- 词义辨析
express, air, broach, utter, vent, voice
这组词都有“表达”的意思。它们的区别是：
express含义最广,可指口头、笔头或用其他任何方式表达思想、感情、经历、构思或个性; air指宣扬某人的看法,希望引起公众的注意或获得同情; broach强调首次提出,尤指经过深思熟虑之后或等待辩论; vent强调无法控制地发泄或吐露强烈感情; voice专指用言语强有力地表达出一个人的思想、意见或感情; utter指突然发出某种强烈的声音。例如:
I can't express it properly.我不能恰当地把它表达出来。
He is ready to air his views to anyone.他乐于向人发表他的观点。
At last he broached the subject of the new contract to them.最后他向他们提出新合同的问题。
The wounded man uttered a groan.那受伤的人发出痛苦的呻吟。
He had had a bad day at work and vented his anger on his family.他整天不顺心,便拿家里人出气。
The chairman encouraged us all to voice our opinions.主席鼓励我们发表自己的意见。
下面三个句子的意思相同:
No words can express my sorrow and regret.
I cannot express my sorrow and regret in words.
I cannot express my sorrow and regret.
我无法用语言表达我的悲伤和懊悔。
express, expressly
这两个词的区别是:express表示“快速投递”“快车代步”; expressly则表示“明白地”。例如:
Please send these letters express.
请把这几封信用快邮投递。
We have explained everything expressly.
我们已把每件事情交代得清清楚楚。
- 速记技巧
词根词缀法
ex-，向外。press，压，推。即推出，表达。ex-出+-press-压。
同源词：suppress v.镇压
- 知识拓展
重要短语
express oneself表达自己的思想
express delivery快递，限时专送
express way高速公路；快车道
american express美国运通（财富500强公司之一，总部所在地美国）
同根单词
expression表达，表示；表情；表现力；措辞
expressionism表现主义
expressiveness善于表现；表情丰富
expressage快递业务；速递费
- 双语例句 更多例句
The Black people were grateful to have found a way to express their anger and bitterness.
黑人找到了表示愤怒和痛苦的方法很高兴.
《简明英汉词典》
That evening they saw her get on the No.12 special express to London.
那天晚上他们看见她上了开往伦敦的12次特快车.
《简明英汉词典》
It was important for children to learn to express themselves clearly.
孩子学会清楚地表达自己很重要。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I wish to express my gratitude to Kathy Davis for her immense practical help.
凯茜·戴维斯实实在在地帮了大忙，我想对她表示感谢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Children may find it easier to express themselves in a letter than in a formal essay.
孩子们可能觉得在书信中比在正式的作文中更容易表达自己的观点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.
许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
- 相关词组
- The language fails to express the meaning词不达意
- express one's feelings表情;
- The language fails to express the idea辞不达意
- Beijing-Shanghai express railway京沪高速铁路；京沪高铁
- express gratitude to one's benefactor结草衔环
- express regards and concern for存问;
- American Express美国运通公司总部所在地：美国主要业务：金融;
- express warranty货品质量保证;
- express disagreement表示不同意
- express oneself表达自己的思想[感情，意见];
- express telegram加急电报；加快电报；长途电报
- express mail serviceEMS 特快专递;
- express inn快捷酒店；快捷旅馆；快捷客栈
- silver express银色速写用纸
- express stripe快车;
- express the subtlety tactfully and finely曲尽其妙
- limited express特别快车；高级快车
- express mail快件，快信;快邮;
- railway express and fast freight(运输)特快服务
- 今日热词
- 热门搜索
- soon adv.很快;宁愿…也不…;
- luxury beauty 奢华之美;奢妍美
- sleeve n.[机]套筒，套管;袖子，袖套;唱片套;
- Its brightness dazzles the eyes 光彩夺目
- vessel n.容器;船，飞船;血管，管束;…的化身;
- museum n.博物馆;
- prefer v.较喜欢;更喜欢;喜欢…多于…
- dad n.爸爸;爹爹;int.<美口>（用作委婉的诅咒）上帝, 老天;（通常用作对老年男子的称呼语, 有侮慢色彩）老头, 老家伙
- not mentioned 没有提到;未提及;并未提及;没提到
- illegal adj.非法的;违法的;不合法的n.非法移民;非法劳工
- apparatus n.仪器，器械;机器;机构，机关;器官;
- descend v.下来，下降 ;下斜;降临;突然造访;
