1、

Patriarchal clan system came into being during the state formation process as a social organization that combines ties of blood and ties of locality.

中国的早期,在国家产生的过程中,地缘和血缘的结合形成了一种新型的社会组织形式&宗法制。

互联网摘选

2、

China is also facing many social problem to be solved, the patriarchal culture is one of the resurrection.

转型的中国也面临着许多亟待解决的社会问题,宗法文化复活就是其中之一。

互联网摘选

3、

The system of rites and music reinforced and stabilized this strict patriarchal clan hierarchy. In feudal China, patriarchal-feudalism became the dominant ideology and political mainstay.

礼乐制度,正是对于这个严密的宗法等级网的强调和固定。到了封建社会,就形成了封建等级社会固有的封建宗法性特征。

互联网摘选

4、

They subvert the traditional female images, and violate social norms of the patriarchal society.

她们颠覆了传统的女性形象,违反了男权社会的行为规范。

互联网摘选

5、

In the final chapter the characteristics of the institution of marriage come from the Tang to patriarchal thinking, the combination of ritual and law, where necessary, coercive power to interfere with the state to the final rule regulating the family to achieve political objectives.

在该部分的最后得出了唐婚姻制度的特点,以宗法思想为指导,将礼与法有机结合,在必要时用国家强制力来干预,以最终实现治国齐家的政治目的。

互联网摘选

6、

They are presented as patriarchal Bedouin chiefs. Divine right is the doctrine that the king stands toward his people in loco parentis.

他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长。神权之义即国王对待人民应如同家人父子。

互联网摘选

7、

Lu Gang people here seem to exposure to "Diary of a Madman" in the eating world is patriarchal, the husband, a symbol of divine right.

鹿港在这里仿佛使人置身于《狂人日记》中的吃人的世界,它是父权、夫权、神权的象征。

互联网摘选

8、

Furthermore, she embarks the dialogue with the previous patriarchal and imperial literature for the first time.

由此,伍尔夫第一次开始了在作品中与有关父权制和帝国的传统文本进行对话。

互联网摘选

9、

Patriarchal clan, faction and other informal organization emerge, etc.

宗族、帮派等非正式组织渐起等。

互联网摘选

10、

Some men still try and re-create their traditional, patriarchal role.

有些男人仍试图重新恢复其传统的家长角色。

provided by jukuu

11、

Caddy's downfall and destruction are the logi-cal culmination of various forces from patriarchal family and society working together against her.

应该说,她是美国南方妇道传统与双重标准的牺牲品,凯蒂的堕落和毁灭是来自男权制家庭和社会的各种势力共同作用造成的必然结果。

互联网摘选

12、

The family organization based on patriarchal blood was the basic structure of feudal country. A whole set of courtesies in feudal society were all based on families.

以宗法血缘为基础的家庭组织是封建国家的基本结构,封建社会的一整套礼法如三纲五常等无不以家庭为基础。

互联网摘选

13、

The main coherent clue of the novel is the establishment of mixed cultural identity of the female as the other in the patriarchal society.

全篇首尾呼应连贯一致的主线是女性作为父权社会的他者的混合身份自我认同的过程。

互联网摘选

14、

Patriarchal society have a long history, patriarchal culture permeates the whole society culture. sexual hegemony, as an important part of male supremacy also permeates sex culture.

父权社会绵长悠久,男权文化早就渗透于整个社会文化之中,性霸权作为男性霸权的重要组成部分同样渗透于性文化之中。

互联网摘选

15、

In the patriarchal society, the feminine all build on male desires.

在男权社会里,女性的一切都是以男性的需求为基点建立。

互联网摘选

16、

JIA Tan-Chun's Existence Tragedy in the Patriarchal Society

贾探春在男权社会下的生存悲剧

互联网摘选

17、

She is a typical victim of the patriarchal society.

她是一个典型的男权社会的牺牲品。

互联网摘选

18、

" Wild Rose": the Female Destiny under Patriarchal Consciousness

《野蔷薇》:处于男权意识樊篱中的女性命运

互联网摘选

19、

Caddy Compson: "The Beautiful One" Victimized by the Patriarchal Society

凯蒂·康普生:男权社会的牺牲品

互联网摘选

20、

His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.

他有着族长式的慷慨大方,同时却又冷漠无情。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈