从男性的角度来理解原文,并且使用男性的标准语言来撰写译文,因此从一定意义上来讲她在译本中体现了男性身份。

互联网摘选

5、

First of all, women have become more economically independent, which is an important condition for doing away with male chauvinism and a patriarchal society.

第一,越来越多的女性开始经济独立,这是脱离大男子主义和男权社会的主要因素。

互联网摘选

6、

Newland grows up in old New York patriarchal society and male chauvinism is an inevitable part of his character.

纽兰成长于旧纽约男权社会,男权思想已经成为他思维中固定的组成部分。

互联网摘选

7、

Under the guidance of a patriarchal management ideology, the Privy Council played an extraordinary role and the local governments played an important experimental role.

在家长式管理思想的指导下,枢密院发挥了特殊作用。地方政府在解决流民问题上亦发挥了重要的实验作用。

互联网摘选

8、

The choice of marriage is Austen's protestation against the inadequate patriarchal society for the sake of women.

简·奥斯丁利用婚姻素材来反抗不公正的男权社会。

互联网摘选

9、

In a male dominated society, advertisements from time to time, to the patriarchal ideology of some negative advertisers, worked to blend into them, which lead to deviational advertising phenomenon of female images.

在男权社会的主导下,广告商时不时把男权主义的一些消极的思想观念融化到广告作品当中,这导致广告女性形象出现偏差的现象。

互联网摘选

10、

The patriarchal clan system in Western Zhou Dynasty, taking advantage of consanguinity, integrated the whole society from the lowest level to the highest level and founded a ladder rank system by endowing them different political and clannish rights and obligations according to consanguineous distance.

西周宗法制度利用血缘关系,将整个社会从最高层到最底层都密切联系起来,并根据亲疏情况赋予不同的政治权力和家族权力,赋予不同的义务,形成阶梯式等级。

互联网摘选

11、

In a word, all the things to protect the Nuo Play should be done around the patriarchal clan.

因之,保护贵池傩戏的一切措施和机制,均应围绕着宗族展开。

互联网摘选

12、

thomas hardy's wessex novels are a threnody of the decline of the british rural patriarchal clan society, whose mood and tune experienced a complicated evolution from cheer to melancholy and desolation.

哈代的威塞克斯小说是英国宗法制农村社会衰亡的一曲挽歌,其情调经历了曲折的演变过程:欢快忧郁悲凉。

互联网摘选

13、

Probe into the Revival and Overflow of Rural Patriarchal Force from a Sociological Perspective

社会学视野中的乡村宗族势力复活与蔓延

互联网摘选

14、

much information about the patriarchal commune is documented in chinese literature, like the records of the grand historian and the bamboo annals.

《史记》、《竹书纪年》等中国古文献中记载了许多有关父系氏族社会的情况。

互联网摘选

15、

They set up many kinds of patriarchal schools , civilian associations and the academies of classical learning.

宗族主要靠兴办族塾、院和文会等各种类型的学校培养子弟.

互联网摘选

16、

Methods: 200 children in Nanchang between 6 and 16 years old were sampled and investigated by School-age Child's Adaptive Behavior Scale ( patriarchal version).

方法:在南昌市6~16岁儿童中分层抽取200名儿童,采用学龄期儿童适应行为评定量表(家长版)进行测评。

互联网摘选

17、

The Rise and Fall of Patriarchal Clan System and Its Influence on Chinese Society

宗法制度的兴亡及其对中国社会的影响

互联网摘选

18、

China has always been a patriarchal society with blood ties to the country, the impact of the family to people is very large.

中国自古就是一个以血缘宗法作为社会纽带的国度,家庭对一个人的影响非常之大。

互联网摘选

19、

The patriarchal clan system resulted in a status-prominent society, maintaining the society by means of blood ties instead of equality and honesty.

宗法制度只能造就身份社会,它以血缘亲情而非平等诚信维系社会;

互联网摘选

20、

His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.

他有着族长式的慷慨大方,同时却又冷漠无情。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈